Медіадані

Використання компакт-дисків (за наявності)
-
Цей пристрій було виготовлено для сумісності з програмним забезпеченням, яке має наступні логотипи.
-
Не очищайте диски хімічними розчинами, такими як спреї для записів, антистатичні спреї, антистатичні рідини, бензол або розчинники.
-
Після використання диска покладіть його назад у оригінальний футляр, щоб запобігти появі подряпин на диску.
-
Тримайте диски за краї або за центральний отвір, щоб запобігти пошкодженню поверхонь дисків.
-
Не вставляйте сторонні предмети в отвір для вставки/виймання диска. Потрапляння сторонніх речовин може пошкодити внутрішню частину пристрою.
-
Не вставляйте два диски одночасно.
-
Під час використання дисків CD-R/CD-RW можуть виникати відмінності в часі читання та відтворення диска залежно від виробника диска, методу виробництва та використовуваного методу запису.
-
Очистіть відбитки пальців і пил з поверхні диска (сторона з покриттям) м’якою тканиною.
-
Використання дисків CD-R/CD-RW з наклейками може призвести до застрягання у дисковому слоті або труднощів із вилученням диска. Такі диски також можуть призвести до шуму під час відтворення.
-
Деякі диски CD-R/CD-RW можуть не працювати належним чином залежно від виробника диска, методу виробництва та використовуваного методу запису. Якщо проблеми не зникають, спробуйте використати інший компакт-диск, оскільки подальше використання може призвести до несправностей.
-
Продуктивність цього виробу може відрізнятися залежно від програмного забезпечення приводу CD-RW.
-
Захищені від копіювання компакт-диски, наприклад, компакт-диски Stype, можуть не працювати на пристрої. Диски з даними не відтворюються. (Однак такі диски все ще можуть працювати, але працюватимуть з помилками.)
-
Не використовуйте диски незвичайної форми (8 см, у формі серця, у формі восьмикутника), оскільки такі диски можуть призвести до несправностей.
-
Якщо диск лежить в слоті та його не забирають протягом 10 секунд, диск буде автоматично знову вставлено в програвач дисків.
-
Підтримуються лише оригінальні аудіо компакт-диски. Інші диски можуть мати проблеми з розпізнаванням. (наприклад, CD-R, компакт-диски з мітками)
-
Сумісність за типом диска
-
Відтворення компакт-дисків зі змішаними даними: Спочатку відтворюється аудіо компакт-диск, а потім стиснені файли.
-
Відтворення компакт-дисків з доданими даними: Спочатку відтворюється аудіо компакт-диск, а потім стиснені файли.
-
Відтворення багатосесійних компакт-дисків: Відтворення в порядку сесій.
-
Компакт-диск зі змішаними даними: Тип компакт-диска, у якому файли MP3 і аудіофайли розпізнаються на одному диску.
-
Багатосесійний компакт-диск: Тип компакт-диска, який включає більше двох сесій. На відміну від компакт-дисків з доданими даними, багатосесійні компакт-диски записуються сесіями й не мають обмежень щодо контенту.
-

Під час запису диска
-
У всіх випадках, окрім створення багатосесійних дисків, перевірте опцію закриття сесії перед створенням диска. Хоча збоїв у роботі виробу не виникне, може знадобитися деякий час, щоб пристрій перевірив, чи закрито стан сесії (приблизно 25 секунд). (Залежно від кількості папок або файлів може знадобитися додатковий час.)
-
Зміна розширень файлів MP3/WMA або файлів з іншими розширеннями на MP3/WMA може призвести до несправності виробу.
-
При назві файлів із розширеннями MP3/WMA пишіть лише корейською та англійською мовами. (Підтримуються корейська, англійська та китайська мови.)
-
Несанкціоноване використання або копіювання музичних файлів заборонено законом.
-
Тривале використання дисків CD-R/CDRW, які не відповідають відповідним стандартам і/або специфікаціям, може призвести до несправності виробу.

