أوضاع شاشة العرض LCD (باستثناء سيارة كروس أوفر متعددة الأغراض)

	الوضع
	مساعد القيادة	كمبيوتر الرحلة	الملاحة التفصيلية (TBT)*	User Settings (إعدادات المستخدم)*	المعلومات	تحذير رئيسي
لأعلى/ لأسفل	مساعد الحفاظ على الحارة المرورية/ التحكم الذكي في ثبات السرعة/ مساعد الالتزام بالحارة المرورية/ المساعدة على القيادة على الطرق السريعة	معلومات القيادة	توجيهات الطريق	مساعدة السائق	نظام مراقبة ضغط الإطارات (TPMS)	يعرض وضع التحذير الرئيسي رسائل التحذير المتعلقة بالسيارة عندما لا يعمل نظام أو أكثر بشكل طبيعي.
		منذ إعادة التزود بالوقود	معلومات الوجهة	مجموعة العدادات	مستوى اليوريا (لمحرك الديزل)
		المعلومات المجمعة		المصابيح
		عداد السرعة الرقمي		الباب
	التحذير بشأن تشتت انتباه السائق	تدفق الطاقة (بالنسبة للسيارات الكهربائية الهجينة الخفيفة)		ملائم
	تحذير حد السرعة الذكي			الوحدات
				اللغة
				إعادة الضبط

قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

*: إن وجد

* للتحكم في أوضاع شاشة LCD، راجع تفاصيل أكثر.

وضع مساعد القيادة

مساعد الحفاظ على المسار (إن وجد)

التحكم الذكي في ثبات السرعة (إن وجد)

مساعد الالتزام بالحارة المرورية (LFA) (إن وجد)

نظام المساعدة على القيادة على الطرق السريعة (إن وجد)
تحذير بشأن تشتت انتباه السائق (DAW) (إن وجد)
تحذير حد السرعة الذكي (إن وجد)

* لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى المعلومات الخاصة بكل نظام في تفاصيل أكثر.

الضبط (إن وجد)

لتغيير إعدادات Driver Assistance (مساعدة السائق)، اضغط على زر OK (موافق) على عجلة القيادة لأكثر من ثانية عند عرض وضع Driving Assist (المساعدة على القيادة).

تحذير

أثناء القيادة، يُرجى عدم تغيير وضع الإعدادات. حيث قد يشتت انتباهك ويتسبب في وقوع حادثة.

العنصر	الشرح
راحة السائق	المساعدة على القيادة على الطرق السريعة التغيير التلقائي للسرعة على الطريق السريع
وقت التحذير	سرعة عادية/متأخرة
مستوى صوت التحذير	مرتفع/متوسط/منخفض/إيقاف تشغيل
التحذير بشأن تشتت انتباه السائق	منبه انطلاق المركبة التي تسير أمام مركبتك التحذير من الإنحراف
أمان المركبة من الجهة الأمامية	المساعدة النشطة/تحذير فقط/إيقاف التشغيل
أمان الحارة المرورية	المساعدة/تحذير فقط/إيقاف التشغيل
أمان المركبة في المنطقة المحجوبة	تحذير الخروج الآمن المساعدة النشطة/تحذير فقط/إيقاف التشغيل
أمان الركن	التشغيل التلقائي للتحذير بشأن مسافة الركن أمان السيارة أثناء الرجوع

إشعار

قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

وضع كمبيوتر الرحلة

يعرض وضع كمبيوتر الرحلة معلومات تتعلق بمعلمات قيادة السيارة وتشمل المعلومات المجمعة ومعلومات القيادة وما إلى ذلك.

* لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

وضع الملاحة التفصيلية (إن وجد)

يعرض هذا الوضع حالة نظام الترفيه والمعلومات.

المعلومات

ضغط الإطارات

يعرض هذا الوضع معلومات متعلقة بضغط الإطارات.

* لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر أو تفاصيل أكثر.

