Nastavení chytrého telefonu

Chcete-li používat funkci Digitální klíč 2 (pro chytrý telefon), nainstalujte si do chytrého telefonu aplikaci Kia Connect, zaregistrujte své údaje a předplaťte si službu.

Podrobnější informace jsou k dispozici ve webové příručce, která je dostupná po načtení QR kódu ve stručném referenčním manuálu informačního systému.

Registrace chytrého telefonu

1. Klíč na chytrém telefonu

2. Můj klíč na chytrém telefonu

3. Uložit

1. Nastartujte vozidlo chytrým klíčem a ujistěte se, že při registraci digitálního klíče máte chytrý klíč uvnitř vozidla.

1. Po stisknutí možnosti Nastavení digitálního klíče → Registrace v aplikaci Kia Access položte chytrý telefon zadní stranou na ověřovací podložku ve vozidle.

   

   A: Nabíjecí podložka

   • Pokud je zařízení podporováno z dalších služeb ve vozidle, může být digitální klíč registrován bezdrátově.

2. Na přístrojové desce nebo na obrazovce informačního systému vyberte nabídku Uložit. Proces ukládání se spustí automaticky.

3. Po uložení digitálního klíče (chytrého telefonu) se na přístrojové desce nebo na obrazovce informačního systému zobrazí zpráva.

4. Odeberte chytrý telefon z podložky a dokončete proces ukládání podle návodu na obrazovce chytrého telefonu.

UPOZORNĚNÍ

• Informační systém může být po aktualizaci softwaru změněn. Více informací naleznete v příručce dodané k informačnímu systému a ve stručné referenční příručce.

• Vozidlo

  Pokud je už digitální klíč (chytrého telefonu) ve vozidle uložen, na obrazovce nabídky Klíč chytrého telefonu informačního systému se zobrazí možnost Vymazat vše a na obrazovce Můj klíč na chytrém telefonu se zobrazí možnost Vymazat. Pokud chcete digitální klíč uložit znovu, Další podrobnosti.

• Chytrý telefon

  Digitální klíč nelze znovu uložit, dokud je digitální klíč vozidla uložen v chytrém telefonu majitele. Po odstranění digitálního klíče z aplikace Kia Access uložte digitální klíč.

• Během procesu ukládání digitálního klíče 2 se proces přeruší, pokud:

  • Je chytrý telefon odstraněn z autentizační podložky ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka)

  • Nastane změna informačního systému nebo obrazovky přístrojové desky

  • Vozidlo není nastartováno

  • Je zařazen převodový stupeň

  • Žádný chytrý klíč není k dispozici (proces ukládání nezačne)

• Vzhledem k tomu, že autentizační podložka ve vozidle nemusí fungovat hladce v závislosti na vnitřní struktuře chytrých telefonů, digitální klíč nemusí být registrován. V takovém případě zkuste postup přesunutí chytrého telefonu doleva nebo doprava od autentizační podložky ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka).

• UWB (Ultra Wide Band) znamená ultraširokopásmovou bezdrátovou komunikační technologii. NFC (Near Field Communication) znamená bezdrátovou komunikaci s krátkým dosahem.

Dotykové ovládání na chytrém telefonu

Řidič může zamknout a odemknout dveře dotykem chytrého telefonu na klice dveří i bez aktivace aplikace Kia Access. Vozidlo lze také nastartovat umístěním chytrého telefonu na autentizační podložku ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka).

A: Autentizační podložka kliky od dveří

B: Anténa NFC (na zadní straně chytrého telefonu) (Umístění antény se liší v závislosti na modelu.)

Informaci o umístění antény NFC u chytrého telefonu Samsung najdete v sekci Nastavení aplikace → Připojení → NFC a bezkontaktní platby. NFC anténa Apple iPhone je umístěna v horní části zadní části zařízení a NFC anténa Apple Watch je umístěna ve středu obrazovky. Ujistěte se, že se část chytrého telefonu, kde se nachází anténa NFC, dotýká autentizační podložky ve vozidle (bezdrátové nabíjecí podložky). Vzhledem k tomu, že umístění NFC antény se může lišit v závislosti na druhu chytrého telefonu, se pro více informací obraťte na výrobce telefonu.

