Zadržiavací systém bezpečnostných pásov

VÝSTRAHA

Z dôvodu maximálnej ochrany zadržiavacím systémom je potrebné vždy použiť bezpečnostné pásy, keď je auto v pohybe.
Bezpečnostné pásy sú najúčinnejšie, keď sú operadlá sedadiel vo vzpriamenej polohe.
Deti vo veku menej ako 13 rokov musia byť vždy správne pripútané na zadnom sedadle. Nikdy nedovoľte deťom sedieť počas jazdy na prednom sedadle spolujazdca. Ak dieťa vo veku viac ako 13 rokov musí sedieť na prednom sedadle, musí byť správne pripútané a sedadlo musí byť čo najviac posunuté dozadu.
Nikdy nemajte bezpečnostný pás upnutý pod ramenom alebo za chrbtom. Nesprávne umiestnený bezpečnostný pás môže spôsobiť vážne zranenie pri zrážke. Ramenný pás musí byť umiestnený uprostred cez rameno a kľúčovú kosť.
Nikdy nepripútavajte bezpečnostným pásom krehké predmety. Ak dôjde k náhlemu zastaveniu alebo nárazu, bezpečnostný pás by ich mohol poškodiť.
Nepoužívajte stočené bezpečnostné pásy. Prekrútený bezpečnostný pás nefunguje tak, ako má. Pri zrážke sa môže dokonca do vás zarezať. Skontrolujte, či sú popruhy bezpečnostného pásu vyrovnané a či nie sú prekrútené.
Dávajte pozor, aby ste nepoškodili popruhy ani kovovú časť pásu. Ak sa popruhy alebo kovová časť poškodia, vymeňte ich.

VÝSTRAHA

Bezpečnostné pásy sa majú nosiť na kostnej časti tela a mali by byť umiestnené nízko cez prednú časť panvy alebo cez panvu, hrudník a plecia, tak, ako je to vhodné; je potrebné vyhýbať sa umiestneniu pásu cez bedrovú časť.

Bezpečnostné pásy je potrebné umiestniť čo najpevnejšie a tak, aby boli pohodlné, aby zaručovali bezpečnosť, pre ktorú boli navrhnuté.

Slabo upevnený pás môže výrazne znížiť bezpečnosť jeho nositeľa.

Je potrebné dávať pozor, aby sa popruhy neznečistili leštidlami, olejmi a chemikáliami a predovšetkým kyselinou z batérie.

Čistenie sa môže bezpečne vykonať pomocou jemného mydla a vody. Pás je potrebné vymeniť, ak sa popruhy rozštiepia, znečistia alebo poškodia. Je nevyhnutné vymeniť celú súpravu, ak sa opotrebovala po silnom náraze, a to dokonca aj vtedy, ak poškodenie nie je viditeľné. Pás sa nesmú používať, ak sú popruhy prekrútené. Každú súpravu pásov môže používať iba jedna osoba; je nebezpečné dávať popruh cez dieťa, ktoré sedí v lone dospelej osoby.

VÝSTRAHA

Používateľ nesmie vykonať žiadne úpravy ani použiť prídavné časti, ktoré by mohli brániť nastavovacím častiam bezpečnostného pásu v odstránení uvoľnenia alebo ktoré by mohli brániť nastaveniu súpravy bezpečnostného pásu tak, aby sa mohla odstrániť uvoľnená časť.
Pri zapínaní bezpečnostného pásu dávajte pozor, aby ste zatváraciu časť nezapli k inému sedadlu. Je to veľmi nebezpečné a bezpečnostný pás vás nemusí dobre chrániť.
Počas jazdy nevypínajte bezpečnostný pás a ani ho opakovane nezapínajte a vypínajte. Mohlo by to mať za následok stratu kontroly a nehodu, ktorá by mohla viesť k usmrteniu, vážnemu zraneniu alebo poškodeniu majetku.
Pri zapnutí bezpečnostného pásu skontrolujte, či pás nevedie cez predmety, ktoré sú tvrdé alebo ktoré by sa mohli ľahko rozbiť.
Skontrolujte, či sa niečo nenachádza v zatváracej časti. Bezpečnostný pás sa možno nebude dať bezpečne zapnúť.

Varovanie pre bezpečnostný pás (ak sa nachádza vo výbave)

Výstražná kontrolka bezpečnostných pásov a výstražné zvonenie fungujú za nasledujúcich podmienok.