مقياس مستوى اليوريا (السيارات الكهربائية الهجينة الخفيفة بمحرك Smartstream D1.6)

يعرض هذا الوضع كمية محلول اليوريا المتبقي في خزان محلول اليوريا.

وضع التحذير الرئيسي

يخبر مصباح التحذير هذا السائق بالحالات التالية.

عطل بنظام مساعد تجنب التصادم الأمامي (إن وجد)
رادار نظام مساعد تجنب التصادم الأمامي محجوب (إن وجد)
تعطل تحذير الاصطدام بالمنطقة العمياء (BCW) (إن وجد)
حجب رادار نظام تحذير الاصطدام بالمنطقة العمياء (BCW) (إن وجد)
عطل بنظام الضوء العالي الذكي (HBA) (إن وجد)
عطل بمثبت السرعة الذكي (إن وجد)
رادار نظام التحكم الذكي في ثبات السرعة محجوب (إن وجد)
عطل بالمصباح الأمامي LED (إن وجد)
عطل في نظام مراقبة ضغط الإطارات (TPMS) وانخفاض الضغط (إن وجد) وما إلى ذلك

وفي هذا الوقت، ستظهر أيقونة تحذير رئيسية () على شاشة LCD. إذا تم حل وضع التحذير، سيتم إيقاف تشغيل مصباح التحذير الرئيسي وستختفي أيقونة التحذير الرئيسية.

وضع إعدادات المستخدم (إن وجد)

من خلال هذا الوضع، يمكنك تغيير الإعدادات الخاصة بمجموعة العدادات والأبواب والمصابيح وغير ذلك.

قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

تحرير الإعدادات بعد الانتقال إلى P/تحرير الإعدادات بعد تعشيق فرامل الوقوف

تظهر هذه الرسالة التحذيرية عند محاولة ضبط "إعدادات المستخدم" أثناء القيادة.

مع ناقل حركة تلقائي، ناقل حركة مزدوج القابض

قم بتغيير User Settings (إعدادات المستخدم) بعد ركن السيارة وتعشيق فرامل الانتظار وتحريك ذراع النقل إلى وضع P (الركن)، وذلك لسلامتك.

ناقل الحركة اليدوي، ناقل الحركة اليدوي الذكي

لسلامتك، قم بتغيير User Settings (إعدادات المستخدم) بعد تعشيق فرامل الانتظار.

مساعدة السائق (إن وجد)

العناصر	الشرح
راحة السائق	المساعدة على القيادة على الطرق السريعة لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر. التغيير التلقائي للسرعة على الطريق السريع لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر. التحذير بشأن حد السرعة لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
وقت التحذير (إن وجد)	سرعة عادية/متأخرة لاختيار وقت التحذير.
مستوى صوت التحذير (إن وجد)	مرتفع/متوسط/منخفض/إيقاف تشغيل لاختيار مستوى صوت التحذير.
التحذير المتعلق باللمس (إن وجد)	عند تحديد هذا العنصر، سيتم تنشيط التحذير المتعلق باللمس.
تحذير بشأن تشتت انتباه السائق (DAW) (إن وجد)	منبه انطلاق المركبة التي تسير أمام سيارتك التحذير من الإنحراف لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
سلامة السيارة من الجهة الأمامية (إن وجد)	المساعدة النشطة/تحذير فقط/إيقاف التشغيل لتحديد الوظائف. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر أو تفاصيل أكثر.
أمان الحارة المرورية (إن وجد)	المساعدة/تحذير فقط/إيقاف التشغيل لتحديد الوظائف. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
السلامة في المنطقة المحجوبة (إن وجد)	تحذير الخروج الآمن لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر. المساعدة النشطة/تحذير فقط/إيقاف التشغيل لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر أو تفاصيل أكثر.
أمان الركن (إن وجد)	التشغيل التلقائي للتحذير بشأن مسافة الركن لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر. أمان السيارة أثناء الرجوع لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثرو تفاصيل أكثر.

* قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للأنظمة الموجودة بسيارتك.