Використання MP3
Підтримувані формати аудіо


Не вказані вище формати файлів можуть не розпізнаватися правильно або можуть відтворюватися без належного показу назви файлів чи іншої інформації.
Підтримка стиснутих файлів


-
Для файлів у форматі MP3/WMA зі стисненими даними може існувати різниця в якості звуку залежно від бітрейту. (Що вищий бітрейт, то кращою буде якість звучання.)
-
Цей пристрій розпізнає лише файли з розширенням MP3/WMA. Файли з іншими розширеннями можуть розпізнаватися з помилками.
-
Папка: 1000 папок на USB-пристрої
-
Файл: 5000 файлів на USB-пристрої
-
Кількість рівнів вкладеності папок, що розпізнаються, не обмежена.
-
Назва файлу: максимум 40 символів англійською мовою
-
Назва папки: максимум 40 символів англійською мовою

За допомогою функції прокрутки можна переглянути повне ім’я файлу, що відображується лише частково.
Підтримувані мови (підтримка Unicode)
-
Корейська: 2604 символів
-
Англійська: 94 символів
-
Китайська: 4888 символів
-
Спеціальні символи: 986 символів

Символи японської / спрощеної китайської мов не підтримуються.

Використання USB-пристроїв
-
Під’єднуйте USB-пристрій після запуску двигуна. Якщо USB-пристрій уже підключено на момент ввімкнення запалювання, його може бути пошкоджено. Якщо ввімкнути або вимкнути запалювання, коли USB-пристрій вставлено в роз’єм, у його роботі можуть виникнути помилки.
-
Уникайте впливу статичної електрики під час під’єднання або від’єднання USB-пристрою.
-
MP3-плеєри із шифрованими даними не розпізнаються, якщо їх під’єднано як зовнішній пристрій.
-
Підключений зовнішній USB-пристрій може не розпізнаватись інформаційно-розважальною системою автомобіля залежно від вбудованого програмного забезпечення USB або файлів на такому пристрої.
-
Розпізнаються лише пристрої, відформатовані за байтами / секторами, менше 64 кбайт.
-
Це обладнання розпізнає USB-пристрої, відформатовані у файловій системі FAT 12/16/32. Це обладнання не розпізнає файли у форматі NTFS.
-
Через проблеми сумісності певні USB-пристрої можуть не підтримуватися.
-
Уникайте контакту USB-конектора й частин тіла або сторонніх предметів.
-
Повторне підключення / від’єднання USB-пристроїв через короткі проміжки часу може призвести до їх несправності.
-
Виймання USB-пристрою може супроводжуватися стороннім шумом.
-
Перед під’єднанням або від’єднанням зовнішніх USB-пристроїв переконайтеся, що живлення аудіосистеми вимкнено.
-
Проміжок часу, протягом якого розпізнається USB-пристрій, залежить від типу, розміру й формату файлів, що зберігаються на ньому. Такі неоднакові інтервали не свідчать про несправність.
-
Інформаційно-розважальна система автомобіля підтримує лише USB-пристрої, призначені для відтворення музичних файлів.
-
Показ зображень і відео з USB-пристроїв недоступний.
-
Не використовуйте USB I/F для заряджання акумуляторів або пристроїв із USB-інтерфейсом, які виконують функцію обігріву. Це може спричинити пошкодження інформаційно-розважальної системи чи погіршення її робочих характеристик.
-
Інформаційно-розважальна система може не розпізнати USB-пристрій, якщо для його підключення використовуються придбані окремо USB-концентратори або подовжувальні кабелі. Під’єднуйте USB-пристрій безпосередньо до порту USB в автомобілі.
-
Якщо використовуються USB-пристрої великої місткості з окремими логічними накопичувачами, відтворюються лише файли на кореневому диску.
-
Файли можуть не оброблятися належними чином, якщо на USB-пристроях установлені програми.
-
Інформаційно-розважальна система може не функціонувати правильно, якщо до неї підключені MP3-плеєри, мобільні телефони, цифрові камери або електронні пристрої (USB-пристрої, що не розпізнаються як портативні дискові накопичувачі).
-
Деякі мобільні пристрої не заряджаються через USB-інтерфейс.
-
У роботі пристрою можуть виникати помилки в разі під’єднання нестандартного запам’ятовуючого USB-пристрою (міні-USB, брелок тощо). Для оптимальної роботи використовуйте стандартний USB-пристрій у металевому корпусі.
-
Пристрій може не функціонувати належним чином, якщо відтворюється формат жорсткого диска, CF або формат карток пам’яті SD.
-
Пристрій не підтримує файли, захищені за допомогою DRM (технічних засобів захисту авторських прав).
-
Можуть не розпізнаватися належним чином карти пам’яті USB, підключені за допомогою адаптера (типу SD або F).
-
У роботі обладнання можуть виникати збої під час використання жорстких USB-дисків або USB-пристроїв, що можуть відключатися через вібрацію автомобіля (наприклад, типу i-stick).
-
Не рекомендується під’єднувати флеш-накопичувачі, котрі використовуються як брелоки чи аксесуари для мобільного телефона. За таких умов USB-роз’єм може бути пошкоджено.