Bezpečnostný pás vodiča

Bez ohľadu na to, či má vodič zapnutý bezpečnostný pás, sa výstražná kontrolka objaví na približne 3 až 6 sekúnd vždy, keď prepnete spínač zapaľovania alebo tlačidlo ENGINE START/STOP (štart/vypnutie motora) do polohy ON (Zap.). Ak vodič nemá zapnutý bezpečnostný pás, výstražné zvonenie bude znieť približne 6 sekúnd a výstražná kontrolka bude svietiť dovtedy, kým si bezpečnostný pás vodič nezapne.
Ak začnete jazdiť bez zapnutého bezpečnostného pásu vodiča, keď pôjdete pomalšie ako 20 km/h alebo keď zastavíte, objaví sa výstražná kontrolka. Keď jazdíte rýchlosťou 20 km/h alebo vyššou, výstražná kontrolka bude blikať a výstražné zvonenie bude trvať približne 100 sekúnd.
Keď sa bezpečnostný pás vodiča odopne počas jazdy, výstražná kontrolka sa objaví, keď je rýchlosť nižšia ako 20 km/h. Keď je rýchlosť 20 km/h alebo vyššia, výstražná kontrolka bude blikať a výstražné zvonenie bude trvať približne 100 sekúnd.

Bezpečnostný pás predného spolujazdca

Bez ohľadu na to, či má spolujazdec zapnutý bezpečnostný pás, sa výstražná kontrolka objaví na približne 3 až 6 sekúnd vždy, keď prepnete spínač zapaľovania do polohy ON (Zap.). Ak spolujazdec nemá zapnutý bezpečnostný pás, výstražná kontrolka bude svietiť dovtedy, kým si bezpečnostný pás spolujazdec nezapne.
Ak začnete jazdiť bez zapnutého bezpečnostného pásu spolujazdca, keď pôjdete pomalšie ako 20 km/h alebo keď zastavíte, objaví sa výstražná kontrolka. Keď jazdíte rýchlosťou 20 km/h alebo vyššou, výstražná kontrolka bude blikať a výstražné zvonenie bude trvať približne 100 sekúnd.
Keď sa bezpečnostný pás spolujazdca odopne počas jazdy, výstražná kontrolka sa objaví, keď je rýchlosť nižšia ako 20 km/h. Keď je rýchlosť 20 km/h alebo vyššia, výstražná kontrolka bude blikať a výstražné zvonenie bude trvať približne 100 sekúnd.

VÝSTRAHA

Vedenie v nesprávnej polohe negatívne ovplyvňuje výstražný systém bezpečnostných pásov. Je dôležité, aby vodič oboznámil spolujazdca so správnymi pokynmi pre sedenie uvedenými v tejto príručke vlastníka.

POZNÁMKA

Výstražná kontrolka bezpečnostného pásu predného spolujazdca sa nachádza na prístrojovom paneli.
Aj keď nie je obsadené sedadlo predného spolujazdca, výstražná kontrolka bezpečnostných pásov bude blikať alebo sa zobrazí po dobu 6 sekúnd.
Výstraha bezpečnostného pásu sedadla spolujazdca sa môže zobraziť aj v prípade, že na sedadlo spolujazdca umiestnite batožinu.

Výstraha bezpečnostného pásu zadného spolujazdca (ak sa nachádza vo výbave)

5 sedadiel

* (1) sedadlo na ľavej strane, (2) sedadlo v strede, (3) sedadlo na pravej strane

6 sedadiel/7 sedadiel (ak sú súčasťou výbavy)

* Sedadlá v 2. rade: (1) sedadlo na ľavej strane, (2) sedadlo v strede, (3) sedadlo na pravej strane

* Sedadlá v 3. rade: (4) sedadlo na ľavej strane, (5) sedadlo na pravej strane

Pre Európu

Ako pripomienka pre zadného spolujazdca sa výstražná kontrolka bezpečnostného pásu sedadla zadného spolujazdca objaví na približne 6 sekúnd vždy, keď prepnete spínač zapaľovania do polohy ON (Zap.) bez ohľadu na zapnutie pása.
Ak začnete jazdiť bez zapnutého bezpečnostného pásu alebo vypnete bezpečnostný pás, keď pôjdete pomalšie ako 20 km/h, naďalej bude svietiť príslušná výstražná kontrolka.
Ak začnete jazdiť bez zapnutého bezpečnostného pásu alebo ak vypnete bezpečnostný pás, keď pôjdete rýchlejšie ako 20 km/h, bude sa ozývať výstražné zvonenie bezpečnostných pásov po dobu približne 35 sekúnd a príslušná výstražná kontrolka bude blikať.