مجموعة العدادات

العناصر	الشرح
تحديد النسق (إن وجد)	الربط بوضع القيادة لربط نسق مجموعة الأدوات بوضع القيادة. الفئة أ/الفئة ب/الفئة ج/ديناميكي لتحديد نسق شاشة لوحة العدادات LCD.
إعادة ضبط توفير الوقود	في حالة تحديد هذا العنصر، فسيتم إعادة تعيين متوسط استهلاك الوقود الاقتصادي تلقائيًا بعد إعادة التزود بالوقود/الإشعال.
شاشة عرض المساحة/الإضاءة	عند تحديد هذا العنصر، سيتم تنشيط شاشة عرض الماسحة/المصابيح.
اللافتات الضوئية (إن وجد)	عند فحص هذا العنصر، يتم تنشيط لافتات المرور.
تحذير الطريق الجليدي	عند تحديد هذا العنصر، سيتم تنشيط التحذير حول طريق مُغطّى بالجليد.
صوت الترحيب (إن وجد)	عند تحديد هذا العنصر، سيتم تنشيط صوت الترحيب.

* قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

المصابيح

العناصر	الشرح
إضاءة	لضبط سطوع إضاءة لوحة العدادات.
إشارة دوران بلمسة واحدة	إغلاق: يتم إلغاء تنشيط إشارة دوران بلمسة واحدة. 3، 5، 7 ومضات: سوف يومض مؤشر إشارة الانعطاف 3 أو 5 أو 7 مرات عند تحريك ذراع إشارة الانعطاف قليلاً. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
لون الضوء المحيط (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط وظيفة تأخير إطفاء المصباح الأمامي.
تأخير إطفاء المصباح الأمامي (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط وظيفة تأخير إطفاء المصباح الأمامي.
مساعد الضوء العالي (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط وظيفة مساعد الضوء العالي. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

* قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

الباب

العناصر	الشرح
القفل تلقائيا	التمكين عند نقل ناقل الحركة (إذا كانت السيارة مجهزة بناقل الحركة التلقائي، ناقل الحركة المزدوج القابض): سيتم قفل جميع الأبواب تلقائيًا في حالة نقل ذراع ناقل الحركة من الوضع P (ركن) إلى الوضع R (رجوع) أو N (محايد) أو D (قيادة). (يتم التنشيط عند نقل المحرك إلى الوضع ON (تشغيل).) التمكين عند السرعة: سيتم قفل جميع الأبواب تلقائيًا عندما تتجاوز سرعة السيارة 15 كم/ساعة (9.3 ميل في الساعة). إيقاف التشغيل: سيتم إلغاء تنشيط عملية القفل التلقائي للباب.
إلغاء القفل تلقائيًا	عند الانتقال إلى الوضع P (إذا كانت السيارة مجهزة بناقل الحركة التلقائي/ناقل الحركة المزدوج القابض): سيتم إلغاء قفل جميع الأبواب تلقائيًا عند نقل ترس السرعة إلى الوضع P (ركن). (يتم التنشيط عند نقل المحرك إلى الوضع ON (تشغيل).) عند نزع المفتاح/إيقاف تشغيل السيارة: سيتم إلغاء قفل جميع الأبواب تلقائيًا عندما يتم ضبط مفتاح الإشعال أو ضبط زر ENGINE START/STOP (بدء تشغيل/إيقاف المحرك) على الوضع OFF (إيقاف التشغيل). إيقاف التشغيل: سيتم إلغاء عملية القفل التلقائي للباب.
الباب الكهربائي (إن وجد)	لتنشيط الباب الخلفي الآلي أو إلغاء تنشيطه. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
سرعة فتح الباب الخلفي الكهربائي (إن وجد)	لضبط سرعة فتح الباب الخلفي الآلي. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
ارتفاع فتح الباب الخلفي الكهربائي (إن وجد)	لضبط ارتفاع فتح الباب الخلفي الآلي. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
الباب الخلفي الذكي (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط خاصية الباب الخلفي الذكي المزود بالفتح التلقائي. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
أداة التحكم في النوافذ عن بُعد (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط النافذة عن بُعد. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

* قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للأنظمة الموجودة بسيارتك.

