1. Conecte el enchufe a una toma de corriente doméstica.

   

A: Enchufe

B: Toma de corriente

1. Compruebe si el testigo de corriente (verde) de la caja de control se enciende.

   

2. Mientras pisa el pedal del freno, accione el freno de estacionamiento.

3. Apague todos los interruptores, coloque la palanca de cambios en P (estacionamiento). Si intenta cargar mientras la palanca de cambios no se encuentra en P (estacionamiento), se desplazará automáticamente a P (estacionamiento).

   Sin embargo, por motivos de seguridad, cargue la batería únicamente cuando la palanca de cambios se encuentre en P.

* Asegúrese de que el conector no haya quedado flojo en la toma. (Si queda flojo, se podría generar calor).

1. Abra la puerta de carga pulsando el icono de la puerta de carga. La puerta de carga no se abrirá si la puerta del vehículo está bloqueada.

   
   

   PRECAUCIÓN

   Si no puede abrir la puerta de carga debido a las bajas temperaturas, golpee ligeramente o elimine cualquier resto de hielo cerca de la puerta de carga. No intente abrir la puerta de carga a la fuerza.

   So la abre a la fuerza, la puerta de carga se podría dañar.

   

   PRECAUCIÓN

   Para conectar el conector de carga, libere el bloqueo de las puertas para soltar el sistema de bloqueo del conector de carga.

   De lo contrario, el conector de carga y la entrada de carga del vehículo se podrían dañar.

   

   AVISO

   La puerta de carga se desbloqueará cuando la puerta del conductor esté desbloqueada

   Para desbloquear la puerta de carga:

   • Pulse el botón de desbloqueo de la llave inteligente

   • Pulse el botón de desbloqueo de la puerta central situado en el reposabrazos de la puerta del conductor

   • Tire de la manija de la puerta interior del conductor hacia fuera

   Para bloquear la puerta de carga:

   • Pulse el botón de bloqueo de la llave inteligente

   • Pulse el botón de bloqueo de la puerta central situado en el reposabrazos de la puerta del conductor

   * Todas las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad del vehículo supere los 15 km/h (9,3 mph)

   La puerta de carga se bloqueará automáticamente cuando la velocidad del vehículo sobrepase los 15 km/h (9,3 mph)

2. Abra la puerta de carga y, a continuación, abra la tapa de la entrada (1).

3. Abra la tapa protectora del conector de carga y compruebe la ausencia de polvo en el conector de carga y la entrada de carga.

4. Sujete el mango del conector de carga y conéctelo a la entrada de carga de CA del vehículo. Empuje el conector hasta escuchar un "clic". Si el conector de carga y el terminal de carga no se conectan correctamente, podría causar un incendio.

   

* Modo de bloqueo del conector de carga de CA del conector de carga

Cuando el conector de carga y la entrada de carga están conectados, puede elegir el modo presionando el botón. El conector de carga se bloqueará en un momento diferente según el modo seleccionado.

Modo Siempre: Cuando el conector de carga esté conectado correctamente, el conector de carga se bloqueará automáticamente.

Modo Durante la carga: Cuando el conector de carga está conectado correctamente y se inicia la carga, el conector de carga se bloqueará.

Para obtener más información, consulte Más detalles.

1. La carga se inicia automáticamente y el testigo indicador de carga empieza a parpadear.

   
   

2. Compruebe si el testigo indicador de la batería de alto voltaje en el tablero de instrumentos se enciende. La carga no tiene lugar si el testigo indicador de la carga está apagado.

   Si el conector de carga no está correctamente conectado, conecte de nuevo el cable de carga para cargarlo de nuevo.

   
   

   PRECAUCIÓN

   • Puede iniciar el proceso de carga cuando el botón START/STOP (inicio/parada) está en la posición OFF (desactivado) y la palanca de cambios está en P (estacionamiento).

     Una vez iniciado el proceso de carga, puede utilizar los componentes eléctricos, como la radio, pulsando el botón START/STOP (inicio/parada) a la posición ACC (accesorios) u ON (activado).

   • Si mueve la palanca de cambios de P (estacionamiento) a R (marcha atrás), N (punto muerto) o D (conducción), el proceso de carga se detiene inmediatamente. Si desea reanudar el proceso de carga, coloque la palanca de cambios en P (estacionamiento) y pulse el botón START/STOP (inicio/parada) a la posición OFF (desactivado). Desconecte y conecte de nuevo el cable de carga para reanudar el proceso de carga.

3. Tras iniciarse la carga, el tiempo estimado de carga se muestra en el tablero de instrumentos durante aproximadamente 1 minuto.

   Si abre la puerta del conductor durante el proceso de carga, el tiempo previsto para la carga también se indica en el tablero de instrumentos durante 1 minuto.

   Si se ajustó la carga reservada, el tiempo estimado de carga se indica como "--".