Okrem Európy

Ako pripomienka pre zadného spolujazdca sa výstražná kontrolka bezpečnostného pásu sedadla zadného spolujazdca objaví na približne 6 sekúnd vždy, keď prepnete spínač zapaľovania do polohy ON (Zap.) bez ohľadu na zapnutie pása.
Ak začnete jazdiť bez zapnutého bezpečnostného pásu, výstražná kontrolka bezpečnostných pásov bude blikať približne 70 sekúnd.
Ak si rozopnete bezpečnostný pás pri jazde rýchlosťou pod 20 km/h, výstražná kontrolka bezpečnostných pásov bude blikať približne 70 sekúnd.
Ak si rozopnete bezpečnostný pás pri jazde rýchlosťou nad 20 km/h, zaznie na približne 35 sekúnd výstražné zvonenie bezpečnostného pásu a bude blikať príslušná kontrolka.
Ak sa zadné dvere otvoria alebo zatvoria pri rýchlosti nižšej ako 10 km/h, výstražná kontrolka a výstražné zvonenie nebudú fungovať ani vtedy, keď pôjdete rýchlosťou viac ako 20 km/h.

Bezpečnostný pás vodiča s trojbodovým systémom a navíjacím zariadením s funkciou blokovania

Zapnutie bezpečnostného pásu:

Na zapnutie bezpečnostného pásu ho vytiahnite z navíjacieho zariadenia a vložte kovový jazýček (1) do spony (2). Keď západka zapadne do spony, ozve sa počuteľné „cvaknutie“.

Bezpečnostný pása sa automaticky nastaví na správnu dĺžky po manuálnom nastavení lonovej časti tak, aby pevne obopínala vaše bedrá. Ak sa nakloníte dopredu pomalým a plynulým pohybom, pás sa bude odvíjať a umožní vám pohybovať sa. Ak však dôjde k náhlemu zastaveniu alebo nárazu, pás sa zaistí vo svojej polohe. Zaistí sa aj v prípade, že sa nakloníte dopredu príliš rýchlo.

POZNÁMKA

Ak nedokážete vytiahnuť pás z navíjacieho zariadenia, pevne vytiahnite pás von a uvoľnite ho. Potom by malo byť možné pomaly ho vyťahovať.

VÝSTRAHA

Bedrovú časť bezpečnostného pásu je potrebné umiestniť čo najnižšie a pevne okolo bedier, nie okolo pása. Ak sa bedrový pás nachádza príliš vysoko na vašom páse, môže sa zvýšiť riziko zranenie v prípade kolízie. Obe ramená nesmú byť pod alebo nad pásom. Jedno rameno musí byť pod pásom a druhé na ňom, ako je to zobrazené na obrázku.

Bezpečnostný pás nikdy nenoste pod ramenom na strane dverí.

Odopnutie bezpečnostného pásu:

Stlačte uvoľňovacie tlačidlo (1) na zaisťovacej spone.

Po uvoľnení by sa mal automaticky navinúť do navíjacieho zariadenia.

Ak sa to nestane, skontrolujte, či bezpečnostný pás nie je skrútený, a skúste to znova.

Úprava výšky ramenného pásu

Môžete nastaviť výšku ukotvenia ramennej časti pásu do jednej zo 4 polôh pre maximálnu bezpečnosť a pohodlie.

Výška nastaveného bezpečnostného pásu nesmie byť príliš blízko pri vašom krku. V opačnom prípade nebude zabezpečená najefektívnejšia ochrana. Ramenná časť by sa mala nastaviť tak, aby viedla cez vaše prsia a cez stred vášho pleca pri dverách, nie cez váš krk.

Na nastavenie výšky ukotvenia bezpečnostného pásu spustite alebo zdvihnite nastavovací výškový mechanizmus do vhodnej polohy.

Na zdvihnutie nastavovacieho mechanizmu ho potiahnite nahor (1).
Na spustenie ho zatlačte nadol (3) a súčasne stláčajte tlačidlo nastavenia výšky (2).

Uvoľnením tlačidla zaistite ukotvenie na mieste. Skúste posunúť nastavovací výškový mechanizmus a skontrolujte, či je zaistený na mieste.

Nesprávne umiestnené bezpečnostné pásy môžu pri nehode spôsobiť vážne zranenie.

