Mudanças para P

• Esta mensagem de aviso surge se tentar desligar o motor sem colocar a caixa de velocidades na posição P (Estacionamento).

• Neste momento, o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) fica na posição ACC (Acessório).

Low washer fluid (Nível baixo líquido de limpeza)

Esta mensagem de aviso é apresentada se o depósito do fluido de lavagem estiver quase vazio.

Reabasteça o depósito do líquido limpa-vidros.

Verificar LED dos faróis (se instalado)

Esta mensagem é apresentada quando existe um problema com o farol LED. Neste caso, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Low fuel (Combustível baixo)

• Está mensagem de aviso é apresentada quando já quase não existe combustível no depósito de combustível.

• Quando esta mensagem é apresentada, ilumina-se a luz avisadora de combustível baixo no painel de instrumentos.

• Recomendamos que se dirija o mais rápido possível para a bomba de gasolina mais próxima para reabastecer.

O motor sobreaqueceu

• Esta mensagem de aviso surge quando a temperatura do líquido de refrigeração do motor está acima dos 120 °C (248°F). Isto significa que o motor está sobreaquecido e pode estar avariado.

* Se o veículo estiver em sobreaquecimento, consulte Mais detalhes.

Bateria fraca da chave

• Esta mensagem de aviso surge se a pilha da Smart Key estiver descarregada quando o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) muda para a posição OFF (Desligado).

Premir botão START ao virar volante

• Esta mensagem de aviso surge quando o volante não desbloqueia normalmente ao premir o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor).

• Ao ver este aviso, o condutor deve carregar no botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) enquanto roda o volante para a direita e para a esquerda.

Verifique o sistema de bloqueio da direção (se instalado)

• Esta mensagem de aviso surge quando o volante não bloqueia normalmente ao colocar o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) na posição OFF (Desligado).

Chave fora do veículo

• Esta mensagem de aviso surge quando a Smart Key não está presente no veículo no momento em que o condutor prime o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor).

• Significa que o condutor deve ter sempre a smart key consigo.

Chave não detetada

• Esta mensagem de aviso surge quando a Smart Key não é detetada no momento em que e o condutor prime o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor).

Mudanças para P ou N para ligar motor

• Esta mensagem de aviso surge se tentar ligar o motor sem colocar a alavanca seletora das velocidades na posição P (estacionamento) ou N (ponto-morto).

Prima o pedal do travão para pôr o motor do veículo a trabalhar

• Esta mensagem de aviso surge se o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) mudar para a posição ACC (Acessório) duas vezes ao ser premido repetidamente sem que seja acionado o pedal do travão.

• Significa que o condutor deve acionar o pedal do travão para ligar o motor.

O veículo está na posição N (Ponto-morto). Prima o botão START (Arranque) e mude para P (e desligue o veículo)

Esta mensagem é apresentada se tentar desligar o veículo com a mudança em N (Ponto-morto).

Para desligar o veículo:

1. Prima o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor). O botão mudará para a posição ON (Ligado).

2. Prima o botão P para passar para P (Estacionamento).

3. Premir novamente o botão ENGINE START/STOP, depois o veículo desliga-se.

Bateria de arranque descarregada devido a dispositivos elétricos externos

O veículo pode detetar a autodescarga da bateria durante o estacionamento devido a uma sobrecorrente que é gerada por dispositivos elétricos não autorizados, tais como a montagem de uma câmara no painel de instrumentos (câmara de painel).

Tenha em atenção que funções como o ISG são limitadas e podem ocorrer problemas de descarregamento da bateria.

Se a luz de aviso se mantiver acesa mesmo depois de remover os dispositivos elétricos externos, dirija-se com o seu veículo a uma oficina profissional autorizada. A Kia recomenda que contacte um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Voltar a premir botão START

• Esta mensagem de aviso surge quando o condutor não consegue operar com o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) por existir um problema com este último.

• Significa que o condutor pode ligar o motor premindo uma vez mais o botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor).

• Se o aviso acender de cada vez que prime o botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor), recomendamos que mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Premir botão START com chave

• Esta mensagem de aviso surge quando se prime o botão ENGINE START/STOP (Ligar/desligar o motor) durante a exibição da mensagem "Key not detected" (Chave não detetada).

• Nesta altura, o indicador luminoso do imobilizador pisca.

