Vyhľadať len podľa názvu
Domov > Bezpečnostné prvky vášho vozidla > Detský zadržiavací systém (CRS) > Spojky ISOFIX a horná upevňovacia kotva (kotviaci systém ISOFIX) pre deti

Spojky ISOFIX a horná upevňovacia kotva (kotviaci systém ISOFIX) pre deti

Systém ISOFIX drží detský zadržiavací systém počas jazdy a nehody. Tento systém je navrhnutý tak, aby bola inštalácia detského zadržiavaceho systému jednoduchšia a aby sa znížila možnosť nesprávnej inštalácie vášho detského zadržiavacieho systému. Systém ISOFIX používa spojky vo vozidle a pripojenia detského zadržiavacieho systému. Systém ISOFIX eliminuje potrebu používať bezpečnostné pásy na zaistenie detského zadržiavacieho systému na zadných sedadlách.

Ukotvenia ISOFIX sú kovové tyče zabudované do vozidla. Pre každé miesto na montáž ISOFIX existujú dve dolné spojky, ktoré pripoja detský zadržiavací systém k dolným pripojeniam.

Ak chcete vo vašom vozidle použiť systém ISOFIX, musíte mať detský zadržiavací systém s pripojeniami ISOFIX.

Výrobca detského zadržiavacieho systému vám poskytne pokyny k tomu, ako sa má používať detský zadržiavací systém s jeho pripojeniami pre ukotvenia systému ISOFIX.

Ukotvenia ISOFIX sa nachádzajú len na ľavom a pravom zadnom mieste na sedenie. Ich umiestnenie je rovnaké ako na ilustrácii:

VÝSTRAHA

Nepokúšajte sa nainštalovať detský zadržiavací systém pomocou ukotvení ISOFIX na stredné zadné miesto na sedenie. Na tomto sedadle nie sú žiadne ukotvenia ISOFIX. Ak použijete ukotvenia na ľavom a pravom sedadle pre inštaláciu detského zadržiavacieho systému na stredné miesto na sedenie, môžete tieto ukotvenia poškodiť.

Ukotvenia ISOFIX(i-Size) sa nachádzajú medzi operadlom a poduškou zadného sedadla na ľavom a zadnom sedadle, čo je označené symbolmi.

  1. Značka polohy kotvy ISOFIX(i-Size) ()

  2. Kotva ISOFIX(i-Size)

Zabezpečenie detského zadržiavacieho systému pomocou „Kotviaceho systému ISOFIX(i-Size)“

Ak chcete namontovať detský zadržiavací systém kompatibilný s ISOFIX(i-Size) na ktorékoľvek vonkajšie zadné sedadlo:

1
Posuňte sponu bezpečnostného pásu od ukotvení ISOFIX(i-Size).
2
Posuňte všetky ostatné predmety od ukotvení, ktoré by mohli brániť bezpečnému pripojeniu medzi detským zadržiavacím systémom a ukotveniami ISOFIX(i-Size).
3
Položte detský zadržiavací systém na sedadlo vozidla, potom pripevnite sedadlo k ukotveniam ISOFIX(-i-Size) podľa pokynov výrobcu detského zadržiavacieho systému.
4
Postupujte podľa pokynov výrobcu detského zadržiavacieho systému pre správnu inštaláciu a pripojenie pripevnení ISOFIX(i-Size) na detskom zadržiavacom systéme k ukotveniam ISOFIX(i-Size).
VÝSTRAHA

Vykonajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia pri inštalácii systému ISOFIX(i-Size):

  • Prečítajte si a riaďte sa všetkými pokynmi k inštalácii, ktoré sa nachádzajú na detskom zadržiavacom systéme.

  • Ak chcete zabrániť tomu, aby dieťa dosiahlo a držalo nenavinuté bezpečnostné pásy, zapojte všetky nepoužité zadné bezpečnostné pásy a naviňte popruhy bezpečnostných pásov za dieťaťom. Dieťa by sa mohlo zaškrtiť, ak by sa ramenný pás ovinul okolo jeho krku a utiahol sa.