-
Підключення MP3-плеєра або телефона через різні канали, як-от AUX / BT або аудіорежим / USB, може призвести до виникнення шумів, схожих на стукання, або до порушень у роботі.

Використання iPod®
-
iPod® є зареєстрованим товарним знаком компанії Apple Inc.
-
Для використання iPod® з інформаційно-розважальною системою вашого автомобіля ви повинні використовувати спеціальний кабель iPod®. (кабель, який постачається при покупці iPod®/iPhone®)
-
Якщо під’єднати iPod®, у момент коли на ньому відтворюється файл, приблизно протягом 1–2 секунд пролунає високий різкий звук. Якщо можливо, підключайте iPod® до системи в автомобілі, коли відтворення на пристрої iPod® призупинено / вимкнено.
-
Коли перемикач запалювання перебуває в положенні «АСС» (Дод. приладдя) або «ON» (Увімкнено), під’єднаний за допомогою спеціального кабелю пристрій iPod® буде ®заряджатися ®через інформаційно-розважальну систему автомобіля.
-
Щоб уникнути збоїв під час обміну даними, повністю вставляйте конектор кабелю iPod® в роз’єм системи.
-
Якщо функції еквалайзера на зовнішньому пристрої, як-от iPod®, і в інформаційно-розважальній системі одночасно ввімкнено, відповідні ефекти можуть накладатися й спричиняти спотворення звуку та погіршення якості відтворення. Якщо є така можливість, вимкніть функцію еквалайзера на зовнішньому пристрої, коли його підключено до інформаційно-розважальної системи.
-
З’єднання iPod® або іншого пристрою (через AUX-вхід) може супроводжуватися шумом. Якщо пристрій не використовується, від’єднайте його.
-
Якщо відповідний роз’єм на пристрої iPod® або пристрої AUX з’єднано з роз’ємом живлення, під час відтворення даних можуть виникати шуми. У таких випадках перед використанням необхідно вимкнути живлення пристрою.
-
Залежно від характеристик iPod® / iPhone® можливі пропуски файлів або збої в роботі такого пристрою.
-
Якщо на iPhone® одночасно активовано функцію бездротового Bluetooth®-зв’язку й виконано підключення через USB, звук може не відтворюватися як належне. Щоб змінити вихідний канал аудіо (джерело), на пристрої iPhone® виберіть док-з’єднувач або функцію бездротового Bluetooth®-зв’язку.
-
Режим iPod® буде недоступний, якщо пристрій iPod® не розпізнається внаслідок відтворення на ньому версій файлів, що не підтримують протоколи обміну даними через збої й помилки в роботі iPod®.
-
Пристрої iPod® Nano п’ятого покоління можуть не розпізнаватися, якщо рівень заряду такого iPod® низький. У такому разі зарядіть iPod®.
-
Порядок пошуку/відтворення на пристрої iPod® може відрізнятися від використовуваного в інформаційно-розважальній системі.
-
Якщо збій у режимі iPod® викликаний дефектом пристрою iPod®, скиньте налаштування iPod® і повторіть спробу. (Докладну інформацію див. у посібнику користувача iPod®.)
-
Залежно від версії пристрої iPod® можуть не синхронізуватися із системою. Якщо медіаносій вилучено, перш ніж його було розпізнано, системі, можливо, не вдасться належним чином відновити попередній режим роботи. (Зарядка iPad® не підтримується.)
-
Використовуйте кабель для iPod®, довжина якого не перевищує 1 метр (входить до комплекту поставки нового оригінального пристрою iPod®), за використання довших кабелів інформаційно-розважальна система може не розпізнати iPod®.

