Okostelefon beállítása

A 2. digitális kulcs (okostelefon) funkció használatához telepítse a Kia Connect alkalmazást okostelefonjára, regisztrálja adatait, és fizessen elő a szolgáltatásra.

Ha további részletekre van szüksége, az infotainment rendszer gyors útmutatójában szereplő QR-kód használatával érheti el a kézikönyvet.

Okostelefon regisztráció

1. Okostelefon kulcs

2. Okostelefonom kulcsa

3. Mentés

1. Kapcsolja be a járművet az intelligens kulccsal, és győződjön meg róla, hogy az intelligens kulcsot a járműben tartja a digitális kulcs regisztrálása során.

1. Miután a Kia Access alkalmazásban megnyomta a Digital Key Settings (Digitális kulcs beállításai) → Regisztráció gombot, helyezze az okostelefon hátoldalát a járműbe épített hitelesítő pad-re.

   

   A: Töltőpárna

   • Mindaddig, amíg az eszközt további járműszolgáltatások támogatják, a Digitális kulcs vezeték nélkül regisztrálható.

2. Válassza a Save (Mentés) menüt a műszercsoporton vagy az infotainment rendszer képernyőjén. A mentési folyamat automatikusan elindul.

3. A digitális kulcs (okostelefon) mentésekor egy üzenet jelenik meg a műszerfalon vagy az infotainment rendszer képernyőjén.

4. Távolítsa el az okostelefont a padról, és végezze el a mentési folyamatot az okostelefon képernyőjének útmutatása alapján.

MEGJEGYZÉS

• Az infotainment rendszer szoftverfrissítés után módosulhat. További tudnivalókért olvassa el az infotainment rendszerhez mellékelt kézikönyvet és a gyorstájékoztatót.

• Jármű

  Ha már van egy digitális kulcs (okostelefon) a járműben, az infotainment rendszer Smartphone Key menü képernyőjén megjelenik a Delete All (Mindent töröl), és a Delete (Töröl) üzenet a My Smartphone Key (Saját okostelefonom) képernyőn jelenik meg. Egy digitális kulcs újbóli mentését lásd: További részletek.

• Okostelefon

  A digitális kulcs nem menthető újra, amíg a jármű digitális kulcsát a tulajdonos okostelefonjába menti. Mentse el a digitális kulcsot, miután törölte a digitális kulcsot a Kia Access alkalmazásból.

• A 2. digitális kulcs mentési folyamata során a folyamat megszakad, ha:

  • Az okostelefon eltávolításra kerül a járműbe épített hitelesítő padról (vezeték nélküli töltőpadról)

  • Az infotainment rendszer vagy a műszerfal képernyőjének cseréje

  • A jármű ki van kapcsolva.

  • A sebességváltó váltva van

  • Nincs intelligens kulcs (a mentési folyamat nem indul el)

• Mivel az okostelefonok belső felépítésétől függően előfordulhat, hogy a járműbe épített hitelesítő pad nem működik zökkenőmentesen, előfordulhat, hogy a digitális kulcs nem kerül regisztrálásra. Ebben az esetben regisztrálja az eljárást úgy, hogy az okostelefont a járműbe épített hitelesítő pad (vezeték nélküli töltőpad) bal vagy jobb oldalához helyezi.

• Az UWB (ultraszéles sáv) ultraszéles sávú vezeték nélküli kommunikációs technológiát jelent. Az NFC (Near Field Communication) rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációt jelent.

Okostelefon érintésvezérlés

A vezető az ajtófogantyún lévő okostelefon megérintésével a Kia Access alkalmazás aktiválása nélkül zárhatja be és nyithatja ki az ajtót. A jármű elindítható úgy is, hogy az okostelefont a járműbe épített hitelesítő padra (vezeték nélküli töltőpadra) helyezi.

A: Ajtófogantyú hitelesítő pad

B: NFC antenna az okostelefon hátoldalán (Az antenna helyzete modelltől függően eltérő.)

A Samsung okostelefonján lévő NFC-antenna helyét a Beállítások alkalmazás → Kapcsolatok → NFC és érintésmentes fizetés menüben. Az Apple iPhone NFC-antennája az eszköz hátuljának tetején található, az Apple Watch NFC-antennája pedig a képernyő közepén. Győződjön meg arról, hogy az okostelefon NFC-antennájának helye hozzáér a járműbe épített hitelesítő padhoz (vezeték nélküli töltőpad). Mivel azonban az okostelefon NFC-antennájának helye okostelefon-modellenként eltérő lehet, további részletekért forduljon az okostelefon gyártójához.

