Action

• Enfoncez la pédale de frein, puis relevez le commutateur EPB pour appliquer le frein de stationnement.

AVERTISSEMENT

• Risque d’accident et de blessures à cause d’enfants laissés sans surveillance dans le véhicule. Si vous laissez des enfants sans surveillance dans le véhicule, ils risquent de le faire rouler, par exemple en :

  • Désactivant le frein de stationnement

  • Passage à une position autre que P (stationnement)

  • Démarrage du véhicule. De plus, ils risquent d’actionner certains équipements du moteur.

• NE laissez JAMAIS des enfants et des animaux sans surveillance dans le véhicule.

• Lorsque vous sortez du véhicule, prenez toujours la clé intelligente avec vous et verrouillez le véhicule.

REMARQUE

• Si le véhicule ne s’arrête pas sur un plan fortement incliné ou en tractant une remorque, agissez comme suit :

  • Appliquez l’EPB.

  • Relevez le commutateur EPB pendant plus de 3 secondes.

• Un clic ou un bruit de sifflement du frein moteur électrique peut être perçu lorsque vous activez ou désactivez l'EPB. Ces conditions sont normales et indiquent que l’EPB fonctionne correctement.

Condition(s) de fonctionnement

• Passez le rapport en position P (stationnement)

• Véhicule en position OFF avec AUTO HOLD activé

• Quand le véhicule bouge un peu en position P

• À la demande d'autres systèmes.

• Les conditions ci-dessous s'appliquent lorsque le maintien automatique est activé :

  • La porte du conducteur est ouverte.

  • Le capot est ouvert

  • Le hayon est ouvert.

  • Le véhicule s’arrête pendant plus de 10 minutes environ sur une forte pente

  • À la demande d'autres systèmes.

• Si le véhicule est équipé du frein de stationnement électronique, le frein de stationnement est appliqué automatiquement lorsque le levier de vitesses est mis sur P (Stationnement).

MISE EN GARDE

• Si vous remarquez un bruit ou une odeur de brûlé persistante lors de l’utilisation du freinage d’urgence, faites contrôler le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

• Si vous passez le rapport sur N (point mort) alors que le frein de stationnement électronique est activé, il ne se desserre pas automatiquement. Si vous ne desserrez pas le frein de stationnement électronique manuellement avant d'utiliser un tunnel de lavage automatique ou autre, cela peut endommager le véhicule ou le tunnel de lavage automatique de voiture.

REMARQUE

Pour les véhicules équipés du frein de stationnement électronique EPB avec la fonction AUTO HOLD utilisée en conduisant, si le bouton EV est en position OFF, l'EPB sera automatiquement engagé. Par conséquent, la fonction AUTO HOLD doit être désactivée avant de mettre le bouton EV en position OFF.

Action

• Appuyez sur la pédale de frein. Assurez-vous que la position sélectionnée est P, puis abaissez l’interrupteur EPB pour desserrer le frein de stationnement.

Action

1. Démarrez le véhicule.

2. Attachez la ceinture de sécurité du conducteur.

3. Fermez la porte du conducteur, le capot et le hayon.

4. Lorsque le véhicule est en marche, appuyez sur la pédale de frein et passez en position R (marche arrière) ou D (conduite).

5. Appuyez sur la pédale d’accélérateur lorsque la position R (marche arrière) ou D (conduite) est sélectionnée.

MISE EN GARDE

Ne conduisez pas votre véhicule lorsque l’EPB est activé. Cela pourrait entraîner une usure excessive des plaquettes et des disques de frein.

AVERTISSEMENT

• Ne laissez jamais un passager, un enfant ou un animal toucher le frein de stationnement électronique.

• N’introduisez aucun autre objet autour du frein de stationnement électronique. Il pourrait être actionné involontairement.

MISE EN GARDE

• Lorsque vous quittez le véhicule ou le stationnement, assurez-vous que le rapport est en position P (stationnement), puis serrez le frein de stationnement. Bloquez les roues si nécessaire.

• En hiver, le frein de stationnement électronique peut ne pas être desserré car il peut avoir gelé. N'utilisez pas le frein de stationnement électronique et passez la vitesse sur P (stationnement), bloquez les pneus et garez le véhicule sur une route plane et sûre. Si le frein de stationnement électronique est serré lorsque vous passez la vitesse sur P (stationnement), desserrez le frein de stationnement automatique et le frein de stationnement électronique, et garez le véhicule avec les pneus bloqués.

• Si vous conduisez avec le frein de stationnement électronique serré, le système de freinage peut surchauffer, les conduites de frein peuvent être usées et le frein de stationnement électronique peut être endommagé.

• Un clic ou un sifflement du moteur du frein électrique peut être entendu lors de l’utilisation ou du desserrage du frein de stationnement électronique.

• Si vous remettez le véhicule à d’autres personnes, assurez-vous qu’elles comprennent comment utiliser le frein de stationnement électronique pour plus de sécurité.

• Lorsque la charge de la batterie est insuffisante, le frein de stationnement électronique peut ne pas être appliqué ou desserré. Dans ce cas, connectez-vous à la batterie auxiliaire.

REMARQUE

• Ne suivez pas ces procédures en roulant sur un sol horizontal. Le véhicule pourrait avancer de manière soudaine.

  • Pour votre sécurité, appuyez sur la pédale de frein et désactivez manuellement le frein de stationnement à l’aide du bouton EPB lorsque vous conduisez en descente ou en marche arrière.

  • Pour votre sécurité, vous pouvez engager l’EPB même lorsque le véhicule est sur OFF, mais vous ne pouvez pas le désactiver.

• Si le témoin d’avertissement du frein de stationnement reste allumé même lorsque l’EPB a été désactivé, faites contrôler le système par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

Condition(s) de fonctionnement

• Tentative de démarrage en utilisant la pédale d'accélérateur alors que l'EPB est appliqué

• La ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée et le capot du véhicule, la porte du conducteur ou le hayon est ouvert.

• Il y a un problème au niveau du véhicule

• Le passage d'AUTO HOLD à EPB ne fonctionne pas correctement

• EPB est activé alors que AUTO HOLD est activé par le signal de commande de stabilité électronique (ESC)

Action

• Tirez sur le contacteur EPB et maintenez-le dans cette position pour engager le frein d’urgence.

AVERTISSEMENT

N’actionnez pas le frein de stationnement électronique EPB lorsque le véhicule roule, sauf en cas d’urgence. Activer l'EPB lorsque le véhicule roule à une vitesse normale peut causer une perte brutale du contrôle du véhicule. Si vous devez utiliser l'EPB pour arrêter le véhicule, agissez avec une grande prudence au moment de freiner.

REMARQUE

Lorsque vous effectuez un freinage d'urgence à l'aide de l'EPB, le témoin d’avertissement du frein de stationnement s'allume pour indiquer que le système est actif.

Action

1. Chargez le véhicule sur la plateforme d’une dépanneuse.

2. Amenez le véhicule dans un atelier professionnel pour une vérification du système. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

AVERTISSEMENT

N’actionnez pas le frein de stationnement électronique EPB lorsque le véhicule roule, sauf en cas d’urgence. Activer l'EPB lorsque le véhicule roule à une vitesse normale peut causer une perte brutale du contrôle du véhicule. Si vous devez utiliser l'EPB pour arrêter le véhicule, agissez avec une grande prudence au moment de freiner.

REMARQUE

Lorsque vous effectuez un freinage d'urgence à l'aide de l'EPB, le témoin d’avertissement du frein de stationnement s'allume pour indiquer que le système est actif.