  • NIKDY nepripevnite viac ako jeden detský zadržiavací systém k jednému ukotveniu. Toto by mohlo spôsobiť, že sa ukotvenie alebo pripojenie uvoľnia alebo zlomia.

  • Vždy po nehode nechajte systém ISOFIX(i-Size) skontrolovať u vášho predajcu. Pri nehode sa môže systém ISOFIX(i-Size) poškodiť a nemusí správne upevniť detský zadržiavací systém.

Zabezpečenie sedadla detského zadržiavacieho systému pomocou kotviaceho systému s horným upnutím „Tether Anchorage“

Kotviace popruhy detského zádržného systému sú umiestnené v zadnej časti zadných sedadiel.

1
Nasmerujte popruhy detského zadržiavacieho systému cez operadlo. Pri umiestení popruhu kotviaceho systému s horným upnutím dodržiavajte pokyny výrobcu detského zadržiavacieho systému.
2
Pripojte popruh kotviaceho systému s horným upnutím, potom utiahnite popruh kotviaceho systému s horným upnutím podľa pokynov výrobcu vášho detského zadržiavacieho systému, aby sa tento systém pevne pripevnil k sedadlu.
VÝSTRAHA

Vykonajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia pri inštalácii kotviaceho systému s horným upnutím:

  • Prečítajte si a riaďte sa všetkými pokynmi k inštalácii, ktoré sa nachádzajú na detskom zadržiavacom systéme.

  • NIKDY nepripevnite viac ako jeden detský zadržiavací systém k jednému kotviacemu systému s horným upnutím ISOFIX. Toto by mohlo spôsobiť, že sa kotviaci systém alebo pripojenie uvoľnia alebo zlomia.

  • Nepripájajte kotviaci systém s horným upnutím k ničomu inému ako k správnemu kotviacemu systému s horným upnutím. Nemusí fungovať správne, ak bude pripevnený k niečomu inému.

  • Ukotvenie detského zadržiavacieho systému je navrhnuté tak, aby vydržalo iba takú záťaž, ktorej je detský zadržiavací systém vystavený, ak je správne namontovaný. Za žiadnych okolností sa nesmú používať namiesto bezpečnostných pásov pre dospelých alebo na pripevnenie iných predmetov alebo zariadení k vozidlu.

Inštalácia detského zadržiavacieho systému s lonovým/ramenným bezpečnostným pásom

Ak sa nepoužíva systém ISOFIX, všetky detské zadržiavacie systémy sa musia pripevniť na zadné sedadlo pomocou lonovej časti lonového/ramenného bezpečnostného pásu.

Inštalácia detského zadržiavacieho systému s lonovým/ramenným bezpečnostným pásom

Ak chcete nainštalovať detský zadržiavací systém na zadné sedadlá, urobte nasledovné:

1
Položte detský zadržiavací systém na zadné sedadlo a nasmerujte lonový/ramenný pás okolo alebo cez detský zadržiavací systém, pričom postupujte podľa pokynov výrobcu detského zadržiavacieho systému.
2
Zapnite západku lonového/ramenného pásu do zatváracej časti. Mali by ste začuť vzdialené „kliknutie“. Umiestnite tlačidlo uvoľnenia tak, aby bol k nemu ľahký prístup v núdzovom prípade.

Skontrolujte, či sa popruhy bezpečnostného pásu nestočili.

3
Odstráňte čo najviac uvoľnenia z pásu ta, že potlačíte dole detský zadržiavací systém, pričom zasuniete zadnú časť ramenného pásu do navíjacieho zariadenia.
4
Potlačte a potiahnite detský zadržiavací systém, aby ste mohli skontrolovať, či je bezpečnostný pás pevne na svojom mieste.

Ak výrobca vášho detského zadržiavacieho systému odporúča použitie horného popruhu s lonovým/ramenným pásom, pozrite si časť Ďalšie podrobnosti.

