تحديد نظام تثبيت مقاعد الأطفال (CRS)

عند اختيار نظام تثبيت الطفل لطفلك، احرص دائمًا على:

التأكد من أن نظام تثبيت الطفل عليه ملصق يوضح استيفاءه لمعايير السلامة المعمول بها في بلدك.

قد يتم تثبيت نظام تثبيت الأطفال فقط إذا تم اعتماده وفقًا لمتطلبات المعيار ECE-R44 أو ECE-R129.
حدد نظام تثبيت مقاعد الأطفال بناءً على طول الطفل ووزنه. عادة ما تتوفر هذه المعلومات على الملصق أو إرشادات الاستخدام.
حدد نظام تثبيت الأطفال الذي يناسب أوضاع الجلوس بالسيارة حيث سيتم استخدامه.

لمعرفة مدى ملاءمة أنظمة تثبيت الأطفال في مواضع الجلوس بالسيارة، يرجى الرجوع إلى تفاصيل أكثر.
اقرأ تحذيرات وإرشادات التركيب والاستخدام المرفقة مع نظام تثبيت الأطفال والتزم بها.

التركيب بالمقاعد الخلفية

تحذير

قبل تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال، اقرأ الإرشادات المزودة من قِبل الشركة المصنعة لنظام تثبيت مقاعد الأطفال.
إن عدم اتباع تعليمات هذا الدليل المتعلقة بنظام تثبيت مقاعد الأطفال بالإضافة إلى التعليمات المتوفرة مع نظام تثبيت مقاعد الأطفال يزيد فرصة الإصابة و/أو مدى خطورتها في أي حادث.
في حالبة عدم تثبيت نظام تثبيت مقاعد الأطفال بطريقة صحيحة، يزداد بشدة خطر تعرض الطفل للإصابة أو الوفاة في حالة التصادم.

تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال باستخدام حزام الفخذ/الكتف

لتركيب نظام تثبيت مقعد الأطفال على المقاعد الخلفية، قم بما يلي:

ركّب نظام تثبيت الطفل في المقعد الخلفي ومرّر حزام الحِجر/ الكتف حول وحدة تثبيت الطفل أو من خلالها، متبعًا إرشادات الشركة المصنّعة لنظام تثبيت الطفل.

تأكّد من عدم انثناء شريط حزام الأمان.
قم بتثبيت مزلاج حزام الفخذ/الكتف في الإبزيم. انتظر حتى تسمع صوت "طقطقة" المميز. حدد موضع زر التحرير بحيث يكون من السهل الوصول إليه في حالة الطوارئ.
أزل أي ارتخاء يمكن اكتشافه بالحزام من خلال الضغط لأسفل على نظام تثبيت الأطفال بينما يتم تمرير حزام الكتف للخلف في بكرة الشد.
ادفع نظام تثبيت الأطفال واسحبه للتأكد أن حزام الأمان يثبته بقوة في مكانه.

إذا أوصت الشركة المصنعة لنظام تثبيت مقاعد الأطفال (CRS) باستخدام مثبت مع حزام الحِجر/الكتف.

لإزالة نظام تثبيت الطفل، اضغط على زر التحرير على الإبزيم، ثم اسحب حزام الحِجر/ الكتف خارج نظام تثبيت الطفل واترك حزام الأمان يتراجع بصورة كاملة.

ملاءمة كل وضع جلوس لأنظمة تثبيت مقاعد الطفل بأحزمة الأمان وبنظام ISOFIX وفقًا للوائح الأمم المتحدة (معلومات لمستخدمي السيارات ومصنعي أنظمة تثبيت مقاعد الطفل)

نعم: مناسب لتركيب الفئة المحددة لأنظمة تركيب مقاعد الأطفال (CRS)
لا: ليس مناسبًا لتركيب الفئة المحددة لأنظمة تثبيت مقاعد الأطفال (CRS)
"-": لا تنطبق
يستند الجدول على السيارة التي تعتمد على القيادة من الجهة اليسرى. باستثناء مقعد الراكب الأمامي، يعد الجدول صالحًا للسيارة بعجلة قيادة جهة اليسار. لمقعد ركاب السيارة التي تعتمد على القيادة من الجهة اليمنى، يُرجى استخدام المعلومات لوضع الجلوس رقم 3.

