Налаштування смартфона

Щоб скористатися функцією цифрового ключа 2 (смартфона), установіть додаток Kia Connect на смартфон, зареєструйте ваші дані й оформіть підписку на послугу.

Для отримання докладнішої інформації див. веб-посібник, доступний за QR-кодом у короткому посібнику інформаційно-розважальної системи.

Реєстрація смартфона

1. Ключ-смартфон

2. Мій ключ-смартфон

3. Зберегти

1. Увімкніть автомобіль за допомогою інтелектуального ключа й переконайтеся, що він залишатиметься всередині автомобіля під час реєстрації цифрового ключа.

1. Натисніть Налаштування цифрового ключа → Зареєструвати в додатку Kia Access App і покладіть смартфон задньою стороною на панель автентифікації у автомобілі.

   

   A: Зарядна панель

   • Якщо пристрій підтримується додатковими службами автомобіля, цифровий ключ можна зареєструвати за допомогою бездротової системи.

2. Натисніть меню Зберегти на комбінації приладів або на екрані інформаційно-розважальної системи. Процес збереження почнеться автоматично.

3. Після збереження цифрового ключа (смартфона) на комбінації приладів або екрані інформаційно-розважальної системи з'явиться повідомлення.

4. Зніміть смартфон з панелі й виконайте процес зберігання згідно з інструкціями на екрані смартфона.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Інформаційно-розважальна система може змінюватися внаслідок оновлення ПЗ. Додаткову інформацію див. в посібнику користувача, наданому в інформаційно-розважальній системі, і короткому посібнику.

• Автомобіль

  Якщо цифровий ключ (смартфон) уже збережено у автомобілі, на екрані меню «Ключ-смартфон» інформаційно-розважальної системи ви побачите кнопку «Видалити все», а на екрані «Мій ключ-смартфон» — «Видалити». Щоб зберегти цифровий ключ іще раз, Детальніше.

• Смартфон

  Цифровий ключ не можна зберегти ще раз, якщо цифровий ключ автомобіля збережено в смартфоні власника. Зберегти цифровий ключ можна після видалення цифрового ключа в додатку Kia Access App.

• Під час виконання збереження цифрового ключа 2 може бути скасоване, якщо:

  • Прибрати смартфон із панелі автентифікації у автомобілі (панелі бездротового заряджання)

  • Переключити вікно в інформаційно-розважальній системі або на комбінації приладів

  • Автомобіль вимкнуто.

  • Перемикання передачі.

  • Інтелектуального ключа немає (процес збереження не почнеться)

• Реєстрації цифрового ключа може завадити неналежна робота панелі автентифікації у автомобілі через конструкцію смартфона. У такому випадку спробуйте порухати смартфон ліворуч і праворуч на панелі автентифікації у автомобілі (панелі бездротового заряджання).

• UWB (ультраширокосмуговий зв'язок) — технологія ультраширокосмугового бездротового зв'язку. NFC (зв'язок на близькій відстані) — бездротовий зв'язок на короткій відстані.

Сенсорне керування за допомогою смартфона

Водій може відмикати й замикати двері, торкнувшись смартфоном ручки дверей без активації Kia Access App. Також автомобіль можна запустити, поклавши смартфон на панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання).

A: панель автентифікації ручки двері

B: антена NFC на задній стороні смартфона (положення антени залежить від моделі).

Щоб дізнатися про положення антени NFC на смартфоні Samsung, виберіть Налаштування → Підключення → NFC й безконтактні платежі. На Apple iPhone антена NFC розташована вгорі на задній стороні пристрою, а на Apple Watch — у центрі екрана. Переконайтеся, що місце знаходження антени NFC смартфона торкається панелі автентифікації у автомобілі (панелі бездротового заряджання). Однак, оскільки антени NFC можуть розташовуватися в різних місцях на різних моделях, для отримання докладнішої інформації зверніться до виробника смартфона.

Замикання/відмикання дверей

• Якщо водій торкається антеною NFC смартфона панелі автентифікації на ручці дверей водія або пасажира протягом понад 2 с, двері буде замкнено або відімкнено.

• Після розблокування дверей двері автоматично заблокуються, якщо ви не відкриєте будь-яку з дверей протягом 30 секунд.

• Якщо цифровий ключ смартфона не працює, відсуньте смартфон від панелі автентифікації ручки двері на більш ніж 4 дюйми (0,1 м) і спробуйте ще раз.

Якщо смартфон підтримує UWB:

• Щоб замкнути або відімкнути двері, візьміть смартфон і торкніться ним сенсора замикання/відмикання на ручці двері (вигравірувана зона) на зовнішній ручці дверей.