Az ajtók zárása/nyitása

• Ha a vezető 2 másodpercnél hosszabb ideig hozzáérinti az okostelefon NFC-antennáját a vezetőoldali vagy az utasoldali ajtófogantyú hitelesítő padjához, az ajtó bezáródik vagy kinyílik.

• Az ajtók kinyitása után az ajtók 30 másodperc elteltével automatikusan újra záródnak, kivéve, ha egy ajtó kinyílik.

• Ha az okostelefon digitális kulcsa nem működik, mozgassa az okostelefont több mint 4 hüvelykre (0,1 m) az ajtófogantyú hitelesítő padjától, és próbálja újra.

UWB-támogatással rendelkező okostelefonok esetében:

• Az ajtók zárásához vagy nyitásához vigye magával okostelefonját, és érintse meg az ajtófogantyú zárás/nyitás érzékelőjét (vésett terület) a külső ajtófogantyún.

FIGYELMEZTETÉS

• Ha az okostelefont hátsó zsebbe vagy táskába helyezi, előfordulhat, hogy a karosszériarész blokkolja, ami korlátozza a Bluetooth-kapcsolatot, és késlelteti a működést az ajtók bezárásakor/kinyitásakor vagy a jármű indításakor.

• Fémalkatrészeket tartalmazó színezőfólia használata esetén előfordulhat, hogy a digitális kulcs nem működik megfelelően.

MEGJEGYZÉS

Vegye figyelembe, hogy az ajtó kinyílik, és hangjelzés hallható a 2. digitális kulcs használatakor, ha az alábbiak bármelyike bekövetkezik:

• Amikor az intelligens kulcs nincs a gépkocsiban

• A ENGINE START/STOP (motor be/ki) gomb ACC (segéd) vagy ON (be) helyzetben van

• Az ajtó bezárásának kísérlete, ha több ajtó, illetve motorháztető, csomagtérajtó van nyitva

• Ha a digitális kulcson fémanyagokat tartalmazó színezőfóliát használnak, előfordulhat, hogy az nem működik megfelelően.

A jármű elindítása

Miután a regisztrált okostelefonját a járműbe épített hitelesítő padra (vezeték nélküli töltőpadra) helyezte, nyomja le a fékpedált, és indítsa el a járművet.

• A jármű elindítása után eltávolíthatja az okostelefont a padról.

UWB-támogatással rendelkező okostelefonok esetében:

• Vigye az okostelefont a járműbe, nyomja meg a fékpedált, majd nyomja meg a Start gombot a jármű elindításához.

• A jármű távoli indításához használja az okostelefon gyártója által biztosított alkalmazást, hogy az ajtózár gomb segítségével lezárja a járművet, majd 4 másodpercen belül nyomja meg a távoli indítás gombot. A jármű elindul, és a vészvillogó villogni kezd

• A jármű kikapcsolásához nyomja meg újra a távoli indítás gombot.

FIGYELMEZTETÉS

A jármű akkor indítható el, ha a regisztrált okostelefon a járműben lévő hitelesítő padra (vezeték nélküli töltőpadra) van helyezve. Ezért ne hagyjon felügyelet nélkül gyermekeket vagy olyan személyeket, akik nincsenek tisztában a rendszerrel, mivel ez súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ezenkívül mindig tartsa magánál a regisztrált okostelefonját, hogy megakadályozza a jármű ellopását, amikor elhagyja a járművet.

MEGJEGYZÉS

A 2. digitális kulcs működési ideje a megosztott felhasználó esetében az első használat során meghosszabbodhat.

Közelítse a 2. digitális kulcsot (okostelefon) a külső ajtófogantyúban található hitelesítő padhoz, amíg a jármű ajtózáró/-nyitó funkciója működésbe nem lép.

Ha a belső hitelesítő padot először használja, előfordulhat, hogy az 1. járműindítási funkció nem működik.