Використання режиму аудіо на основі технології бездротового Bluetooth®-зв’язку (за наявності)
-
Режим аудіо на основі технології бездротового Bluetooth®-зв’язку доступний за умови підключення телефона з підтримкою вказаної технології.®
-
Режимом аудіо на основі технології бездротового Bluetooth®-зв’язку неможливо скористатися, якщо в системі мобільного телефона ця функція відсутня.
-
Якщо на телефоні з технологію бездротового Bluetooth®-зв’язку, який використовують для відтворення музики, приймають вхідний виклик або здійснюють вихідний дзвінок, відтворення музики припиняється.
-
За використання деяких мобільних телефонів перехід між піснями під час відтворення в режимі аудіо на основі технології бездротового Bluetooth®-зв’язку може супроводжуватися шумами, схожими на стукання.
-
У певних мобільних телефонах може не підтримуватися потокова передача аудіо на основі технології бездротового Bluetooth®-зв’язку.
-
У деяких моделях мобільних телефонів після завершення виклику режим аудіо на основі технології бездротового Bluetooth®-зв’язку може повторно не запуститися.
-
Приймання вхідного або здійснення вихідного виклику під час відтворення в режимі аудіо на основі бездротового Bluetooth®-зв’язку може призвести до звукових перешкод.
Режим відтворення медіаданих
Зміна режиму: кнопка [MEDIA]
-
Кожне натискання кнопки відкриває чи закриває спливаюче вікно режиму медіаданих.
-
Щоб вимкнути відображення спливаючого меню режиму відтворення медіаданих, натисніть кнопку [SETUP], ▶ [Display] ▶ і установіть [Mode popup] у положення [Off].
Меню у спливаючому режимі можна вибрати за допомогою кнопок [1] ~ [6] (параметри за умовчанням) або TUNE.
-
Якщо під’єднано медіаносій (через роз’єм USB, AUX), він починає використовуватися автоматично. Після його відключення відновлюється попередній режим роботи.
-
Також можна регулювати гучність у режимі аудіо/BT Audio*/AUX.
* за наявності
Повторити: Кнопка [1 RPT]
-
Повторюється поточна пісня або всі пісні у відкритій папці.
-
Режим диска CD*, iPod®: «Repeat Song» (Повторити композицію) → «Repeat Off» (Повтор вимкнено).
-
Режим диска MP3*, USB: «Repeat Song» (Повторити композицію) → «Repeat Folder» (Повторити всі композиції в папці) → «Off» (Вимкнути).
* за наявності
Відтворити в довільному порядку: Кнопка [2 SHFL]
-
Відтворюються в довільному порядку всі пісні в поточній папці (категорії) або всі пісні незалежно від їхнього розташування.
-
Режим диска CD*, iPod®: «Shuffle All» (Відтворити в довільному порядку все) → «Shuffle Off» (Перемішування вимкнено).
-
Режим диска MP3*, USB: «Shuffle Folder» (Відтворити в довільному порядку файли в папці) → «Shuffle All» (Відтворити в довільному порядку все) → «Off» (Вимкнути)
* за наявності
Вибрати іншу пісню/файл: Кнопка [SEEK/TRACK]
Кнопка [∨ TRACK]/[∨ SEEK/TRACK]
-
Натискання кнопки: поточна композиція відтворюється спочатку. Якщо натиснути кнопку [∨ TRACK]/[∨ SEEK/TRACK] ще раз протягом 2 секунд, почне грати попередня пісня.
-
Натискання й утримання кнопки: перемотування композиції назад.
Кнопка [SEEK ∧]/[SEEK/TRACK ∧]
-
Натискання кнопки: Відтворення наступної композиції.
-
Натискання й утримання кнопки: швидке перемотування композиції вперед.

-
Функція перемотування вперед/назад не підтримується в режимі аудіо AUX або BT Audio*.
-
На деяких Bluetooth®-пристроях перейти до наступної/попередньої композиції неможливо.
* за наявності
Пошук композиції: поворотна кнопка TUNE
-
Поверніть кнопку TUNE, щоб здійснити: Пошук композиції (файлів).
-
Натисніть кнопку TUNE для: відтворення вибраної композиції (файла).