Zamykání/odemykání dveří

• Pokud se řidič dotkne NFC anténou chytrého telefonu autentizační podložky u dveří řidiče nebo spolujezdce na dobu delší než 2 sekundy, dveře se zamknou nebo odemknou.

• Po odemknutí dveří se dveře automaticky po 30 sekundách znovu zamknou. To neplatí, pokud jsou dveře otevřeny.

• Pokud digitální klíč chytrého telefonu nefunguje, přesuňte chytrý telefon více než 4 palce (10 cm) od autentizační podložky kliky dveří a zkuste to znovu.

Pro chytré telefony s podporou UWB:

• Chcete-li zamknout nebo odemknout dveře, vezměte svůj chytrý telefon a dotkněte se senzoru zamykání/odemykání kliky dveří (gravírovaná oblast) na vnější klice dveří.

• Pokud máte povolené odemknutí při přiblížení, dveře se automaticky odemknou, když se chytrým telefonem přiblížíte k předním dveřím.

VÝSTRAHA

• Pokud máte u sebe chytrý telefon, který podporuje UWB, a zůstanete v blízkosti vozidla zhruba pár minut, dveře se nemusí automaticky odemknout.

• Pokud dáte chytrý telefon do zadní kapsy nebo tašky, může být zablokován částí vašeho těla, což omezuje připojení Bluetooth a způsobuje zpoždění operace zamykání/odemykání dveří nebo spouštění vozidla.

• Pokud používáte tónovací fólii obsahující kovové součásti, digitální klíč nemusí fungovat správně.

UPOZORNĚNÍ

Pamatujte, že při použití Digitálního klíče 2 se dveře odemknou a ozve se pípnutí, pokud dojde k některé z následujících situací:

• Když se chytrý klíč nachází ve vozidle.

• Tlačítko ENGINE START/STOP (nastartování/vypnutí motoru) je v poloze ACC (Příslušenství) nebo ON (Zapnuto)

• Při pokusu o zamknutí dveří, když jsou otevřeny více než jedny dveře, kapota, nebo kufr.

• Digitální klíč nemusí fungovat správně pokud je na něm aplikována tónovací folie obsahující kovové látky.

Nastartování vozidla

Po umístění registrovaného chytrého telefonu na autentizační podložku ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka) sešlápněte brzdový pedál a nastartujte vozidlo.

• Po nastartování vozidla můžete chytrý telefon z podložky odejmout.

Pro chytré telefony s podporou UWB:

• Vezměte svůj chytrý telefon do vozidla, sešlápněte brzdový pedál a poté stiskněte tlačítko Start pro nastartování vozidla.

• Chcete-li vozidlo nastartovat na dálku, použijte aplikaci poskytovanou výrobcem chytrého telefonu k uzamčení vozidla pomocí tlačítka zámku dveří a poté během 4 sekund stiskněte tlačítko dálkového startu. Vozidlo se nastartuje a výstražná kontrolka bude blikat

• Vozidlo vypnete opětovným stisknutím tlačítka dálkového startu.

VÝSTRAHA

Vozidlo lze nastartovat, když je registrovaný chytrý telefon umístěn na autentizační podložce ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka). Proto nenechávejte bez dozoru děti nebo osoby, které tento systém neznají, protože to může mít za následek vážné zranění nebo smrt. Kromě toho mějte registrovaný chytrý telefon vždy u sebe, abyste zabránili krádeži vozidla při jeho opuštění.

UPOZORNĚNÍ

Doba provozu Digitálního klíče 2 pro sdíleného uživatele se může při prvním použití prodloužit.

Přibližte se k Digitálnímu klíči 2 (pro chytrý telefon) na autentizační podložce umístěné na vnější klice dveří, dokud se funkce zamknutí/odemknutí dveří vozidla nespustí.

Pokud je vnitřní autentizační podložka použita poprvé, 1. funkce spuštění vozidla nemusí fungovat.