Verificar sistema DAW (se instalado)

• Esta mensagem de aviso é apresentada se surgir um problema com o Aviso de Atenção ao Condutor. Neste caso, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

* Para mais informações, consulte Mais detalhes.

Verificar sistema BCW (se instalado)

• Esta mensagem de aviso é apresentada se surgir um problema no Aviso de colisão em ângulos mortos. Neste caso, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

* Para mais informações, consulte Mais detalhes.

Check Hybrid system (verifique o sistema híbrido)

Esta mensagem de aviso acende quando há um problema com o sistema de controlo híbrido.

Não conduza quando a mensagem de aviso é exibida.

Neste caso, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Verifique o sistema híbrido. Pare em segurança

Esta mensagem de aviso acende quando há um problema com o sistema híbrido. O indicador "" irá piscar e um alarme sonoro irá soar até que o problema esteja resolvido.

Neste caso, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Verifique o sistema híbrido. Não ligue o motor

Esta mensagem de aviso acende quando o nível de energia da bateria híbrida (SOC) está baixo. Um alarme sonoro irá soar até que o problema esteja resolvido.

Neste caso, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Parar veículo e ver alimentação elétrica

Esta mensagem de aviso surge quando ocorre uma falha relacionada com o sistema de alimentação.

Se esta situação ocorrer, estacione o veículo num local seguro e mande rebocar o seu veículo para a oficina mais próxima e mande proceder à sua verificação. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Estacione com o motor ligado para carregar a bateria

Esta mensagem de aviso acende quando o nível de energia da bateria híbrida (SOC) está baixo.

Neste caso, estacione o veículo num local seguro e espere até que a bateria híbrida seja carregada.

Reabasteça para prevenir danos da bateria híbrida

Esta mensagem de aviso acende-se quando o depósito de combustível está quase vazio.

Deve reabastecer o depósito de combustível para prevenir danos da bateria híbrida.

Refill inverter coolant (voltar a encher arrefecedor do inversor)

Esta mensagem de aviso acende quando o líquido de refrigeração do inversor está quase vazio.

Deve reabastecer o líquido de refrigeração do inversor.

Para o volume e as especificações do líquido de refrigeração, consulte Mais detalhes.

Verifique o sistema de travagem

Esta mensagem de aviso surge quando o desempenho dos travões é baixo ou a travagem regenerativa não funciona de forma adequada devido a um problema no sistema de travagem.

Neste caso, o pedal de travagem poderá demorar mais tempo a funcionar e a distância de travagem poderá ser maior.

Pare em segurança e verif. sist. travagem

Esta mensagem de aviso é exibida quando ocorre uma falha relacionada com o sistema de travagem.

Se esta situação ocorrer, estacione o veículo num local seguro e mande rebocar o seu veículo para a oficina mais próxima e mande proceder à sua verificação. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Unplug vehicle to start (desligar veículo para ativar)

A mensagem é exibida quando liga o motor sem desligar o cabo de carregamento. Desligue o cabo de carregamento e ligue o veículo.

Tempo de carregamento restante

A mensagem é exibida para notificar o tempo de carregamento restante da bateria.

Mudar para P para carregar

A mensagem é exibida quando o cabo de carregamento é ligado com a alavanca de mudança em R (marcha-atrás), N (ponto-morto) ou D (condução). Mova a alavanca de mudanças para P (estacionamento) e reinicie o processo de carregamento.

Modo elétrico/Modo autom./Modo híbrido

Uma mensagem correspondente é exibida quando um modo é selecionado premindo o botão HEV.

Bateria fraca. Manutenção do modo híbrido

Esta mensagem é exibida quando não é possível converter para o modo EV mesmo quando o botão HEV é premido durante o modo HEV devido a um nível insuficiente de bateria de alta tensão (híbrida).

Temperatura do sistema baixa. A mudar para o modo híbrido/temperatura do sistema elevada. A mudar para o modo híbrido

Esta mensagem é exibida quando a temperatura da bateria de alta tensão (híbrida) é muito baixa ou alta.

Esta mensagem de aviso é para proteger a bateria e o sistema híbrido.

Temperatura do sistema baixa. A manter o modo híbrido/temperatura do sistema elevada. Manutenção do modo híbrido

Esta mensagem é exibida quando a temperatura da bateria de alta tensão (híbrida) é muito baixa ou muito alta. Esta mensagem de aviso é para proteger a bateria e o sistema híbrido.