VÝSTRAHA

Skontrolujte, či je uchytenie ramennej časti bezpečnostného pásu zaistené v správnej výške. Ramennú časť bezpečnostného pásu nikdy neumiestňujte cez krk alebo tvár.
Ak nevymeníte bezpečnostné pásy po nehode, môžu zostať poškodené a nebudú poskytovať ochranu v prípade ďalšej kolízie, čo môže viesť k zraneniu osôb alebo usmrteniu. Po nehode čo najskôr vymeňte bezpečnostné pásy.

UPOZORNENIE

Ak je stredový bezpečnostný pás vzadu zapnutý, nesklápajte ľavú časť operadla zadného sedadla. Pred sklopením ľavej časti operadla zadného sedadla VŽDY stredový bezpečnostný pás vzadu ODOPNITE. Ak je stredový bezpečnostný pás vzadu zapnutý a ľavá časť operadla zadného sedadla je sklopená, môže dôjsť k deformácii a poškodeniu hornej časti operadla sedadla a obloženia bezpečnostného pásu, čo by mohlo viesť k zablokovaniu operadla sedadla v sklopenej polohe.

Bezpečnostný pás by sa mal uzamknúť do spony na každom vankúši sedadla, aby bol správne zapnutý.

Spona zadného pravého bezpečnostného pásu
Spona zadného stredného bezpečnostného pásu
Spona zadného ľavého bezpečnostného pásu

VÝSTRAHA

Pred zapnutím zadných bezpečnostných pásov sa uistite, že západku zasúvate do zodpovedajúcej spony bezpečnostného pásu. Násilné zapnutie bezpečnostného pásu pravého alebo ľavého sedadla do stredovej spony môže viesť k nesprávnemu pripútaniu, ktoré vás v prípade nehody nebude chrániť.

Pri použití zadného stredového bezpečnostného pásu sa musí použiť spona s označením „CENTER“.

UPOZORNENIE

Nesnažte sa zapnúť ľavý alebo pravý bezpečnostný pás do spony stredného bezpečnostného pásu.

Zapnite zadný stredný bezpečnostný pás do spony stredného bezpečnostného pásu.

V opačnom prípade, nesprávne zapnutý bezpečnostný pás nezaručí dobrú ochranu.

Založenie zadného bezpečnostného pásu

Spony zadných bezpečnostných pásov sa môžu uložiť do vrecka medzi operadlom zadného sedadla a jeho vankúšom, ak sa nepoužívajú.

Sedadlo v 2. rade

3. rad sedadiel

Prevlečte bezpečnostný pás cez vodidlá zadného bezpečnostného pásu. Pomôže to zabrániť tomu, aby sa pásy zachytili za alebo pod sedadlami.
Po vložení bezpečnostného pásu ho dotiahnite potiahnutím smerom nahor.

UPOZORNENIE

Pri vyťahovaní bezpečnostného pásu, ktorý chcete zapnúť, by sa mala západka pomaly vyťahovať z vodidla bezpečnostného pásu, aby sa vodidlo bezpečnostného pásu neuvoľnilo z krytu.

Odopnutie bezpečnostného pásu:

Bezpečnostný pás sa uvoľňuje stlačením uvoľňovacieho tlačidla (1) v zaisťovacej spone.

Po uvoľnení by sa mal automaticky navinúť do navíjacieho zariadenia.

Ak sa to nestane, skontrolujte, či bezpečnostný pás nie je skrútený, a skúste to znova.

Predpínač bezpečnostného pásu

Vaše vozidlo je vybavené bezpečnostnými pásmi vodiča, spolujazdca a zadných spolujazdcov (ak sa nachádza vo výbave).

Účelom predpínača je zabezpečiť, aby pri zrážke boli bezpečnostné pásy tesne pri tele cestujúceho.

Bezpečnostné pásy s predpínačmi sa môžu aktivovať pri nehode, kde dôjde k dostatočne silnej zrážke.

Keď vozidlo náhle zastaví alebo keď sa pasažier pokúsi veľmi rýchlo predkloniť, navíjač bezpečnostného pásu sa zablokuje. Pri čelných zrážkach sa predpínač aktivuje a vytiahne bezpečnostný pás do tesnejšieho kontaktu na telo pasažiera.

Ak systém zistí nadmerný tlak na bezpečnostnom páse vodiča alebo spolujazdca, keď sa systém predpínača aktivuje, obmedzovač zaťaženia vo vnútri predpínača navíjača uvoľní časť tlaku na predmetnom bezpečnostnom páse. (ak je súčasťou výbavy)

VÝSTRAHA

Pre vašu bezpečnosť sa uistite, že bezpečnostný pás nie je stočený alebo uvoľnený a vždy na svojom sedadle seďte správne.

