Вибір утримувального пристрою для перевезення дітей (CRS)
Вибираючи утримувальні пристрої для перевезення дітей, завжди:
-
Переконайтеся, що утримувальний пристрій для перевезення дітей має маркування, яке підтверджує його відповідність стандартам безпеки вашої країни.
Утримувальний пристрій для перевезення дітей можна встановлювати в автомобіль, тільки якщо його сертифіковано згідно з вимогами ECE-R44 або ECE-R129.
-
Вибирайте утримувальний пристрій для перевезення дітей, враховуючи зріст і вагу вашої дитини. Зазвичай усю потрібну інформацію або інструкції щодо застосування наведено на заводській етикетці.
-
Вибирайте утримувальний пристрій для перевезення дітей, оптимальний для положення сидіння автомобіля, на якому його буде встановлено.
Щоб дізнатися про придатність систем безпеки для дітей для встановлення на сидіння, див. розділ Детальніше.
-
Ознайомтеся із застереженнями й інструкціями для встановлення та використання утримувальних пристроїв для перевезення дітей, наданими виробником, і дотримуйтеся їх.
Встановлення на задні сидіння
-
Перед встановленням утримувальних пристроїв для перевезення дітей прочитайте інструкції, надані їх виробником.
-
Недотримання вказівок у цій інструкції щодо утримувальних пристроїв для перевезення дітей та інструкцій, що додаються до утримувальних пристроїв для перевезення дітей, може збільшити ймовірність та/або серйозність травм під час ДТП.
-
Якщо дитяче сидіння не закріплено належним чином, ризик серйозних травм або загибелі дитини під час ДТП значно зростає.
Kріплення утримувального пристрою для перевезення дітей за допомогою поясного/плечового паска безпеки
Щоб установити утримувальний пристрій для перевезення дітей на заднє сидіння, виконайте наступні дії:
-
Установіть утримувальний пристрій для перевезення дітей на заднє сидіння та протягніть поясний/плечовий пасок безпеки навколо пристрою або крізь нього, дотримуючись інструкцій виробника утримувального пристрою для перевезення дітей.
Переконайтеся, що стрічка паска захисту не перекручена.
-
Закріпіть замок поясного/плечового паска в пряжці. Має прозвучати виразне клацання. Розташуйте кнопку фіксатора так, щоб забезпечити безперешкодний доступ до неї в разі надзвичайної ситуації.
-
Якщо можливо, натягніть пасок, натиснувши на утримувальний пристрій для перевезення дітей та одночасно спрямовуючи плечовий пасок безпеки у втягувальний пристрій.
-
Порухайте утримувальний пристрій для перевезення дітей уперед-назад, щоб переконатися, що пасок безпеки утримує його на місці.
Якщо виробник вашого утримувального пристрою для перевезення дітей дає вказівки або рекомендує вам використовувати прив’язне кріплення з поясним/плечовим паском.
Щоб зняти утримувальний пристрій для перевезення дітей, натисніть кнопку розблокування на замку, а потім витягніть поясний/плечовий пасок безпеки з утримувального пристрою для перевезення дітей, давши йому цілковито втягнутися.
Придатність кожного посадкового місця для розміщення утримувальних пристроїв для перевезення дітей, які кріпляться пасками безпеки й за допомогою системи ISOFIX (CRS), згідно з нормами ООН (інформація для користувачів і виробників CRS)
-
Так: придатне для зазначеної категорії дитячих утримувальних систем
-
Ні: не придатне для зазначеної категорії дитячих утримувальних систем
-
«−»: не застосовно.
-
Таблицю наведено для автомобілів з розташуванням керма з лівого боку. Ця таблиця про автомобілі з розташуванням керма з правого боку, окрім переднього пасажирського сидіння. Для автомобілів з розташуванням керма з правого боку використовуйте інформацію для пасажирського місця номер 3.