УВАГА

• Якщо ви тримаєте смартфон у задній кишені або сумці, сигнал від нього може бути заблокований тілом, що обмежуватиме можливість підключення через Bluetooth і може спричинити затримку в роботі при замиканні/відмиканні дверей або запуску автомобіля.

• Якщо наклеєно тонувальну плівку, що містить метал, цифровий ключ може працювати неналежним чином.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Зверніть увагу на те, що двері буде відімкнено та лунатимуть звукові сигнали, якщо під час використання цифрового ключа 2 станеться будь-що з наступного:

• Інтелектуальний ключ у автомобілі

• Кнопка «ENGINE START/STOP» (Запуск/зупинка двигуна) переведена в положення «АСС» (Дод. приладдя) або «ON» (Увімкнено)

• Виконується спроба замкнути двері, коли більше ніж одні двері, капот або багажник відкриті

• Якщо на цифровий ключ наклеєно тонувальну плівку, що містить метал, цифровий ключ може працювати неналежним чином.

Запуск автомобіля

Покладіть зареєстрований смартфон на панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання), натисніть педаль гальма й запустіть автомобіль.

• Після запуску автомобіля смартфон можна зняти з панелі.

Якщо смартфон підтримує UWB:

• Внесіть смартфон у автомобіль, натисніть педаль гальма, а потім натисніть кнопку запуску, щоб запустити автомобіль.

• Щоб запустити автомобіль у дистанційному режимі, скористайтеся додатком, наданим виробником смартфона, щоб замкнути автомобіль за допомогою кнопки замикання дверей, і потім натисніть кнопку дистанційного запуску й тримайте її натиснутою протягом 4 с. Автомобіль буде запущено й почне мерехтіти індикатор попередження про небезпеку.

• Щоб вимкнути автомобіль, натисніть кнопку дистанційного запуску ще раз.

УВАГА

Також автомобіль можна запустити, поклавши зареєстрований смартфон на панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання). Тому не залишайте без нагляду дітей чи людей, які не знають про систему, оскільки вона може спричинити важкі або навіть смертельні травми. Окрім того, завжди майте при собі зареєстрований смартфон, щоб попередити крадіжку автомобіля, коли ви його залишаєте.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Час роботи цифрового ключа 2 для спільного користувача може бути тривалим під час першого використання.

Наблизьте цифровий ключ 2 (смартфон) до панелі автентифікації, розташованої на зовнішній ручці дверей, і дочекайтеся спрацювання функції замикання/відмикання дверей автомобіля.

Якщо внутрішня панель автентифікації використовується вперше, 1-ша функція запуску автомобіля може не працювати.

Як зареєструвати цифровий ключ 2 (ключ-картку)

Щоб використовувати ключ-картку в якості цифрового ключа 2, зареєструйте її в системі вашого автомобіля згідно з наступними інструкціями.

1. Сядьте у автомобіль з двома інтелектуальними ключами.

   1) Панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання)

2. Перевірте, чи активоване меню Використати.

   Увімкніть автомобіль, виберіть Налаштування → Автомобіль → Цифрові ключі → Ключ-картка NFC → Використати в інформаційно-розважальній системі.

   

   1. Цифрові ключі

   2. Ключ-картка NFC

   3. Виберіть

   4. Зберегти

3. Увімкніть автомобіль і покладіть ключ-картку на панель автентифікації у автомобілі й виберіть меню Зберегти на екрані інформаційно-розважальної системи. Процес збереження почнеться автоматично.

   

   A: Зарядна панель

4. Після збереження цифрового ключа (ключ-картки) на екрані інформаційно-розважальної системи з’явиться повідомлення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Інформаційно-розважальна система може змінюватися внаслідок оновлення ПЗ. Додаткову інформацію див. в посібнику користувача, наданому в інформаційно-розважальній системі, і короткому посібнику.

• Якщо цифровий ключ (ключ-картка) вже збережений у автомобілі, меню Зберегти буде неактивним. Щоб зберегти цифровий ключ іще раз, див. розділ Детальнішеі виконайте процедуру видалення, перш ніж зберегти цифровий ключ.

• Щоб зареєструвати цифровий ключ (ключ-картку), два інтелектуальних ключа повинні перебувати у автомобілі.

• Зареєстрований цифровий ключ (ключ-картку) не можна використовувати для іншого автомобіля.

Як користуватися цифровим ключем 2 (ключ-карткою)

Сенсорне управління ключ-карткою

Водій може замикати й відмикати двері, торкнувшись ключ-карткою ручки двері. Також автомобіль можна запустити, поклавши ключ-картку на панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання).

