Postavke pametnog telefona

Za uporabu funkcije digitalan ključ 2 (pametan telefon), u pametan telefon instalirajte aplikaciju Kia Connect, registrirajte se i pretplatite na uslugu.

Dodatne pojedinosti su u internetskom priručniku koji otvarate skeniranjem QR-kôda u brzom referentnom vodiču za sustav infozabave.

Registriranje na pametnom telefonu

1. Tipka pametnog telefona

2. Moj ključ iz pametnog telefona

3. Spremi

1. Uključite vozilo pametnim ključem i obavezno ga čuvajte u vozilu tijekom registracije digitalnog ključa.

1. Nakon pritiskanja Postavke digitalnog ključa→ Registar u aplikaciji Kia Access postavite stražnju stranu pametnog telefona na podlogu za autentifikaciju u vozilu.

   

   A: Podloga za punjenje

   • Sve dok uređaj podržavaju dodatne usluge vozila, digitalan ključ može se registrirati bežično.

2. Ooaberite Spremiizborniku na ploči s instrumentima ili na zaslonu informacijsko-zabavnog sustava. Spremanje započinje automatski.

3. Kad se digitalan ključ (pametan telefon) spremi, na ploči s instrumentima ili zaslonu sustava infozabave pojavit će se poruka.

4. Uklonite pametan telefon s pločice i dovršite postupak spremanja prema uputama na zaslonu pametnog telefona.

NAPOMENA

• Informacijsko-zabavni sustav može se promijeniti nakon ažuriranja softvera. Dodatne informacije pogledajte u korisničkom priručniku u sustavu infozabave i brzom referentnom vodiču.

• Vozilo

  Ako je digitalan ključ (pametan telefon) već pohranjen u vozilu, na zaslonskom prikazu izbornika Smartphone Key u sustavu infozabave pokazat će se Delete All (izbriši sve), a na zaslonskom prikazu My Smartphone Key pokazat će se Delete (izbriši). Ako želite ponovo spremiti digitalan ključ, Više pojedinosti.

• Pametan telefon

  Digitalan ključ ne može se ponovo spremiti sve dok je digitalan ključ vozila spremljen u pametan telefon. Digitalan ključ spremite tek nakon brisanja digitalnog ključa iz aplikacije Kia Access.

• Tijekom postupka spremanja digitalnog ključa 2, postupak će se poništiti u ovim situacijama:

  • Pametan telefon je uklonjen se s pločice za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje).

  • Promjena zaslonskog prikaza sustava infozabave ili ploče s instrumentima.

  • Vozilo je ugašeno

  • Brzina je prebačena

  • Ne postoji pametni ključ (postupak spremanja neće započeti).

• Pločica za provjeru autentičnosti u vozilu možda neće raditi glatko, ovisno o unutarnjoj strukturi pametnih telefona, pa se digitalan ključ možda neće registrirati. U tom slučaju, registrirajte postupak pomicanjem pametnog telefona ulijevo ili udesno od pločice za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje).

• UWB (Ultra Wide Band) je ultraširokopojasna bežična komunikacijska tehnologija. NFC (Near Field Communication) je bežična komunikacija kratkog dometa.

Upravljanje dodirom na pametnom telefonu

Vozač može zaključati i otključati vrata dodirom kvake vrata pametnim telefonom, bez aktiviranja aplikacije Kia Access. Vozilo se može pokrenuti i postavljanjem pametnog telefona na pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu (pločicu za bežično punjenje).

A: Pločica za provjeru autentičnosti na kvaki

B: NFC antena na stražnjoj strani pametnog telefona (Položaj antene razlikuje se ovisno o modelu.)

Možete provjeriti lokaciju NFC antene na svom Samsung pametnom telefonu u aplikaciji Postavke → Veze → NFC i beskontaktno plaćanje. NFC antena Apple iPhone-a nalazi se u vrhu stražnje strane uređaja, a NFC antena Apple Watch-a u središtu zaslona. Provjerite dodiruje li lokacija NFC antene pametnog telefona pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu (pločicu za bežično punjenje). No lokacija NFC antene pametnog telefona može razlikovati, ovisno o modelu, pa za dodatne detalje kontaktirajte proizvođača pametnog telefona.