Ak chcete vybrať detský zadržiavací pás, stlačte tlačidlo uvoľnenia na spone a potom vytiahnite lonový/ramenný pás z detského zadržiavacieho systému a nechajte, aby sa bezpečnostný pás úplne navinul.

Vhodnosť každého miesta na sedenie pre detské zadržiavace systémy s pásmi a so systémom ISOFIX (CRS) podľa predpisov OSN.

(Informácie pre používateľov vozidla a výrobcov CRS)

  • Áno: Vhodné pre upevnenie v označenej kategórii CRS

  • Nie: Nevhodné pre upevnenie v označenej kategórii CRS

  • „-“: Nepoužiteľné

  • Tabuľka je určená pre vozidlo LHD. S výnimkou sedadla predného spolujazdca je tabuľka určená pre vozidlá RHD.

    Pre sedadlo predného spolujazdca vo vozidle RHD použite informácie o mieste na sedenie číslo 3.

Kategórie CRS

Polohy sedenia

Poznámky

1

2

3

4

5

6

Airbag ON (Zap)

Airbag OFF (Vyp)

Univerzálny CRS s pásom

-

-

Nie

Áno F, R

Áno F, R

Áno*1 F, R

Áno F, R

F: Smer dopredu

R : Smer dozadu

i-Size CRS

-

-

Nie

Nie

Áno F, R *2

Nie

Áno F, R*2

Taška na prenášanie dieťaťa (ISOFIX CRS smerujúce do boku)

ISOFIX CRF: L1, L2

-

-

Nie

Nie

Nie

Nie

Nie

ISOFIX CRS pre dojčatá (t. j. CRS pre malé dieťa)

ISOFIX CRF: R1

-

-

Nie

Nie

Áno R

Nie

Áno R

ISOFIX CRS pre batoľatá - malý

ISOFIX CRF: F2, F2X, R2, R2X

-

-

Nie

Nie

Áno F, R*2

Nie

Áno F, R*2

* ISOFIX CRS pre batoľatá - veľký

(*: nie podsedáky)

ISOFIX CRF: F3, R3

-

-

Nie

Nie

Áno F, R*2

Nie

Áno F, R*2

Podsedák - zmenšená šírka

ISO CRF: B2

-

-

Nie

Nie

Áno

Nie

Áno

Podsedák - plná šírka

ISO CRF: B3

-

-

Nie

Nie

Nie

Nie

Nie
*1Miesto na sedenie č. 5 nie je vhodné pre upevnenie detského zadržiavacieho systému s podpornou nohou.
*2Pre montáž zadného veľkého ISOFIX CRS batoľa smerom dozadu.• Sedadlo vodiča: Mali by ste posunúť sedadlo vodiča do stredovej polohy a nastaviť výšku sedadla do najvyššej polohy.• Predné sedadlo spolujazdca: Mali by ste posunúť sedadlo spolujazdca do najprednejšej polohy.

Číslo sedadla

Poloha vo vozidle

1

Predný ľavý

2

Predný stredový

3

Predný pravý

4

2. rad vľavo

5

2. rad v strede

6

2. rad vpravo

Odporúčané detské zadržiavacie systémy - pre Európu

Hmotnostná skupina

Názov

Výrobca

Typ fixácie

ECE-R44

Č. schválenia

Skupina 0+

Cabriofix & Familyfix

Maxi Cosi

Spojka

E4 04443907

Skupina I

Duo Plus

Britax Römer

ISOFIX a horné upevnenie

E1 04301133

Skupina II

KidFix II XP

Britax Römer

ISOFIX a pás vozidla

E1 04301323

Skupina III

Junior III

Graco

pás vozidla

E11 03.44.164

E11 03.44.165

Informácie výrobcu CRS

Maxi Cosi Cabriofix & Familyfix http://www.maxi-cosi.com

Britax Römer http://www.britax.com

Graco http://www.gracobaby.com