عداد السرعة

النوع A

النوع B

يشير عداد السرعة إلى سرعة السيارة وتتم معايرته بالكيلومترات في الساعة (كم في الساعة).

عداد سرعة الدوران (التاكومتر)

النوع A

النوع B

يشير عداد سرعة الدوران (التاكومتر) إلى العدد التقريبي للفات المحرك في الدقيقة (rpm).

استخدم عداد سرعة الدوران (التاكومتر) لتحديد نقاط تغيير السرعة ولمنع السحب و/أو زيادة عدد دورات المحرك عن المعدل الطبيعي.

تنبيه

لا تشغل المحرك عندما يشير عداد سرعة الدوران (التاكومتر) إلى المنطقة الحمراء (RED ZONE). فقد يتسبب ذلك في حدوث تلف شديد بالمحرك.

مقياس درجة حرارة سائل تبريد المحرك

النوع A

النوع B

يشير هذا المقياس إلى درجة حرارة سائل تبريد المحرك عندما يكون مفتاح الإشعال على الوضع ON (تشغيل).

تنبيه

إذا تحركت إبرة المؤشر إلى ما بعد نطاق المعدل الطبيعي حتى الوضع "H"، فإن ذلك يشير إلى السخونة الزائدة التي من الممكن أن تؤدي إلى تلف المحرك.

لا تستمر في القيادة عندما تزداد سخونة المحرك. عند ارتفاع درجة حرارة السيارة بشكل مفرط، ارجع إلى . تفاصيل أكثر.

تحذير

يُمنع منعًا باتًا إزالة غطاء الرادياتير والمحرك ساخن، حيث يكون سائل تبريد المحرك تحت ضغط، وقد يتسبب في حروق خطيرة. وعندئذٍ عليك الانتظار حتى يبرد المحرك قبل إضافة سائل التبريد إلى الخزان.

مقياس الوقود

النوع A

النوع B

يشير هذا المقياس إلى المقدار التقريبي للوقود المتبقي في خزان الوقود.

إشعار

• ورد الحديث عن سعة خزان الوقود في تفاصيل أكثر.

• تم تزويد مقياس منسوب الوقود بمصباح تحذير من انخفاض الوقود؛ يضيء عندما يكون خزان الوقود فارغًا تقريبًا.

• عند القيادة على المنحدرات أو المنحنيات، قد يتذبذب مؤشر المقياس أو قد يضيء مصباح التحذير من انخفاض الوقود قبل المعتاد بسبب حركة الوقود في الخزان.

تحذير

مقياس الوقود

يمكن أن يؤدي نفاد الوقود إلى تعرض ركاب السيارة للخطر.

فيجب إيقاف السيارة على الفور والتزود بالوقود في أقرب وقت ممكن إذا أضاء مصباح التحذير أو عندما يقترب مؤشر المقياس من المستوى "E (فارغ)".

تنبيه

تجنب القيادة بمستوى وقود منخفض للغاية. قد يؤدي نفاد الوقود إلى حدوث خلل في الإشعال مما يؤدي إلى تلف المحول الحفاز.

عداد المسافات

النوع A

النوع B

يشير عداد المسافات إلى إجمالي المسافة التي تم قطعها بالسيارة ويجب استخدامه لتحديد الموعد اللازم لعمل الصيانة الدورية.

• نطاق عداد المسافات

  • النوع A

    0 ~ 999999 كم أو ميلاً.

  • النوع B

    0 ~ 1599999 كم أو 0 ~ 999999 ميلًا.

المسافة حتى نفاد الوقود (بالنسبة للوحة العدادات من النوع B)

• المسافة حتى نفاد الوقود هي المسافة المقدرة التي يمكن أن تقطعها السيارة باستخدام الوقود المتبقي.

  • نطاق المسافة: 1 ~ 9,999 كم أو 1 ~ 9,999 ميلًا.

• إذا كانت المسافة المقدرة تقل عن 1 كم (ميل واحد)، فسيعرض كمبيوتر الرحلة "---" على أنها المسافة حتى نفاد الوقود.

تنبيه

• إذا لم تكن السيارة على أرض مستوية أو كانت قدرة البطارية متوقفة، فقد لا تعمل وظيفة المسافة حتى نفاد الوقود بشكل صحيح.

• قد تختلف المسافة حتى نفاد الوقود عن مسافة القيادة الفعلية؛ حيث إنها تعد تقديرًا لمسافة القيادة المتاحة.

• قد لا يسجل كمبيوتر الرحلة الوقود الإضافي إذا تم إضافة أقل من 6 لترات (1.6 جالون) من الوقود إلى السيارة.

• قد تتغير المسافة المتبقية حتى نفاد الوقود تغيرًا كبيرًا وفقًا لظروف القيادة والعادات التي يتبعها السائق بالإضافة إلى حالة السيارة.

مؤشر تبديل ناقل الحركة اليدوي (إن وجد)

يبلغك هذا المُبين بالترس المطلوب أثناء القيادة لتوفير الوقود.

• التغيير للأعلى: ▲2، ▲3، ▲4، ▲5، ▲6*

• التغيير لأسفل: ▼1، ▼2، ▼3، ▼4، ▼5*

*: إذا كانت السيارة مجهزة بذلك

على سبيل المثال:

• ▲3: يشير إلى أن النقل لأعلى للترس الثالث مطلوب (ذراع النقل حاليًا في الترس الثاني أو الأول).

• ▼4: يشير إلى أن التغيير للأسفل للترس الرابع مطلوب (ذراع التغيير حاليًا في الترس الخامس أو السادس).

عندما لا يعمل النظام بشكل سليم، لا يتم عرض المؤشر.

مؤشر تبديل ناقل الحركة الأوتوماتيكي (إن وجد)

يعرض هذا المؤشر ذراع تبديل ناقل الحركة التلقائي الذي تم تحديده.

مؤشر تبديل ناقل الحركة التلقائي على وضع النقل اليدوي (إن وجد)

في وضع نقل الحركة اليدوي، يبلغك هذا المؤشر بالترس المطلوب أثناء القيادة لتوفير الوقود.

• التغيير للأعلى: ▲2، ▲3، ▲4، ▲5

• التغيير لأسفل: ▼1، ▼2، ▼3، ▼4

على سبيل المثال:

• ▲3: يشير إلى أن النقل لأعلى للترس الثالث مطلوب (ذراع النقل حاليًا في الترس الثاني أو الأول).

• ▼4: يشير إلى أن التغيير للأسفل للترس الرابع مطلوب (ذراع التغيير حاليًا في الترس الخامس أو السادس).

عندما لا يعمل النظام بشكل سليم، لا يتم عرض المؤشر.