Zaključavanje/otključavanje vrata

• Ako vozač dodirne NFC antenu pametnog telefona na kvaki vozačevih ili suvozačevih vrata dulje od dvije sekunde, vrata će se zaključati ili otključati.

• Nakon otključavanja vrata, vrata će se automatski ponovo zaključati nakon 30 sekundi, osim ako ih se ne otvori.

• Ako digitalan ključ pametnog telefona ne radi, pomaknite pametan telefon više od 10 cm (4 inča) od pločice za provjeru autentičnosti na kvaki i pokušajte ponovo.

Pametni telefoni s podrškom UWB-u:

• Za zaključavanje ili otključavanje vrata nosite pametan telefon uza se i dodirnite senzor za zaključavanje/otključavanje na vanjskoj kvaki vrata (istaknuto područje).

• Ako se omogući otključavanje prilaženjem, vrata će se automatski otključati kad pametnim telefonom priđete kvaki vanjskih vrata prednjeg sjedala.

UPOZORENJE

• Kad nosite pametan telefon koji podržava UWB i ostanete u blizini vozila nekoliko minuta, vrata se možda neće automatski otključati.

• Ako pametan telefon nosite u stražnjem džepu ili torbi, dio tijela može ga blokirati, što ograničuje Bluetooth vezu i uzrokuje kašnjenje pri zaključavanju/otključavanju vrata ili pokretanju vozila.

• Ako se nanese folija za nijansiranje, koja sadrži metalne komponente, digitalan ključ možda neće ispravno funkcionirati.

NAPOMENA

Vrata će se otključati a zvučni signal oglasiti kad upotrebljavajte digitalan ključ 2, ako se dogodi bilo što od ovoga:

• Pametni ključ je u vozilu.

• Tipka ENGINE START/STOP je u položaju ACC ili ON.

• Pokušaj zaključavanja vrata, ako su otvorena više od jednih vrata, poklopac motora ili prtljažnika

• Ako se na digitalan ključ nanese folija za nijansiranje, koja sadrži metalne tvari, možda neće ispravno funkcionirati.

Pokretanje vozila

Nakon postavljanja registriranog pametnog telefona na pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu (pločicu za bežično punjenje), pritisnite papučicu kočnice i pokrenite vozilo.

• Kad se vozilo pokrene, možete ukloniti pametan telefon s pločice.

Pametni telefoni s podrškom UWB-u:

• Unesite pametan telefon u vozilo, pritisnite papučicu kočnice, a zatim i tipku START za pokretanje vozila.

• Za daljinsko pokretanje vozila upotrijebite aplikaciju proizvođača pametnog telefona za zaključavanje vozila tipkom za zaključavanje vrata, a zatim pritisnite tipku za daljinsko pokretanje u roku od četiri sekunde. Vozilo će se pokrenuti, a indikator upozorenja na opasnost će treperiti.

• Za isključivanje vozila ponovo pritisnite tipku za daljinsko pokretanje.

UPOZORENJE

Vozilo se može pokrenuti kad se registriran pametan telefon postavi na pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu (pločicu za bežično punjenje). Ne ostavljajte bez nadzora djecu ili osobe koje ne poznaju ovaj sustav, jer to može uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt. Osim toga, uvijek uza se nosite registriran pametan telefon, čime sprječavate krađu vozila, kad iz njega izlazite.

NAPOMENA

Vrijeme rada digitalnog ključa 2 za dijeljenog korisnika može se produljiti tijekom prve uporabe.

Približite digitalan ključ 2 (pametan telefon) na pločici za provjeru autentičnosti u kvaki vanjskih vrata, sve dok ne proradi funkcija zaključavanja/otključavanja vrata vozila.