-
У режимах BT Audio*, iPod® та AUX не підтримується функція списку відтворення.
-
Якщо під час відтворення в режимі аудіо BT* натиснути кнопку TUNE, поточна пісня буде призупинятися та знову вмикатися.
* за наявності
Пошук папки: кнопка [FLDR]
-
Виконується пошук попередньої/наступної папки. (диск MP3*, USB)
* за наявності

Якщо вибрати папку, натиснувши кнопку TUNE, почне відтворюватися перший файл у ній.
Диск CD (тип B-5, тип B-6)

Відображує спливаюче меню в разі натискання кнопки [MENU].
Список
Відкривається список.
Повторити
Повторюється поточна пісня. Натисніть знову, щоб вимкнути.
Відтворити в довільному порядку
Усі пісні відтворюються в довільному порядку. Натисніть знову, щоб вимкнути.
"Сканування",
Сканування початкових частин всіх композицій. (приблизно 10 секунд на файл)
Інформація
Відображуються дані поточної пісні.
Звукові налаштування
Перехід до звукових налаштувань.
Диск MP3 (тип B-5, тип B-6)/USB


Відображує спливаюче меню в разі натискання кнопки [MENU].
Список
Відкривається список.
Повторити
Повторюється поточна пісня. Натисніть знову, щоб вимкнути.
«Repeat folder» (Повторювати папку)
Повторюється відтворення пісень із поточної папки. Натисніть знову, щоб вимкнути.
«Shuffle folder» (Папка в довільному порядку)
Пісні з поточної папки відтворюються в довільному порядку. Натисніть знову, щоб вимкнути.
Відтворити в довільному порядку
Усі пісні відтворюються в довільному порядку. Натисніть знову, щоб вимкнути.
"Сканування",
Сканування початкових частин всіх композицій. (приблизно 10 секунд на файл)
Інформація
Відображуються дані поточної пісні.
Звукові налаштування
Перехід до звукових налаштувань.
iPod®

Відображує спливаюче меню в разі натискання кнопки [MENU].
Список
Відкривається список.
Повторити
Повторюється поточна пісня. Натисніть знову, щоб вимкнути.
Відтворити в довільному порядку
Усі пісні в поточній категорії відтворюються в довільному порядку. Натисніть знову, щоб вимкнути.
Інформація
Відображуються дані поточної пісні.
Звукові налаштування
Перехід до звукових налаштувань.
Bluetooth® (BT) Audio (за наявності)

Відображує спливаюче меню в разі натискання кнопки [MENU].
Звукові налаштування
Перехід до звукових налаштувань.

-
На деяких пристроях Bluetooth® може бути відсутня функція автоматичного відтворення аудіо. Якщо після переключення в режим відтворення аудіо музика з пристрою Bluetooth® все ще не відтворюється, натисніть кнопку TUNE. Після зміни режиму відтворення аудіо перевірте, чи відтворюється музика на пристрої Bluetooth®.
-
Деякі пристрої Bluetooth® можуть не підтримувати функцію відтворення аудіо.
-
Якщо пристрій Bluetooth® буде від’єднаний, режим BT Audio* буде вимкнено.
-
Для використання режиму BT Audio* необхідне з’єднання Bluetooth®. Для отримання більш детальної інформації див. посібник користувача до пристрою Bluetooth®.
* за наявності
AUX (додатковий пристрій)

Відображує спливаюче меню в разі натискання кнопки [MENU].
Звукові налаштування
Перехід до звукових налаштувань.

-
Режим AUX можна використовувати лише тоді, коли підключений зовнішній аудіоплеєр.
-
Якщо до входу AUX підключено лише кабель без зовнішнього пристрою, режим буде змінено на AUX, але може виникати шум. Вийміть з’єднувальний роз’єм, якщо зовнішній пристрій не використовується.
-
Якщо зовнішній пристрій підключений до роз’єму живлення, під час відтворення вмісту пристрою може виникати шум. У таких випадках перед використанням необхідно вимкнути живлення пристрою.