A: панель автентифікації ручки двері

B: антена NFC на ключ-картці

Замикання/відмикання дверей

• Якщо водій торкається антеною NFC зареєстрованої ключ-картки 2 панелі автентифікації (1) на ручці дверей водія або пасажира протягом понад 2 с, двері буде замкнено або відімкнено.

• Після замикання дверей перевірте, чи замкнені вони. Після розблокування дверей двері автоматично заблокуються, якщо ви не відкриєте будь-яку з дверей протягом 30 секунд.

• Це станеться лише у випадку, якщо центр ключ-картки NFC буде точно прикладений до зони автентифікації NFC на ручці двері автомобіля.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Коли ви наближаєте антену NFC смартфона до центра панелі автентифікації зовнішньої ручки дверей, двері не замикатимуться і лунатиме звуковий сигнал у наступних випадках:

• Інтелектуальний ключ у автомобілі

• Кнопка «ENGINE START/STOP» (Запуск/зупинка двигуна) переведена в положення «АСС» (Дод. приладдя) або «ON» (Увімкнено)

• Відчинені одні або декілька дверей, капот або багажник

Запуск автомобіля

Покладіть зареєстровану ключ-картку 2 на панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання), натисніть педаль гальма й натисніть кнопку «ENGINE START/STOP» (Запуск/зупинка двигуна), щоб запустити двигун.

• Після запуску автомобіля ключ-картку можна зняти з панелі.

УВАГА

Автомобіль можна запустити, поклавши зареєстровану ключ-картку на панель автентифікації у автомобілі (панель бездротового заряджання). Тому не залишайте без нагляду дітей чи людей, які не знають про систему, оскільки вона може спричинити важкі або навіть смертельні травми. Окрім того, завжди майте при собі зареєстровану ключ-картку, щоб попередити крадіжку автомобіля, коли ви його залишаєте.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

• Цифровий ключ (ключ-картка) може не працювати за наступних умов:

  • Якщо цифровий ключ (ключ-картка) неправильно торкається центра панелі автентифікації ручки двері або панелі автентифікації в автомобілі (панелі бездротового заряджання).

  • Якщо цифровий ключ (ключ-картка) закривається картками з увімкненою технологією NFC, як-от кредитними картками або смартфоном.

  • Якщо цифровий ключ (ключ-картка) не працює, відсуньте ключ-картку приблизно на 4 дюйми (10 см) від панелі автентифікації, а потім торкніться її ще раз.

• Ударні навантаження можуть пошкодити цифровий ключ (ключ-картку). Якщо цифровий ключ (ключ-картку) пошкоджено, замініть її новою та зареєструйте її.

• Ключ-картка — витратний компонент загального призначення, який не включений у перелік позицій, що підлягають гарантійному ремонту, тому, якщо вона буде пошкоджена або втрачена через недбале ставлення клієнта, вона не підлягає післяпродажному обслуговуванню.

• Тривалий вплив високої температури може спричинити несправність ключ-картки. Не допускайте впливу прямих сонячних променів або високих температур на ключ.

• Якщо цифровий ключ (ключ-картка) залишений на панелі автентифікації у автомобілі (панелі бездротового заряджання) під час руху, може виникнути несправність цифрового ключа (ключ-картки). Після запуску автомобіля обов'язково від'єднайте цифровий ключ (ключ-картку) від панелі автентифікації у автомобілі (панелі бездротового заряджання).

• Якщо цифровий ключ (ключ-картка) розташовується між панеллю автентифікації у автомобілі (панеллю бездротового заряджання) й смартфоном, і смартфон заряджається в бездротовому режимі, цифровий ключ (ключ-картка) може працювати неналежним чином. Це, наприклад, може статися в ситуації, якщо смартфон заряджається, коли цифровий ключ (ключ-картка) закріплений на задній стороні чохла смартфона. Обов'язково заряджайте цифровий ключ (ключ-картку) після вийняття його зі смартфона.

Як видалити цифровий ключ 2 (ключ-картку)

1. Увімкніть автомобіль за допомогою інтелектуального ключа й переконайтеся, що він залишатиметься всередині автомобіля під час видалення цифрового ключа (ключ-картки).

2. Увімкніть автомобіль і покладіть ключ-картку на панель автентифікації у автомобілі. Увімкніть автомобіль, виберіть Налаштування → Автомобіль → Цифровий ключ → Ключ-картка NFC → Видалити в інформаційно-розважальній системі.

   Меню Видалити буде вимкненим, якщо жодного цифрового ключа (ключ-картки) не збережено.