Ako se unutarnja podloga za provjeru autentičnosti upotrebljava prvi put, funkcija pokretanja vozila možda neće raditi.

Kako registrirati digitalan ključ 2 (kartični ključ)?

Za uporabu kartičnog kao digitalnog ključa 2, registrirajte kartični ključ u sustavu vozila ovako.

1. Uđite u vozilo s dva pametna ključa.

   1) Pločica za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje)

2. Provjerite je li izbornik Omogući ključ karticu aktiviran.

   Dok je vozilo uključeno, dodirnite Postavke → Vozilo → Digitalni ključevi → NFC kartični ključ → Uporabi u informacijsko-zabavnom sustavu.

   

   1. Digitalni ključevi

   2. NFC kartični ključ

   3. Rabite

   4. Spremi

3. Dok je vozilo uključeno, stavite kartični ključ na podlogu za provjeru autentičnosti u vozilu i pritisnite izbornik Spremi na zaslonu informacijsko-zabavnog sustava. Spremanje započinje automatski.

   

   A: Podloga za punjenje

4. Kad se potraga za parkirnim prostorom dovršeni, na zaslonskom prikazu sustava infozabave pojavit će se poruka.

NAPOMENA

• Informacijsko-zabavni sustav može se promijeniti nakon ažuriranja softvera. Dodatne informacije pogledajte u korisničkom priručniku u sustavu infozabave i brzom referentnom vodiču.

• Kada je digitalni ključ (kartični ključ) već spremljen u vozilu, izbornik Spremi je onemogućen. Ako želite ponovno spremiti digitalni ključ, pogledajte Više pojedinostii prvo slijedite postupak brisanja prije spremanja digitalnog ključa.

• Za registraciju digitalnog ključa (kartičnog ključa), dva pametna ključa moraju biti u vozilu.

• Registriran digitalan ključ (kartični ključ) ne može se upotrebljavati za drugo vozilo.

Kako upotrebljavati digitalan ključ 2 (kartični ključ)?

Kontrola dodirom kartičnog ključa

Vozač može zaključati i otključati vrata dodirom kvake na vratima kartičnim ključem. Vozilo se može pokrenuti i postavljanjem kartičnog ključa na pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu (pločicu za bežično punjenje).

A: Pločica za provjeru autentičnosti na kvaki

B: Antena NFC kartičnog ključa

Zaključavanje/otključavanje vrata

• Ako vozač dodirne NFC antenu registriranog kartičnog ključa 2 na pločici za provjeru autentičnosti (1) kvake vozačevih ili suvozačevih vrata dulje od dvije sekunde, vrata će se zaključati ili otključati.

• Nakon zaključavanja, provjerite jesu li vrata zaključana. Nakon otključavanja vrata, vrata će se automatski ponovo zaključati nakon 30 sekundi, osim ako ih se ne otvori.

• Funkcionira samo ako je središte kartičnog ključa NFC točno dodiruje područje provjere autentičnosti NFC-a na kvaki.

NAPOMENA

Ako prislonite NFC antenu pametnog telefona središtu vanjske kvake vrata, ona se neće zaključati uz zvučni signal u sljedećim uvjetima:

• Pametni ključ je u vozilu.

• Gumb za POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE MOTORA je u položaju ACC ili ON.

• Kad su otvorena vrata, poklopac motora ili prtljažnika.

Pokretanje vozila

Nakon što stavite svoj registrirani kartični ključ 2 na podlogu za autentifikaciju u vozilu (podloga za bežični punjač), pritisnite papučicu kočnice i pritisnite gumb za POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE MOTORA kako biste pokrenuli vozilo.

• Kad se vozilo pokrene, kartični ključ možete ukloniti s pločice.

UPOZORENJE

Vozilo se može pokrenuti, kad se registriran kartični ključ postavi na pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje). Ne ostavljajte bez nadzora djecu ili osobe koje ne poznaju ovaj sustav, jer to može uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt. Osim toga, uvijek uza se nosite registriran kartični ključ, čime sprječavate krađu vozila, kad iz njega izlazite.

