Porte, capot, hayon, toit ouvrant ouvert

• Cet avertissement s'affiche pour indiquer qu'une porte, le capot, le hayon ou le toit ouvrant est ouvert.

Affichage d'avertissement de basse pression de gonflage du pneu

Ce message d'avertissement s'affiche si la pression des pneus est basse. Le pneu correspondant sur le véhicule s'affiche.

* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.

Mode d'éclairage

Ce témoin indique l'éclairage extérieur sélectionné à l'aide de la commande d'éclairage.

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction d'affichage des essuie-glaces/éclairages à partir du mode Réglages utilisateur sur l'écran LCD du combiné d'instruments.

Mode d'essuie-glace

Ce témoin indique la vitesse sélectionnée pour l'essuie-glace à l'aide de la commande d'essuie-glaces.

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction d'affichage des essuie-glaces/éclairages à partir du mode Réglages utilisateur sur l'écran LCD du combiné d'instruments.

Liquide de lave-glace bas (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche si le niveau du réservoir de liquide lave-glace est presque vide.

Faites remplir le réservoir de liquide lave-glace.

Avertissement de route verglacée

Cet avertissement signale au conducteur que la route peut être verglacée.

Lorsque les conditions suivantes se produisent, le témoin d'avertissement (y compris la jauge de température extérieure) clignote 5 fois puis s'allume, et l'avertisseur retentit également une fois.

• La température sur la jauge de température extérieure est en-dessous d'environ 4°C (40°F).

REMARQUE

Si l'avertissement de route verglacée s'affiche pendant que vous conduisez, vous devez conduire plus attentivement et prudemment en ne roulant pas trop vite, en évitant les accélérations brusques, les coups de frein ou les virages brusques, etc.

Le moteur a surchauffé

• Ce message d’avertissement apparaît lorsque la température du liquide de refroidissement du moteur est supérieure à 120 °C (248 °F). Cela signifie que le moteur est en surchauffe et qu'il peut-être endommagé.

* En cas de surchauffe du véhicule, se reporter à Plus de détails.

Batterie de clé faible (pour système de clé intelligente)

• Ce message s’affiche si la pile de la clé intelligente est déchargée lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) passe en position OFF.

Press START button while turning wheel (Appuyez sur START en tournant le volant) (pour système de clé intelligente)

• Ce message s'affiche si le volant ne se déverrouille pas normalement lorsque vous appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur).

• Cela signifie qu'il faut appuyer sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) tout en tournant le volant vers la droite et la gauche.

Volant non verrouillé (pour système de clé intelligente)

• Ce message d'avertissement s'affiche si le volant ne se verrouille pas lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) passe en position OFF.

Vérifiez le système de verrouillage du volant (pour le système de clé intelligente)

• Ce message s'affiche si le volant ne se verrouille pas normalement lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) passe en position OFF.

La clé n'est pas dans le véhicule (pour système de clé intelligente)

• Ce message s'affiche si la clé intelligente ne se trouve pas dans le véhicule lorsque vous appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur).

• Il indique que vous devez toujours garder la clé intelligente sur vous.

Clé non détectée (pour système de clé intelligente)

• Ce message d'avertissement s'affiche si la clé intelligente n'est pas détectée lorsque vous appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur).

Réglez le levier sur P ou N pour démarrer (pour système de clé intelligente)

• Ce message s’affiche si vous tentez de démarrer le moteur alors que le rapport n'est pas en position P (stationnement) ou N (point mort).

Appuyez sur pédale de frein pour démarrer le moteur (pour système de clé intelligente)

• Ce message d'avertissement s’affiche si le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) passe en position ACC deux fois lorsque vous appuyez dessus de façon répétée sans enfoncer la pédale de frein.

• Il indique que vous devez enfoncer la pédale de frein pour démarrer le moteur.

La batterie se décharge à cause d'appareils électriques extérieurs

Le véhicule peut détecter une décharge de la batterie à cause d'une surintensité générée par des appareils électriques non autorisés, comme la fixation d'une caméra de tableau de bord, lors du stationnement.

Si l'avertissement persiste même après le retrait des appareils électriques, faites inspecter votre véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de contacter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

Appuyez à nouveau sur le bouton START (pour système de clé intelligente)

• Ce message s'affiche si vous ne parvenez pas à faire fonctionner le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en cas de problème au niveau de ce bouton.

• Il indique que vous pouvez démarrer le moteur en appuyant de nouveau sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur).

• Si ce message s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur), faites examiner le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

Appuyez sur le bouton START avec la clé (pour système de clé intelligente)

• Ce message d'avertissement s'affiche si vous appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) alors que le message « Clé non détectée » est affiché.

• Dans ce cas, le témoin d’antidémarrage clignote.

Vérifiez le système BCW (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche en cas de problème sur le système d'avertissement de collision d'angle mort. Dans ce cas, nous vous recommandons de faire vérifier le véhicule par un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

Guide de roue libre (si équipé)

Une sonnerie retentit et le témoin du guide de roue libre s'affiche pour indiquer au conducteur le moment où il doit lever le pied de l'accélérateur après avoir anticipé une décélération* sur la base de l'analyse des itinéraires et des conditions de circulation dans le système de navigation. Elle encourage le conducteur à retirer le pied de la pédale et à descendre en roue libre avec le moteur électrique (EV) uniquement. Ceci permet d'éviter une consommation inutile de carburant et augmente le rendement en carburant.

* Parmi les exemples de décélération, citons une longue descente, le ralentissement à l'approche d'un péage ou l'approche d'une zone à vitesse réduite.