   

A:Tiempo restante

1. Conecte el enchufe a una toma de corriente doméstica.

   

A: Enchufe

B: Toma de corriente

1. Compruebe si el testigo de corriente (verde) se enciende en la caja de control.

   

2. Pise el pedal del freno y accione el freno de estacionamiento.

3. Apague todos los interruptores, coloque la palanca de cambios en P (estacionamiento). Si intenta cargar mientras la palanca de cambios no se encuentra en P (estacionamiento), se desplazará automáticamente a P (estacionamiento).

   Sin embargo, por motivos de seguridad, cargue la batería únicamente cuando la palanca de cambios se encuentre en P.

* Asegúrese de que el conector no haya quedado flojo en la toma. (Si queda flojo, se podría generar calor).

1. Abra la puerta de carga pulsando el icono de la puerta de carga. La puerta de carga no se abrirá si la puerta del vehículo está bloqueada.

   
   

   PRECAUCIÓN

   Si no puede abrir la puerta de carga debido a las bajas temperaturas, golpee ligeramente o elimine cualquier resto de hielo cerca de la puerta de carga. No intente abrir la puerta de carga a la fuerza.

   So la abre a la fuerza, la puerta de carga se podría dañar.

   

   PRECAUCIÓN

   Para conectar el conector de carga, libere el bloqueo de las puertas para soltar el sistema de bloqueo del conector de carga.

   De lo contrario, el conector de carga y la entrada de carga del vehículo se podrían dañar.

   

   AVISO

   La puerta de carga se desbloqueará cuando la puerta del conductor esté desbloqueada

   Para desbloquear la puerta de carga:

   • Pulse el botón de desbloqueo de la llave inteligente

   • Pulse el botón de desbloqueo de la puerta central situado en el reposabrazos de la puerta del conductor

   • Tire de la manija de la puerta interior del conductor hacia fuera

   La puerta de carga se bloqueará cuando se bloqueen todas las puertas. Para bloquear la puerta de carga:

   • Pulse el botón de bloqueo de la llave inteligente

   • Pulse el botón de bloqueo de la puerta central situado en el reposabrazos de la puerta del conductor

   * Todas las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad del vehículo supere los 15 km/h (9,3 mph)

   La puerta de carga se bloqueará automáticamente cuando la velocidad del vehículo sobrepase los 15 km/h (9,3 mph)

2. Abra la puerta de carga y, a continuación, abra la tapa de la entrada (1).

3. Abra la tapa protectora del conector de carga y compruebe la ausencia de polvo en el conector de carga y la entrada de carga.

4. Sujete el mango del conector de carga y conéctelo a la entrada de carga de CA del vehículo. Empuje el conector hasta escuchar un "clic". Si el conector de carga y el terminal de carga no se conectan correctamente, podría causar un incendio.

   

* Modo de bloqueo del conector de carga de CA del conector de carga

Cuando el conector de carga y la entrada de carga están conectados, puede elegir el modo presionando el botón. El conector de carga se bloqueará en un momento diferente según el modo seleccionado.

Modo Siempre: Cuando el conector de carga esté conectado correctamente, el conector de carga se bloqueará automáticamente.

Modo Durante la carga: Cuando el conector de carga está conectado correctamente y se inicia la carga, el conector de carga se bloqueará.

Para obtener más información, consulte Más detalles.

1. La carga se inicia automáticamente (el indicador de carga se enciende).

   
   

2. Compruebe si el testigo indicador de la batería de alto voltaje en el tablero de instrumentos se enciende. La carga no tiene lugar si el testigo indicador de la carga está apagado.

   Si el conector de carga no está correctamente conectado, conecte de nuevo el cable de carga para cargarlo de nuevo.

   
   

   PRECAUCIÓN

   • Puede iniciar el proceso de carga cuando el botón START/STOP (inicio/parada) está en la posición OFF (desactivado) y la palanca de cambios está en P (estacionamiento).

     Una vez iniciado el proceso de carga, puede utilizar los componentes eléctricos, como la radio, pulsando el botón START/STOP (inicio/parada) a la posición ACC (accesorios) u ON (activado).

   • Si mueve la palanca de cambios de P (estacionamiento) a R (marcha atrás), N (punto muerto) o D (conducción), el proceso de carga se detiene inmediatamente. Si desea reanudar el proceso de carga, coloque la palanca de cambios en P (estacionamiento) y pulse el botón START/STOP (inicio/parada) a la posición OFF (desactivado). Desconecte y conecte de nuevo el cable de carga para reanudar el proceso de carga.

3. Tras iniciarse la carga, el tiempo estimado de carga se muestra en el tablero de instrumentos durante aproximadamente 1 minuto.

   Si abre la puerta del conductor durante el proceso de carga, el tiempo previsto para la carga también se indica en el tablero de instrumentos durante 1 minuto.

   Si se ajustó la carga reservada, el tiempo estimado de carga se indica como "--".

   

A:Tiempo restante