OPREZ

• Digitalan ključ (kartični ključ) možda neće raditi u ovim uvjetima:

  • Kad digitalan ključ (kartični ključ) ne dodiruje središte pločice za provjeru autentičnosti kvake na vratima ispravno ili one u vozilu (bežično punjenje).

  • Kad se digitalan ključ (kartični ključ) upotrebljava preklapajući se s NFC napravama, kao što su kreditna kartica ili pametan telefon.

  • Ako digitalan ključ (kartični ključ) ne radi, pomaknite kartični ključ približno 10 cm od pločice za provjeru autentičnosti i zatim je ponovo dodirnite.

• Digitalan ključ (kartični ključ) može se oštetiti udarcima. Ako je digitalan ključ (kartični ključ) oštećen, zamijenite ga novim i ponovo ga registrirajte.

• Kartični ključ je općenito potrošni materijal koji nije uključen u jamstvene popravke, pa ako se ošteti ili izgubi nepažnjom kupca, usluga nakon kupnje nije dostupna.

• Dugotrajno izlaganje visokoj temperaturi može uzrokovati kvar kartičnog ključa. Ključ ne izlažite izravno sunčevu svjetlu ili visokoj temperaturi.

• Ako digitalan ključ (kartični ključ) ostane na pločici za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje) tijekom vožnje, to može uzrokovati kvar digitalnog ključa (kartičnog ključa). Nakon pokretanja vozila obavezno odvojite digitalan ključ (kartični ključ) od pločice za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje).

• Ako se digitalan ključ (kartični ključ) postavi između pločice za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje) i pametnog telefona, a pametan telefon se bežično puni, to može uzrokovati kvar digitalnog ključa (ključa kartice). Ovo se događa, primjerice, pri punjenju pametnog telefona dok je digitalan ključ (kartični ključ) pričvršćen na stražnju stranu kućišta pametnog telefona. Obavezno napunite digitalan ključ (kartični ključ), kad ga uklonite iz pametnog telefona.

Kako izbrisati digitalan ključ 2 (kartični ključ)?

1. Uključite vozilo pametnim ključem i držite ga u vozilu tijekom brisanja digitalnog ključa (kartičnog ključa).

2. Dok je vozilo uključeno, postavite kartični ključ na pločicu za provjeru autentičnosti u vozilu. Dok je vozilo uključeno, dodirnite Postavke → Vozilo → Digitalni ključevi → NFC kartični ključ → Izbriši u informacijsko-zabavnom sustavu.

   Izbornik Izbriši bit će onemogućen ako postoji ako nije spremljen digitalni ključ (kartični ključ).

   

   1. Digitalan ključ

   2. NFC kartični ključ

   3. Rabite

   4. Izbriši

3. Kad se digitalan ključ (kartični ključ) izbriše, na zaslonskom prikazu sustava infozabave ili ploče s instrumentima pojavit će se poruka.

NAPOMENA

Informacijsko-zabavni sustav može se promijeniti nakon ažuriranja softvera. Dodatne informacije pogledajte u korisničkom priručniku u sustavu infozabave i brzom referentnom vodiču.

Povezivanje/poništavanje povezivanja profila

Kako poništiti povezivanje korisničkog profila?

1. Izaberite Postavke → Korisnički profil → Postavka profila → Poveži digitalni ključ (pametni telefon) u informacijsko-zabavnom sustavu. Poništite povezivanje digitalnog ključa u postavkama korisničkog profila. Poništite povezivanje digitalnog ključa u postavkama korisničkog profila. Poništavanje povezivanja moguće je samo kad je korisnički profil povezan.

2. Kad se prekid povezivanja digitalnog ključa dovrši, na zaslonskom prikazu sustava infozabave pojavit će se poruka „Digital key is unlinked.“.