الملائمة (إن وُجد)

العناصر	الشرح
الوصول السهل للمقعد (إن وجد)	إيقاف/عادي/ممتد لتحديد الوظيفة. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
تنبيه إنشغال المقاعد الخلفية (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط وظيفة إنذار الراكب الخلفي. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
ميعاد الخدمة	تمكين ميعاد الخدمة: عند تحديد هذا العنصر، سيتم تنشيط وظيفة فترات الصيانة. ضبط فترة الصيانة عند تفعيل قائمة ميعاد الخدمة، يمكنك ضبط الوقت والمسافة. إعادة الضبط: لإعادة ضبط خاصية ميعاد الخدمة.
المرآة التي تفتح تلقائيًا/الضوء (إن وجد)	عند إلغاء قفل الباب/عند الاقتراب من السائق لتحديد خاصية مرآة/ ضوء الترحيب
نظام الشحن اللاسلكي (إن وجد)	لتنشيط أو إلغاء تنشيط وظيفة نظام الشحن اللاسلكي. * لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.
الماسحة الخلفية التلقائية (وضع الرجوع للخلف)	عند تحديد هذا العنصر، سيتم تنشيط الماسحة الخلفية التلقائية.

عند تفعيل ميعاد الخدمة وضبط الوقت والمسافة، تظهر رسائل في الحالات الآتية في كل مرة تقوم فيها بتشغيل السيارة.

لا بد من الصيانة بعد: تظهر بهدف إعلام السائق بعدد الأميال المتبقية والأيام المتبقية لإجراء الصيانة.
الصيانة مطلوبة: تظهر عند بلوغ المسافة أو الأيام اللازمة لإجراء صيانة، أو تجاوزها.

في حالة حدوث أي من الحالات التالية، فإن المسافة والأيام اللازمة لإجراء صيانة قد تكون غير صحيحة.

عند فصل كابل البطارية.
البطارية فارغة.

الوحدات

العناصر	الشرح
وحدة عداد السرعة	كم/ساعة، ميل/ساعة لتحديد وحدة عداد السرعة.
وحدة درجة الحرارة	درجة مئوية/درجة فهرنهايت لتحديد وحدة درجة الحرارة.
وضع توفير الوقود وحدة	كم/لتر، لتر/100كم، ميل لكل جالون لتحديد وحدة استهلاك الوقود.
وحدة قياس ضغط الأطار	رطل لكل بوصة مربعة، كيلو باسكال، بار لتحديد وحدة ضغط الإطارات.

* قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

اللغة

العناصر	الشرح
اللغة	لاختيار اللغة.

إعادة الضبط

العناصر	الشرح
إعادة الضبط	يمكنك إعادة ضبط القوائم من خلال وضع User Settings (إعدادات المستخدم).

إعدادات السيارة (للسيارة المجهزة بنظام ترفيه ومعلومات)

توفر إعدادات السيارة في نظام الترفيه والمعلومات للمستخدم خيارات لمجموعة متنوعة من الإعدادات تشمل مزايا قفل/إلغاء قفل الباب، ومزايا تحقيق الراحة، وإعدادات مساعدة السائق وما إلى ذلك.

قائمة إعدادات السيارة

مساعدة السائق
مجموعة العدادات
المناخ
المقعد
المصابيح
الباب
ملائم
إعادة ضبط إعدادات السيارة
إعدادات الوحدة
السطوع
إعادة الضبط

قد تختلف المعلومات المُقدمة وفقًا للميزات الموجودة بسيارتك.

* للحصول على معلومات مفصلة، امسح رمز الاستجابة في الدليل المرجعي السريع لنظام الترفيه والمعلومات بالسيارة المزود بصورة منفصلة.

تحذير

تجنب تشغيل إعدادات السيارة أثناء القيادة. قد يتسبب ذلك في تشتت الانتباه، مما يسفر عن وقوع حادث.