   

   1. Цифровий ключ

   2. Ключ-картка NFC

   3. Виберіть

   4. Видалити

3. Після видалення цифрового ключа (ключ-картки) на екрані інформаційно-розважальної системи або комбінації приладів з’явиться повідомлення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Інформаційно-розважальна система може змінюватися внаслідок оновлення ПЗ. Додаткову інформацію див. в посібнику користувача, наданому в інформаційно-розважальній системі, і короткому посібнику.

Прив'язування/від'єднування профілю

Як від'єднати профіль користувача

1. Натисніть Налаштування → Профіль користувача → Налаштування профілю → Прив'язати цифровий ключ (смартфон) у інформаційно-розважальній системі. Від'єднування цифрового ключа в налаштуваннях профілю користувача. Від'єднування цифрового ключа в налаштуваннях профілю користувача. Від'єднування можна виконувати лише в разі, якщо профіль користувача прив'язаний.

2. Після завершення від'єднування на екрані інформаційно-розважальної системи з'явиться повідомлення «Цифровий ключ від'єднано».

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Профіль користувача не можна прив'язати до водія 1 і водія 2 одночасно, підключених до одного смартфону. Персоналізація виконуватиметься для останнього прив'язаного профілю користувача, а раніше прив'язаний профіль користувача буде автоматично скасований.

• Профіль користувача можна прив'язати, коли цифровий ключ зареєстровано в смартфоні й автомобілі. Не можна зв'язати смартфон з іншим цифровим ключем автомобіля.

• Ключ-картка NFC не може бути з'єднана з особистим профілем.

• Якщо ви знімете смартфон із панелі автентифікації у автомобілі (панелі бездротового заряджання) до завершення зв'язування профілю користувача, процес зв'язування не буде нормальним чином завершений.

• Після видалення в смартфоні цифрового ключа, зв'язаного з профілем користувача, цифровий ключ 2 слід повторно зареєструвати й персоналізувати, повторно прив'язавши профіль користувача.

• Інформаційно-розважальна система може змінюватися внаслідок оновлення ПЗ. Додаткову інформацію див. в посібнику користувача, наданому в інформаційно-розважальній системі, і короткому посібнику.

Робота функції персоналізації

Функція персоналізації, пов'язана з цифровим ключем 2, працює в наступних умовах:

• Торкніться ручки дверей водія смартфоном, прив'язаним до профілю, щоб замкнути або відімкнути двері (персоналізація не працює при замиканні або розмиканні передніх пасажирських дверей).

• Функцію персоналізації за допомогою цифрового ключа можна використовувати після прив'язування цифрового ключа в меню профілю інформаційно-розважальної системи.

• Функція персоналізації працює лише після вимикання автомобіля або у випадку дистанційного запуску автомобіля. Якщо автомобіль запускається не дистанційно, функція персоналізації не працюватиме при використанні цифрового ключа.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Профіль користувача працює наступними чином (згідно з процедурою роботи системи замикання/відмикання).

Позиція	Робота функції персоналізації
Початкове значення	Гість
Ключ-смартфон, прив'язаний до профілю	Пов'язаний профіль
Ключ-смартфон, від'єднаний від профілю	Останній активований профіль
Ключ-картка NFC
Інтелектуальний ключ

Персоналізація автомобіля за допомогою цифрового ключа 2

Функція персоналізації, доступна у автомобілі.

Докладнішу інформацію див. в окремому посібнику з інформаційно-розважальної системи.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Якщо ви залишите цифровий ключ у автомобілі після замикання або відмикання дверей чи запуску автомобіля за допомогою інтелектуального ключа, двері можна замкнути за допомогою центрального замка. Завжди носіть цифровий ключ із собою.

У разі придбання вживаного автомобіля

Якщо будь-який із пристроїв, які використовуються в якості цифрового ключа (смартфон, картка (за наявності)), зареєстрований у автомобілі, повідомлення «Цифровий ключ активний» з'явиться на комбінації приладів після вмикання автомобіля після відмикання дверей автомобілів.

Якщо ви придбали вживаний автомобіль, обов'язково подивіться повідомлення й видаліть ключ-смартфон і ключ-картку (за наявності), зареєстровані попереднім власником. Будь ласка, повідомте нас про придбання вживаного автомобіля через уповноваженого дилера Кіа. Перевірте правильність роботи ключ-картки (за наявності), наданої разом із уживаним автомобілем. Якщо цифровий ключ (ключ-картка) (за наявності) не працює належним чином, видалять ключ-картку (за наявності) і зареєструйте ключ-смартфон, а потім повторно зареєструйте ключ-картку (за наявності).

Обслуговування цифрового ключа 2

Якщо вам потрібно відремонтувати або замінити систему цифрового ключа 2, зареєстрований цифровий ключ (смартфон/ключ-картка) (за наявності) можна видалити, якщо це дозволено у вибраному типі обслуговування.