NAPOMENA

• Uporaba profila ne može se povezati s vozačem 1 i vozačem 2, ako su priključeni na jedan pametan telefon. Personalizacija će raditi s nedavno povezanim korisničkim profilom, a prethodno povezani korisnički profil automatski će se poništiti.

• Korisnički profil može se povezati kad se digitalan ključ registrira u pametnom telefonu i vozilu. Pametni telefon s digitalnim ključem drugog vozila ne može se povezati.

• Ključ NFC kartice ne može se povezati s personaliziranim profilom.

• Ako uklonite pametan telefon s pločice za provjeru autentičnosti u vozilu (bežično punjenje) prije dovršetka povezivanja korisničkog profila, postupak se neće se dovršiti normalno.

• Nakon brisanja digitalnog ključa povezanog s korisničkim profilom u pametnom telefonu, digitalan ključ 2 mora se ponovo registrirati i personalizirati ponovnim povezivanjem korisničkog profila.

• Informacijsko-zabavni sustav može se promijeniti nakon ažuriranja softvera. Dodatne informacije pogledajte u korisničkom priručniku u sustavu infozabave i brzom referentnom vodiču.

Personalizacija vozila

Funkcija personalizacije povezana s digitalnim ključem 2 radi pod sljedećim uvjetima:

• Dodirnite kvaku na vozačevim vratima pametnim telefonom, povezanim s profilom za zaključavanje ili otključavanje vrata (personalizacija ne funkcionira pri zaključavanju ili otključavanju suvozačevih vrata).

• Funkcijom personalizacije digitalnim ključem može se upravljati nakon povezivanja digitalnog ključa u izborniku profila sustava infozabave.

• Funkcija personalizacije radi samo kada je vozilo isključeno (OFF) ili kad se vozilo pokreće daljinski. Ako se vozilo ne pokrene na daljinu, funkcija personalizacije ne radi s digitalnim ključem.

NAPOMENA

Rad korisničkog profila, prema sustavu zaključavanja/otključavanja vrata, je sljedeći.

Stavka	Personaliziranje
Početna vrijednost	Gost
Ključ pametnog telefona povezanog s profilom	Povezani profil
Ključ pametnog telefona koji nije povezan s profilom	Nedavno aktiviran profil
NFC kartični ključ
Pametni ključ

Personalizacija vozila digitalnim ključem 2

Dostupna funkcija personalizacije u vozilu je sljedeća.

Detaljne informacije o personaliziranju pogledajte u priručniku sustava infozabave.

OPREZ

Ako digitalan ključ ostavite u vozilu nakon zaključavanja ili otključavanja vrata ili pokretanja vozila pametnim ključem, vrata se mogu zaključati središnjim zaključavanjem. Digitalan ključ uvijek nosite uza se.

Kupnja rabljenog vozila

Ako je u vozilu registriran bilo koji od uređaja s digitalnim ključem (ključ pametnog telefona, kartični ključ (ako je u opremi)), na ploči s instrumentima pojavit će se poruka „Digital key(s) active“ (aktivan je digitalni ključ) kad se vozilo uključi nakon otključavanja vrata vozila.

Pri kupnji rabljenog automobila obavezno provjerite postojanje ovakve poruke i izbrišite ključ pametnog telefona i kartični ključ (ako je u opremi), koje je registrirao prethodni korisnik. Obavijestite nas o kupnji rabljenog vozila preko ovlaštenog Kia trgovca. Provjerite radi li ispravno kartični ključ (ako je u opremi), isporučen s rabljenim vozilom. Ako digitalan ključ (kartični ključ) (ako je u opremi) ne radi ispravno, izbrišite kartični ključ (ako je u opremi) i registrirajte ključ pametnog telefona, a zatim ponovo registrirajte kartični ključ (ako je u opremi).

Održavanje digitalnog ključa 2

Ako morate popraviti ili zamijeniti sustav digitalnog ključa 2, registriran digitalan ključ (pametan telefon/kartični ključ) (ako je u opremi) može se izbrisati, ovisno o vrsti održavanja.