A 2. digitális kulcs (kártyakulcs) regisztrálása

Ha a kártyakulcsot 2. digitális kulcsként szeretné használni, regisztrálja a kártyakulcsot a jármű rendszerében az alábbi eljárásoknak megfelelően.

1. Szálljon be a járműbe két intelligens kulccsal.

   1) Járműbe épített hitelesítő pad (vezeték nélküli töltőpad)

2. Ellenőrizze, hogy aHasználat menü aktiválva van-e.

   A bekapcsolt járműben érintse meg a Beállítások→ Jármű → Digitális kulcsok → NFC kártyakulcs → Használat opciót az infotainment rendszerben.

   

   1. Digitális kulcsok

   2. NFC-kártya kulcsa

   3. Használja a

   4. Mentés

3. A bekapcsolt járműben helyezze a kártyakulcsot a járműbe épített hitelesítő pad-re, és nyomja meg az infotainment rendszer képernyőjén a Mentés menüt. A mentési folyamat automatikusan elindul.

   

   A: Töltőpárna

4. Ha a digitális kulcs (kártyakulcs) mentésre került, egy üzenet jelenik meg az infotainment rendszer képernyőjén.

MEGJEGYZÉS

• Az infotainment rendszer szoftverfrissítés után módosulhat. További tudnivalókért olvassa el az infotainment rendszerhez mellékelt kézikönyvet és a gyorstájékoztatót.

• Ha egy digitális kulcs (kártyakulcs) már el van mentve a járműben, a Mentés menü le van tiltva. Egy digitális kulcs újbóli mentését lásd További részletekés kövesse a törlési műveletet, mielőtt elmentene egy digitális kulcsot.

• A digitális kulcs (kártyakulcs) regisztrálásához a két intelligens kulcsnak a járműben kell lennie.

• A regisztrált digitális kulcs (kártyakulcs) nem használható másik járműhöz.

A 2. digitális kulcs (kártyakulcs) használata

Kártyakulcs érintésvezérlés

A vezető az ajtó fogantyúján található kártyakulcs megérintésével zárhatja és nyithatja az ajtót. A jármű elindítható úgy is, hogy a kártyakulcsot a járműbe épített hitelesítő padra (vezeték nélküli töltőpadra) helyezi.

A: Ajtófogantyú hitelesítő pad

B: Kártyakulcs NFC-antenna

Az ajtók zárása/nyitása

• Ha a vezető 2 másodpercnél hosszabb ideig érinti a regisztrált 2-es kártyakulcs NFC-antennáját a vezetőoldali vagy az utasoldali ajtófogantyú hitelesítő padjához (1), az ajtó bezáródik vagy kinyílik.

• Az ajtó bezárása után ellenőrizze annak zárolt állapotát. Az ajtók kinyitása után az ajtók 30 másodperc elteltével automatikusan újra záródnak, kivéve, ha egy ajtó kinyílik.

• Csak akkor működik, ha az NFC-kártyakulcs közepét pontosan a járműajtó fogantyújának NFC-hitelesítési padjához érinti.

MEGJEGYZÉS

Amikor az okostelefon NFC-antennáját a külső ajtófogantyú hitelesítő padjának közepéhez közelíti, az ajtók nem záródnak sípoló hanggal a következő körülmények között:

• Amikor az intelligens kulcs nincs a gépkocsiban

• Amikor az ENGINE START/STOP (motor be/ki) gomb ACC (segéd) vagy ON (be) helyzetben van

• Ha egy vagy több ajtó, motorháztető vagy csomagtérajtó nyitva van

A jármű elindítása

Miután a regisztrált 2-es kártyakulcsot a járműbe épített hitelesítő padra (vezeték nélküli töltőpadra) helyezte, nyomja le a fékpedált, és nyomja meg az ENGINE START/STOP (motor be/ki) gombot a jármű elindításához.

• A jármű elindítása után eltávolíthatja a kártyakulcsot a padról.

FIGYELMEZTETÉS

A jármű akkor indítható el, ha a regisztrált kártyakulcsot a járműbe épített hitelesítő padra (vezeték nélküli töltőpadra) helyezi. Ezért ne hagyjon felügyelet nélkül gyermekeket vagy olyan személyeket, akik nincsenek tisztában a rendszerrel, mivel ez súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ezenkívül mindig tartsa magánál a regisztrált kártyakulcsot, hogy megakadályozza a jármű ellopását, amikor elhagyja a járművet.