Jak zaregistrovat Digitální klíč 2 (kartový klíč)

Chcete-li použít kartový klíč jako digitální klíč 2, zaregistrujte kartový klíč v systému vozidla v souladu s následujícími postupy.

1. Nastupte do vozidla se dvěma chytrými klíči.

   1) Autentizační podložka ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka)

2. Zkontrolujte, zda je aktivována nabídka Použít.

   V nastartovaném vozidle klepněte v informačním systému na možnost Nastavení → Vozidlo → Digitální klíče → Klíč na kartě NFC → Použít.

   

   1. Digitální klíče

   2. Kartový klíč NFC

   3. Použít

   4. Uložit

3. V zapnutém vozidle umístěte klíč na kartě na ověřovací podložku ve vozidle a na obrazovce informačního systému stiskněte nabídku Uložit. Proces ukládání se spustí automaticky.

   

   A: Nabíjecí podložka

4. Po uložení digitálního klíče (kartového klíče) se na obrazovce informačního systému zobrazí zpráva.

UPOZORNĚNÍ

• Informační systém může být po aktualizaci softwaru změněn. Více informací naleznete v příručce dodané k informačnímu systému a ve stručné referenční příručce.

• Pokud je již digitální klíč (klíč na kartě) ve vozidle uložen, nabídka Uložit nebude aktivní. Pokud chcete digitální klíč uložit znovu, nahlédněte do části Další podrobnostia před uložením digitálního klíče nejprve vymažte ten stávající podle uvedeného postupu.

• Pro registraci digitálního klíče (karetního klíče) musí být ve vozidle dva chytré klíče.

• Registrovaný digitální klíč (kartový klíč) nelze použít pro jiné vozidlo.

Jak použít Digitální klíč 2 (kartový klíč)

Dotykové ovládání kartového klíče

Řidič může zamknout a odemknout dveře dotykem kartového klíče na klice dveří. Vozidlo lze také nastartovat umístěním kartového klíče na autentizační podložku ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka).

A: Autentizační podložka kliky od dveří

B: Kartový klíč NFC anténa

Zamykání/odemykání dveří

• Pokud se řidič dotkne NFC anténou kartového klíče autentizační podložky (1) u dveří řidiče nebo spolujezdce na dobu delší než 2 sekundy, dveře se zamknou nebo odemknou.

• Po zamčení dveří nezapomeňte zkontrolovat, jestli jsou opravdu zamčené. Po odemknutí dveří se dveře automaticky po 30 sekundách znovu zamknou. To neplatí, pokud jsou dveře otevřeny.

• Proces funguje pouze v případě, že se střed kartového klíče NFC přesně dotkne autentizační oblasti NFC na klice dveří vozidla.

UPOZORNĚNÍ

Při přiblížení NFC antény chytrého telefonu ke středu autentizační podložky vnější kliky dveří se dveře nezamknou a ozve se pípnutí za následujících podmínek:

• Když se chytrý klíč nachází ve vozidle.

• Když je tlačítko ENGINE START/STOP (nastartování/vypnutí motoru) v poloze ACC (Příslušenství) nebo ON (Zapnuto)

• Když jsou otevřeny jedny nebo více dveří, kapota, nebo kufr

Nastartování vozidla

Po umístění zaregistrovaného klíče na kartě 2 na ověřovací podložku (bezdrátovou nabíjecí podložku) ve vozidle sešlápněte brzdový pedál a stiskněte tlačítko ENGINE START/STOP (Nastartování/vypnutí motoru). Tím vozidlo nastartujete.

• Po nastartování vozidla můžete kartový klíč z podložky odejmout.

VÝSTRAHA

Vozidlo lze nastartovat, když je registrovaný kartový klíč umístěn na autentizační podložce ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka). Proto nenechávejte bez dozoru děti nebo osoby, které tento systém neznají, protože to může mít za následek vážné zranění nebo smrt. Kromě toho mějte registrovaný kartový klíč vždy u sebe, abyste zabránili krádeži vozidla při jeho opuštění.