F: у напрямку руху
R: проти напрямку руху
|
Категорії CRS |
Положення сидінь |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||
|
Подушка безпеки ON |
Подушка безпеки OFF |
|||||||
|
Універсальні CRS, які кріпляться за допомогою пасків безпеки |
Усі вагові групи |
- |
Так*1 (F) |
Ні |
Так*1 (F) |
Так*1 (F) |
Так*1 (F) |
Так*1 (F) |
|
CRS стандарту i-size |
CRF стандарту ISOFIX: F2, F2X, R1, R2 |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
|
Переносне дитяче ліжечко (CRS із кріпленням ISOFIX, який установлюється впоперек) |
CRF стандарту ISOFIX: L1, L2 |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
|
Сидіння ISOFIX CRS для немовлят* (*: дитячі сидіння CRS) |
CRF стандарту ISOFIX: R1 |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
|
CRS для дітей ясельного віку з кріпленням ISOFIX, малий |
CRF стандарту ISOFIX: F2, F2X, R2, R2X |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
|
CRS для дітей ясельного віку з кріпленням ISOFIX, великий* (* без бустера) |
CRF стандарту ISOFIX: F3, R3 |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
|
Бустер, вузький |
CRF стандарту ISO: B2 |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
|
Бустер, повнорозмірний |
CRF стандарту ISO: B3 |
- |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
Ні |
1: Ніколи не встановлюйте утримувальний пристрій для перевезення дітей з опорною стійкою на середньому сидінні другого ряду.
* Якщо підголівник сидіння заважає правильному встановленню CRS, треба відрегулювати або зовсім зняти підголівник цього сидіння.
* За жодних обставин не встановлюйте утримувальний пристрій для перевезення дітей на переднє пасажирське сидіння проти напрямку руху, якщо не вимкнено подушку безпеки.
|
Номер сидіння |
Положення в автомобілі |
Положення сидінь |
|---|---|---|
|
1 |
Переднє ліве |
 |
|
2 |
Переднє центральне |
|
|
3 |
Переднє праве |
|
|
4 |
Ліве 2-го ряду |
|
|
5 |
Центральне 2-го ряду |
|
|
6 |
Праве 2-го ряду |
Відповідність дитячого сидіння положенню сидіння за допомогою ременя безпеки - Для Європи
Використовуйте офіційно схвалене дитяче сидіння, яке підходить для вашої дитини. Перш ніж використовувати дитячі сидіння, ознайомтеся з таблицею нижче.
|
Вагова група |
Положення сидіння |
||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Передній пасажир |
Переднє центральне |
2-й ряд (ПОДВІЙНА КАБІНА) |
|||
|
Зліва |
"По центру" |
Справа |
|||
|
0: до 10 кг |
X |
UF* |
UF |
UF |
UF |
|
0+: до 13 кг |
X |
UF* |
UF |
UF |
UF |
|
I: 9–18 кг |
X |
UF* |
UF |
UF |
UF |
|
II : 15–25 кг |
UF |
UF* |
UF |
UF |
UF |
|
III : 22–36 кг |
UF |
UF* |
UF |
UF |
UF |
UF = підходить для встановлення універсальних утримувальних пристроїв з орієнтацією в напрямку руху, схвалених для конкретної вагової групи.
UF* = підходить для встановлення універсальних утримувальних пристроїв для перевезення дітей із кутом спинки сидіння у вертикальному положенні.
X = сидіння не підходить для дітей із цієї вагової групи.
Встановлення утримувальних пристроїв для перевезення дітей за допомогою поясного паска (на центральному задньому сидінні) (якщо автомобіль нею обладнаний, крім Європи)
Щоб установити утримувальний пристрій для перевезення дітей на центральне заднє сидіння, виконайте наступні дії:
-
Помістіть утримувальний пристрій для перевезення дітей на центральне заднє сидіння.
-
Витягніть язичок фіксатора поясного паска.
-
Протягніть поясний пасок через обмежувач відповідно до інструкцій виробника сидіння.
-
Пристебніть пасок безпеки та відрегулюйте поясний пасок для щільного утримання дитячого сидіння, потягнувши за вільний кінець паска. Після встановлення утримувального пристрою для перевезення дітей спробуйте посунути його в усіх напрямках, щоб переконатися, що утримувальний пристрій для перевезення дітей встановлено надійно.