POZNÁMKA

Predpínač sa aktivuje nie len pri čelnej zrážke, ale aj pri bočnej zrážke, ak je vozidlo vybavené bočným alebo okenným airbagom.

Systém predpínača bezpečnostného pásu pozostáva väčšinou z nasledovných komponentov. Ich umiestnenie je rovnaké ako na ilustrácii:

Výstražná kontrolka airbagu SRS
Zostava predného predpínača navíjača
Riadiaci modul SRS

VÝSTRAHA

Ak chcete získať maximálny úžitok z predpínača bezpečnostného pásu:

Bezpečnostný pás musí fungovať správne a musí byť nastavený do správnej polohy. Oboznámte sa so všetkými dôležitými informáciami a pokynmi týkajúcimi sa bezpečnostných systémov vozidla – vrátane bezpečnostných pásov a systému airbagov, ktoré sú uvedené v tejto príručke – a dodržiavajte ich.
Uistite sa, že vy a vaši pasažieri máte vždy správne zapnuté bezpečnostné pásy.

POZNÁMKA

Po aktivácii predpínača môže byť počuť hlasný zvuk a v priestore pre cestujúcich môže byť vidieť jemný prach, ktorý sa môže javiť ako dym. Jedná sa o normálne prevádzkové podmienky, ktoré nie sú nebezpečné.
Aj keď je to neškodné, tento jemný prach môže spôsobiť podráždenie kože a nemal by sa vdychovať po dlhšiu dobu. Po nehode, pri ktorej sa aktivovali predpínače bezpečnostných pásov, dôkladne umyte všetky exponované časti pokožky.
Kontrolka airbagov SRS je prepojená s predpínačmi bezpečnostných pásov. Výstražná kontrolka airbagov SRS na prístrojovom paneli svieti približne 3 až 6 sekúnd po prepnutí spínača zapaľovania a tlačidla ENGINE START/STOP (štart/vypnutie motora) do polohy ON (Zap.) a potom by mala zhasnúť.

UPOZORNENIE

Ak predpínač bezpečnostného pásu nefunguje správne, výstražná kontrolka SRS airbagu sa objaví aj keď na SRS airbagu nie je žiadna porucha. Ak sa výstražná kontrolka SRS airbagu neobjaví, keď je spínacia skrinka v polohe ON (Zap.), alebo zostane svietiť aj po približne 3 až 6 sekundách, alebo sa rozsvieti pri jazde vozidla, nechajte systém skontrolovať v profesionálnom servise. Spoločnosť Kia odporúča navštíviť autorizovaného predajcu Kia/servisného partnera.

VÝSTRAHA

Systémy predpínačov bezpečnostných pásov sú určené na jednorazovú prevádzku. Po aktivácii je potrebné predpínač bezpečnostného pásu vymeniť. Všetky bezpečnostné pásy, akéhokoľvek typu, by sa po zrážke alebo pri známkach opotrebenia mali vymeniť.
Mechanizmus zostavy predpínača bezpečnostného pásu je počas aktivácie horúci. Po aktivácii sa zostáv predpínača bezpečnostného pásu niekoľko minút nedotýkajte.
Nepokúšajte sa kontrolovať alebo vymeniť predpínač bezpečnostných pásov sami. Nechajte si systém skontrolovať v profesionálnom servise. Spoločnosť Kia odporúča navštíviť autorizovaného predajcu Kia/servisného partnera.
Nepokúšajte sa servisovať alebo opraviť systém predpínača bezpečnostných pásov akýmkoľvek spôsobom.
Nesprávna manipulácia so zostavami predpínača bezpečnostného pásu a nerešpektovanie zákazu zasahovania, kontroly, výmeny, servisu alebo opravy zostáv predpínača bezpečnostného pásu môže viesť k nesprávnej prevádzke alebo neúmyselnej aktivácii a vážnemu zraneniu.
Pri jazde vo vozidle si vždy zapnite bezpečnostný pás.
Ak je potrebné predpínač bezpečnostného pásu alebo vozidlo zlikvidovať, kontaktujte profesionálnu dielňu. Spoločnosť Kia odporúča navštíviť autorizovaného predajcu/servisného partnera spoločnosti Kia.
Predná karoséria vozidla môže poškodiť systém bezpečnostných pásov s prepínačom. Zverte preto servisovanie systému v profesionálnemu servisu. Spoločnosť Kia odporúča navštíviť autorizovaného predajcu/servisného partnera spoločnosti Kia.