VAROVÁNÍ

• Digitální klíč (kartový klíč) nemusí fungovat za následujících podmínek:

  • Když se digitální klíč (kartový klíč) správně nedotýká středu autentizační podložky kliky dveří nebo autentizační podložky ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka).

  • Při použití digitálního klíče (kartového klíče) tak, že se překrývá s kartami podporujícími NFC, jako jsou kreditní karty nebo chytré telefony.

  • Pokud digitální klíč (kartový klíč) nefunguje, přesuňte kartový klíč přibližně 4 palce (10 cm) od autentizační podložky a pak se jí znovu dotkněte.

• Digitální klíč (kartový klíč) se může poškodit, pokud je vystaven nějakému nárazu. Pokud je digitální klíč (kartový klíč) poškozen, vyměňte digitální klíč (kartový klíč) za nový a znovu jej zaregistrujte.

• Kartový klíč je běžný spotřební materiál, který není součástí položek záručních oprav, takže pokud je poškozen nebo ztracen v důsledku nedbalosti zákazníka, A/S není k dispozici.

• Dlouhodobé vystavení vysoké teplotě může způsobit poruchu kartového klíče. Dávejte pozor, abyste klíč nevystavili přímému slunečnímu záření nebo vysoké teplotě.

• Pokud je digitální klíč (kartový klíč) ponechán na autentizační podložce ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka) během jízdy, může to způsobit poruchu digitálního klíče (kartového klíče). Po nastartování vozidla nezapomeňte odejmout digitální klíč (kartový klíč) z autentizační podložky ve vozidle (bezdrátové nabíjecí podložky).

• Pokud je digitální klíč (kartový klíč) umístěn mezi autentizační podložkou ve vozidle (bezdrátovou nabíjecí podložkou) a chytrým telefonem, který je bezdrátově nabíjen, může dojít k poruše digitálního klíče (klíče karty). Toto se stává například při nabíjení chytrého telefonu, když je digitální klíč (kartový klíč) připojen k zadní straně pouzdra chytrého telefonu. Nezapomeňte Digitální klíč (kartový klíč) nabíjet až po jeho odstranění z pouzdra telefonu.

Jak odstranit Digitální klíč 2 (kartový klíč)

1. Nastartujte vozidlo chytrým klíčem a zajistěte, aby chytrý klíč zůstal uvnitř vozidla během procesu odstraňování digitálního klíče (kartového klíče).

2. S nastartovaným vozidlem položte kartový klíč na autentizační podložku ve vozidle. V nastartovaném vozidle klepněte v informačním systému na možnost Nastavení → Vozidlo → Digitální klíč → Klíč na kartě NFC → Smazat.

   Pokud není uložen žádný digitální klíč (klíč na kartě), nebude možnost Smazat k dispozici.

   

   1. Digitální klíč

   2. Kartový klíč NFC

   3. Použít

   4. Odstranit

3. Po odstranění digitálního klíče (kartového klíče) se na obrazovce informačního systému nebo palubní desky zobrazí zpráva.

UPOZORNĚNÍ

Informační systém může být po aktualizaci softwaru změněn. Více informací naleznete v příručce dodané k informačnímu systému a ve stručné referenční příručce.

Propojení / zrušení propojení profilu

Jak zrušit propojení uživatelského profilu

1. V informačním systému vyberte možnost Nastavení → Uživatelský profil → Nastavení profilu → Propojení digitálního klíče (chytrý telefon). Zrušte propojení digitálního klíče v nastavení profilu uživatele. Zrušte propojení digitálního klíče v nastavení profilu uživatele. Zrušení propojení je možné pouze pokud je již uživatelský profil propojen.

2. Po dokončení zrušení propojení se na obrazovce informačního systému zobrazí zpráva „Propojení digitálního klíče zrušeno“.

UPOZORNĚNÍ

• Uživatelský profil nelze propojit zároveň s řidiči 1 a 2, kteří jsou připojeni k jednomu chytrému telefonu. Přizpůsobení bude fungovat s tím uživatelským profilem, který byl propojen naposledy, a dříve propojený uživatelský profil bude automaticky zrušen.