VIGYÁZAT

• Előfordulhat, hogy a digitális kulcs (kártyakulcs) nem működik a következő feltételek mellett:

  • Ha a digitális kulcs (kártyakulcs) nem érintkezik megfelelően az ajtófogantyú hitelesítő padjának vagy a járműbe épített hitelesítő padnak (vezeték nélküli töltőpad) a közepével.

  • Ha a digitális kulcsot (kártyakulcsot) NFC-kompatibilis kártyákkal, például hitelkártyával vagy okostelefonnal átfedésben használják.

  • Ha a digitális kulcs (kártyakulcs) nem működik, mozgassa a kártyakulcsot körülbelül 10 cm-re a hitelesítő padól, majd érintse meg újra.

• A digitális kulcs (kártyakulcs) károsodhat az ütések miatt. Ha a digitális kulcs (kártyakulcs) sérült, cserélje ki a digitális kulcsot (kártyakulcs) egy újra, és regisztrálja újra.

• A kártyakulcs egy általános fogyóeszköz, amely nem szerepel a jótállási javítási tételekben, így ha az ügyfél gondatlansága miatt megsérül vagy elvész, az a továbbiakban nem áll rendelkezésre.

• A magas hőmérsékletnek való hosszú idejű kitettség a kártyakulcs hibás működését okozhatja. Ügyeljen arra, hogy a kulcsot ne tegye ki közvetlen napfénynek vagy magas hőmérsékletnek.

• Ha vezetés közben a digitális kulcsot (kártyakulcsot) a járműbe épített hitelesítő padon (vezeték nélküli töltőpadon) hagyja, az a digitális kulcs (kártyakulcs) hibás működését okozhatja. A jármű beindítása után feltétlenül válassza le a digitális kulcsot (kártyakulcsot) a járműbe épített hitelesítő padról (vezeték nélküli töltőpadról).

• Ha a digitális kulcsot (kártyakulcsot) a járműbe épített hitelesítő pad (vezeték nélküli töltőpad) és az okostelefon közé helyezi, és az okostelefon vezeték nélkül töltődik, ez a digitális kulcs (kártyakulcs) meghibásodását okozhatja. Például az okostelefon töltésekor fordulhat elő, amikor a digitális kulcs (kártyakulcs) az okostelefon tokjának hátuljához van csatlakoztatva. Ügyeljen arra, hogy feltöltse a digitális kulcsot (kártyakulcsot), miután eltávolította az okostelefonról.

A 2. digitális kulcs (kártyakulcs) törlése

1. Kapcsolja be a járművet az intelligens kulccsal, és ügyeljen arra, hogy az intelligens kulcsot a járműben tartsa a digitális kulcs (kártyakulcs) törlési folyamata során.

2. A jármű bekapcsolt állapotában helyezze a kártyakulcsot a járműbe épített hitelesítő padra. A bekapcsolt járműben érintse meg a Beállítások→ Jármű → Digitális kulcs → NFC kártyakulcs → Törlés opciót az infotainment rendszerben.

   A Törlés menü nem lesz elérhető, ha nincs elmentve digitális kulcs (kártyakulcs).

   

   1. Digitális kulcs

   2. NFC-kártya kulcsa

   3. Használja a

   4. Törlés

3. A digitális kulcs (kártyakulcs) törlése után egy üzenet jelenik meg az infotainment képernyőn vagy a műszerfalon.

MEGJEGYZÉS

Az infotainment rendszer szoftverfrissítés után módosulhat. További tudnivalókért olvassa el az infotainment rendszerhez mellékelt kézikönyvet és a gyorstájékoztatót.

Profil összekapcsolása /szétválasztása

A felhasználói profil leválasztása

1. Válassza a Beállítások → Felhasználói profil → Profil beállítása → Digitális kulcs (okostelefon) társítása opciót az infotainment rendszer menüjében. Digitális kulcs leválasztása a Felhasználói profil beállításaiban. Digitális kulcs leválasztása a Felhasználói profil beállításaiban. A leválasztás csak akkor lehetséges, ha a felhasználói profil össze van kapcsolva.

2. Ha a leválasztás befejeződött, a „Digitális kulcs leválasztva.” üzenet jelenik meg az infotainment rendszer képernyőjén.