• Réglages utilisateur

  Appuyez sur le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) et placez le sélecteur rotatif en position P (stationnement). En mode Réglages utilisateur, sélectionner Driver Assistance (Assistance conducteur), Coasting Guide (Guide roue libre), puis On (marche) pour activer le système. Annuler la sélection du guide de roue libre pour désactiver le système. Pour obtenir des explications sur le système, maintenir la touche [OK] enfoncée.

• Conditions de fonctionnement

  Pour activer le système, procédez comme suit. Saisir les informations de la destination dans la navigation et choisir l'itinéraire. Choisir le mode ECO dans le système de commande de conduite intégré. Remplir ensuite les conditions suivantes :

  • La vitesse de conduite doit être comprise entre 30 km/h (19 mi/h) et 160 km/h (99 mi/h).

* La vitesse peut varier en raison des différences entre le combiné d'instruments et la navigation dues à la pression de gonflage des pneus.

Débranchez le véhicule pour démarrer (véhicule hybride rechargeable)

Le message s'affiche lorsque vous démarrez le moteur sans débrancher le câble de charge. Débrancher le câble de charge, puis démarrer le véhicule.

Durée restante (hybride rechargeable)

Le message s'affiche pour indiquer le temps restant avant la charge complète de la batterie.

Passer sur P pour charger (hybride rechargeable)

Le message s'affiche lorsque le connecteur de charge est branché avec le sélecteur rotatif sur R (marche arrière), N (point mort) ou D (marche avant). Mettre le sélecteur rotatif sur P (stationnement) et recommencer le processus de charge.

Mode électrique/Mode automatique/Mode hybride (hybride rechargeable)

Un message correspondant s'affiche lorsqu'un mode est sélectionné en appuyant sur le bouton HEV.

Batterie faible. Maintenir le mode hybride (véhicule hybride rechargeable)

Ce message s'affiche lorsqu'il est impossible de passer en mode EV, même en appuyant sur le bouton HEV pendant la conduite en mode HEV, en raison d'un niveau insuffisant de la batterie haute tension (hybride).

Température basse du système. Passage au mode hybride/température élevée du système. Passer en mode hybride (véhicule hybride rechargeable)

Ce message s'affiche lorsque la température de la batterie haute tension (hybride) est trop basse ou trop élevée.

Ce message d'avertissement a pour but de protéger la batterie et le système hybride.

Température basse du système. Maintien du mode hybride/température élevée du système. Maintenir le mode hybride (véhicule hybride rechargeable)

Ce message s'affiche lorsque la température de la batterie haute tension (hybride) est trop basse ou trop élevée. Ce message d'avertissement a pour but de protéger la batterie et le système hybride.

Attendez l'ouverture de la trappe du réservoir (véhicule hybride rechargeable)

Ce message s'affiche lorsque vous tentez d'ouvrir la trappe à carburant avec le réservoir de carburant sous pression. Attendre que le réservoir de carburant soit dépressurisé.

Bouchon du réservoir ouvert (véhicule hybride rechargeable)

Ce message s'affiche lorsque la trappe à carburant s'ouvre après que le réservoir de carburant ait été dépressurisé. Si ce message s'affiche, vous pouvez remplir le réservoir de carburant.

Charge interrompue. Vérifier le chargeur C.A. (véhicule hybride rechargeable)

Ces messages s'affichent lorsqu'une erreur du chargeur externe empêche la charge.

Le but de ce message est de vous informer que l'erreur s'est produite dans le chargeur et non dans le véhicule.

Charge interrompue. Vérifiez la connexion du câble (véhicule hybride rechargeable)

Ce message s'affiche lorsque la charge est interrompue parce que le connecteur de charge n'est pas correctement branché à la prise de charge. Dans ce cas, débranchez le connecteur de charge et rebranchez-le, puis vérifiez s'il existe un problème (dégât externe, substances étrangères, etc.) sur le connecteur de charge et la prise de charge. Si le même problème se produit en chargeant le véhicule avec un câble de charge de rechange ou un chargeur portatif d'origine Kia, faites inspecter le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.

Trappe de charge ouverte (véhicule hybride rechargeable)

Ce message indique que le volet de charge est ouvert alors qu'il est prêt pour la conduite, pour vous inviter à inspecter et à fermer le volet. (Le fait de conduire avec le volet de charge ouvert peut laisser entrer de l'humidité et entraîner des dégâts. Ce message sert à éviter ces phénomènes.)

Passez en mode Hybride pour permettre le fonctionnement du chauffage ou de la climatisation (hybride rechargeable)

• Lorsque la température extérieure est inférieure à -15 °C (5 °F) et que la température du liquide de refroidissement est inférieure à 70 °C (158 °F), vous activez la climatisation pour le chauffage, le message ci-dessus sera affiché dans le combiné d'instruments. Ensuite, le véhicule passera automatiquement en mode HEV et le mode EV ne sera pas activé (bien que le bouton EV/HEV soit enfoncé)

• Lorsque la température extérieure est supérieure à -10 °C (14 °F), ou la température du liquide de refroidissement est supérieure à 80 °C (176 °F) ou si vous désactivez la climatisation, le véhicule revient automatiquement au mode EV.

Passage au mode Hybride pour auto-diagnostic (hybride rechargeable)

Ce message s'affiche pour l'auto-diagnostic du système en mode hybride.

Low fuel (Niveau du carburant faible)

• Ce message d'avertissement s'affiche si le réservoir de carburant est presque vide.

• Lorsque ce message s'affiche, le témoin de niveau bas de carburant s'allume sur le combiné d'instruments.

• Il est conseillé de rechercher la station essence la plus proche et de refaire le plein dès que possible.