• Uživatelský profil lze propojit při registraci digitálního klíče na chytrém telefonu a ve vozidle. Chytrý telefon s digitálním klíčem jiného vozidla nemůže být propojen.

• Kartový klíč NFC nelze propojit s přizpůsobeným profilem.

• Pokud odejmete chytrý telefon z autentizační podložky ve vozidle (bezdrátová nabíjecí podložka) před dokončením propojení uživatelského profilu, proces propojení nebude dokončen normálně.

• Jakmile je Digitální klíč propojený s uživatelským profilem v chytrém telefonu odstraněn, Digitální klíč 2 by měl být znovu zaregistrován a přizpůsoben opětovným propojením uživatelského profilu.

• Informační systém může být po aktualizaci softwaru změněn. Více informací naleznete v příručce dodané k informačnímu systému a ve stručné referenční příručce.

Operace přizpůsobení vozidla

Funkce přizpůsobení spojená s Digitálním klíčem 2 funguje za následujících podmínek:

• Pro zamčení nebo odemčení dveří se dotkněte se kliky dveří řidiče chytrým telefonem propojeným s profilem (Přizpůsobení nefunguje při zamykání nebo odemykání předních dveří na straně spolujezdce.).

• Funkci přizpůsobení lze ovládat pomocí digitálního klíče po propojení digitálního klíče v nabídce profilu informačního systému.

• Funkce přizpůsobení funguje pouze tehdy, když vozidlo není nastartované nebo když je vozidlo nastartováno na dálku. Pokud vozidlo není nastartováno na dálku, funkce přizpůsobení pomocí digitálního klíče nebude fungovat.

UPOZORNĚNÍ

Ovládání uživatelského profilu podle systému zamykání/odemykání dveří je následující.

Položka	Operace přizpůsobení
Počáteční hodnota	Host
Klíč v chytrém telefonu propojený s profilem	Propojený profil
Klíč v chytrém telefonu není nadále propojený s profilem	Nedávno aktivovaný profil
Kartový klíč NFC
Chytrý klíč

Přizpůsobení vozidla pomocí Digitálního klíče 2

Dostupná funkce přizpůsobení ve vozidle je následující.

Podrobnější informace týkající se přizpůsobení naleznete v příručce k informačnímu systému.

VAROVÁNÍ

Pokud necháte digitální klíč ve vozidle po zamknutí nebo odemknutí dveří nebo nastartování vozidla pomocí chytrého klíče, dveře mohou být uzamčeny centrálním zámkem dveří. Mějte digitální klíč stále u sebe.

Nákup ojetého vozidla

Pokud je ve vozidle zaregistrováno nějaké zařízení obsahující digitální klíč (klíč v chytrém telefonu, kartový klíč (je-li součástí výbavy)), na přístrojové desce se po nastartování vozidla a odemčení dveří vozidla objeví zpráva „Digitální klíč(e) aktivní“.

Při nákupu ojetého vozu nezapomeňte zkontrolovat hlášení a smazat klíč v chytrém telefonu a kartový klíč (je-li součástí výbavy) registrované předchozím uživatelem. Informujte nás o nákupu ojetého vozidla prostřednictvím autorizovaného prodejce Kia. Zkontrolujte, zda kartový klíč (je-li součástí výbavy), který byl dodán s ojetým vozidlem, funguje správně. Pokud digitální klíč (kartový klíč) (je-li součástí výbavy) nefunguje správně, odstraňte kartový klíč (je-li součástí výbavy) a zaregistrujte klíč v chytrém telefonu a poté znovu zaregistrujte kartový klíč (je-li součástí výbavy).

Údržba Digitálního klíče 2

Pokud potřebujete opravit nebo vyměnit svůj systém Digitálního klíče 2, můžete registrovaný digitální klíč (klíč v chytrém telefonu/kartový klíč) (je-li součástí výbavy) vymazat v závislosti na typu údržby.