MEGJEGYZÉS

• A felhasználói profil nem kapcsolható össze egyetlen okostelefonhoz csatlakoztatott 1. és 2. sofőrrel. A személyre szabás a nemrég összekapcsolt felhasználói profillal fog működni, és a korábban összekapcsolt felhasználói profil automatikusan törlődik.

• A felhasználói profil összekapcsolható, ha a digitális kulcs regisztrálva van az okostelefonon és a járművön. A másik jármű digitális kulcsával rendelkező okostelefon nem kapcsolható össze.

• Az NFC-kártya kulcsa nem kapcsolható össze személyre szabott profillal.

• Ha a felhasználói profil összekapcsolsának befejezése előtt eltávolítja az okostelefont a járműbe épített hitelesítő padról (vezeték nélküli töltőpadról), az összekapcsolási folyamat nem fejeződik be normálisan.

• Miután az okostelefonban lévő felhasználói profilhoz kapcsolt digitális kulcsot törölték, a 2. digitális kulcsot újra kell regisztrálni és személyre kell szabni a felhasználói profil újbóli összekapcsolásával.

• Az infotainment rendszer szoftverfrissítés után módosulhat. További tudnivalókért olvassa el az infotainment rendszerhez mellékelt kézikönyvet és a gyorstájékoztatót.

Jármű személyre szabási művelet

A 2. digitális kulcshoz kapcsolódó személyre szabási funkció a következő feltételek mellett működik:

• Érintse meg a vezetőoldali ajtó fogantyúját a profilhoz kapcsolt okostelefonnal az ajtók bezárásához vagy kinyitásához (a személyre szabás nem működik az elülső utasajtó bezárásakor vagy kinyitásakor).

• A digitális kulcsot használó személyre szabási funkció a digitális kulcsnak az infotainment rendszer profil menüjében történő összekapcsolása után működtethető.

• A személyre szabási funkció csak akkor működik, ha a jármű OFF (Ki) állapotban van, vagy ha a járművet távolról indítják. Ha a járművet nem távolról indítják, a személyre szabási funkció nem működik a digitális kulccsal.

MEGJEGYZÉS

A felhasználói profil működése az ajtózáró/-nyitó rendszer szerint a következő.

Tétel	Személyre szabási művelet
Kezdőérték	Vendég
Profil csatolású okostelefon kulcs	Összekapcsolt profil
Profil leválasztott okostelefon kulcs	Nemrég aktivált profil
NFC-kártya kulcsa
Intelligens kulcs

Jármű személyre szabása a 2. digitális kulccsal

A járműben elérhető személyre szabási funkció a következő.

A személyre szabással kapcsolatos további információkért olvassa el az infotainment rendszer kézikönyvét!

VIGYÁZAT

Ha a digitális kulcsot a járműben hagyja, miután bezárta vagy kinyitotta az ajtókat, vagy elindította a járművet az intelligens kulccsal, az ajtók bezárhatók a központi ajtózárral. A digitális kulcsot mindig tartsa magánál.

Használt jármű vásárlása

Ha bármelyik digitális kulcseszköz (okostelefon-kulcs, kártyakulcs (ha van)) regisztrálva van a járműben, a jármű ajtajának kinyitása után a „Digitális kulcs(ok) aktív (ak)” üzenet jelenik meg a műszerfalon, amikor a járművet bekapcsolják.

Használt autó vásárlásakor feltétlenül ellenőrizze az üzenetet, és törölje az előző felhasználó által regisztrált okostelefon-kulcsot és kártyakulcsot (ha van). Kérjük, tudassa velünk, ha használt járművet vásárol egy hivatalos Kia márkakereskedőn keresztül. Ellenőrizze, hogy a használt járműhöz kapott kártyakulcs (ha van) megfelelően működik-e. Ha a digitális kulcs (kártyakulcs) (ha van) nem működik megfelelően, törölje a kártyakulcsot (ha van), és regisztrálja az okostelefon kulcsát, majd regisztrálja újra a kártyakulcsot (ha van).

2. digitális kulcs karbantartása

Ha a 2. digitális kulcs rendszert meg kell javíttatni vagy ki kell cserélni, a regisztrált digitális kulcs (okostelefon/kártyakulcs) (ha van) a karbantartás típusától függően törölhető.