F: مواجه للأمام

R: مواجه للخلف

فئات أنظمة تثبيت مقعد الأطفال (CRS)		أوضاع الجلوس
		1	2	3		4	5	6
		1	2	الوسادة الهوائية ON (تشغيل)	الوسادة الهوائية OFF	4	5	6
نظام تثبيت الأطفال (CRS) الشامل بالأحزمة	جميع مجموعات الأوزان	-	نعم^*1 (F)	لا	نعم^*1 (F)	نعم^*1 (F)	نعم^*1 (F)	نعم^*1 (F)
نظام تثبيت الأطفال (CRS) فئة i-Size	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISOFIX: F2،F2X، R1،R2	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا
سرير الأطفال المحمول (أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال (CRS) المواجه للجانب من ISOFIX)	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISOFIX: L1، L2	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا
نظام تثبيت الأطفال (CRS) الرضع* بنظام ISOFIX (*: نظام تثبيت الأطفال (CRS) بنظام ISOFIX)	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISOFIX: R1	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا
أنظمة تثبيت مقعد الأطفال (CRS) الصغار من ISOFIX – صغير	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISOFIX: F2،F2X، R2،R2X	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا
نظام تثبيت الأطفال (CRS) في مرحلة الحبو بنظام ISOFIX - كبير* (*: ليست المقاعد المعززة)	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISOFIX: F3، R3	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا
مقعد مُعزز - عرض مصغر	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISO: B2	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا
مقعد مُعزز - عرض كامل	أنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من ISO: B3	-	لا	لا	لا	لا	لا	لا

1: تجنب تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال بساق داعمة في وضعية الجلوس المركزية في الصف الثاني.

* إذا كانت مساند الرأس تمنع التثبيت الصحيح لنظام تثبيت مقاعد الأطفال، تجب إعادة ضبط مساند الرأس لموضع الجلوس أو إزالتها بالكامل

* لا تضع أبدًا نظام تثبيت مقاعد الأطفال المواجه للخلف على مقعد الراكب الأمامي إلا إذا تم تعطيل الوسادة الهوائية.

رقم المقعد	الموضع في السيارة	أوضاع الجلوس
1	أمامي أيسر
2	الأوسط الأمامي
3	أمامي أيمن
4	الصف الثاني ناحية اليسار
5	الصف الثاني في الوسط
6	الصف الثاني ناحية اليمين

مدى مناسبة نظام تثبيت مقاعد الأطفال لوضع المقاعد باستخدام حزام الأمان - لدول أوروبا

استخدم مقاعد سلامة الأطفال المعتمدة رسميًا والمناسبة لأطفالك. عند استخدام مقاعد سلامة الأطفال، يُرجى الرجوع إلى الجدول التالي.

مجموعة الأوزان	وضع الجلوس
	الراكب الأمامي	الأوسط الأمامي	الصف الثاني (الكابينة المزدوجة)
	الراكب الأمامي	الأوسط الأمامي	جهة اليسار	الوسط	جهة اليمين
0: حتى 10 كجم	X	صديقة للمستخدم*	UF	UF	UF
0+ : حتى 13 كجم	X	صديقة للمستخدم*	UF	UF	UF
I : 9 إلى 18 كجم	X	صديقة للمستخدم*	UF	UF	UF
II : 15 حتى 25 كجم	UF	صديقة للمستخدم*	UF	UF	UF
III : 22 إلى 36 كجم	UF	صديقة للمستخدم*	UF	UF	UF

UF= مناسب لأنظمة الأمان من الفئة "العالمية" المتجهة للأمام والمعتمدة للاستخدام في مجموعة الأوزان هذه

UF*= مناسب لأنظمة تثبيت مقاعد الأطفال من الفئة "العالمية" المتجهة للأمام مع كون زاوية ظهر المقعد في وضع عمودي.

X = وضع المقعد غير مناسب للأطفال في مجموعة الوزن هذه.

تركيب نظام تثبيت مقعد الأطفال بواسطة حزام الفخذ (على المقعد الخلفي الأوسط) (إن وجد - باستثناء أوروبا)

لتركيب نظام تثبيت مقعد الأطفال على المقاعد الخلفية الوسطى، قم بما يلي:

ضع نظام تثبيت مقعد الطفل على المقعد الخلفي الأوسط.
قم بتمديد لسان لوحة السقاطة الخاص بقفل الحزام الحاضن.
قم بتمرير الحزام الحاضن من خلال المسند وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة للمقعد .
اشبك حزام الأمان واضبط الحزام الحاضن حتى يتم احتضانه بإحكام في نظام تثبيت مقعد الطفل بسحب طرف الحزام الواسع وشده. بعد تركيب نظام تثبيت مقاعد الأطفال، قم بتجربة تحريكه في جميع الاتجاهات للتأكد من استقرار تثبيت النظام بأمان.