Wait until fuel door opens (espere até abrir tampa do combustível)

Esta mensagem é exibida quando tenta abrir a porta do depósito de combustível com o depósito de combustível pressurizado. Espere até o depósito de combustível seja despressurizado.

Fuel door open (porta do combustível aberta)

Esta mensagem é exibida quando a porta do depósito de combustível abre após o depósito de combustível ser despressurizado. Se esta mensagem for exibida, pode abastecer o depósito.

O carregamento parou. Verifique o carregador AC

Esta mensagem é exibida quando o carregamento falhou devido a um erro do carregador externo.

O objetivo desta mensagem é informá-lo de que o erro ocorreu no próprio carregador e não no veículo.

O carregamento parou. Verifique o cabo de ligação

Esta mensagem é apresentada quando o carregamento é interrompido porque o conector de carregamento não está ligado corretamente à entrada de carregamento. Se for o caso, desligue e volte a ligar a ficha de carregamento, e verifique se há quaisquer problemas (danos externos, substâncias estranhas, etc.) na ficha de carregamento ou na entrada de carregamento. Se ocorrer o mesmo problema ao carregar o veículo com um cabo de carregamento substituído ou com um carregador portátil original da Kia, mande inspecionar o veículo numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Charging Door Open (porta de carregamento aberta)

Esta mensagem indica que a porta de carregamento está aberta no estado pronto para conduzir, para encorajá-lo a verificar e fechar a porta. (Conduzir com a porta de carregamento aberta pode levar à entrada de humidade ou danos.) Esta mensagem é utilizada para prevenir tais ocorrências.)

A mudar para o modo Híbrido para permitir o aquecimento ou usar o ar condicionado

• Quando a temperatura exterior é menos do que -13 °C (9°F), e liga o controlo da climatização para aquecimento, a mensagem acima será exibida no painel. Depois, o veículo irá automaticamente para o modo HEV.

• Quando a temperatura exterior é mais do que -10 °C (14°F), ou desliga o controlo da climatização, o veículo irá voltar automaticamente para o modo EV.

A mudar para o modo híbrido para autodiagnóstico

• Esta mensagem é exibida para um autodiagnóstico do sistema de modo híbrido.

Check Virtual Engine Sound System (ver sistema de som de motor virtual)

Esta mensagem é exibida quando há um problema com o sistema de som de motor virtual (VESS).

Neste caso, mande efetuar a manutenção do sistema numa oficina profissional. A Kia recomenda que visite um concessionário/parceiro de serviços autorizado Kia.

Maintaining Hybrid mode to continue heating (manutenção do modo híbrido para continuar o aquecimento)

É exibida uma mensagem quando o aquecimento está em operação e o modo HEV é mantido para atingir as condições de operação de aquecimento, ao tentar alternar para o modo EV premindo o botão EV/HEV.

Porta, capô, porta da bagageira aberta

• Este aviso indica que porta, capô ou porta da bagageira está aberta.

Teto de abrir aberto (se instalado)

• Este aviso é exibido se desligar o motor com o teto de abrir aberto.

Modo luzes

• Este indicador exibe qual luz externa é selecionada usando o controlo de iluminação.

Pode ativar ou desativar a função de ecrã de limpa-para-brisas/luzes a partir do modo User Settings (Definições do utilizador) no ecrã LCD do painel ou em Settings (Definições) no ecrã do Sistema de Infotainment.

Modo limpa-para-brisas

• Este indicador exibe qual a velocidade do limpa-para-brisas é selecionada usando o controlo do mesmo.

Pode ativar ou desativar a função de ecrã de limpa-para-brisas/luzes a partir do modo User Settings (Definições do utilizador) no ecrã LCD do painel ou em Settings (Definições) no ecrã do Sistema de Infotainment.

Guia coasting (se instalado)

Um som será emitido e o indicador do guia coasting irá piscar quatro vezes para informar o condutor de quando deve tirar o pé do acelerador, antecipando um momento de desaceleração* baseado na análise das rotas de condução e das condições da estrada armazenadas no sistema de infotainment. Incentiva o condutor a retirar o pé do pedal e permite que desacelere na estrada apenas com o motor EV. Isto ajuda a evitar o consumo desnecessário de combustível e aumenta a eficiência do combustível.

* Exemplo de um momento de desaceleração é descer uma colina alargada, desacelerar ao aproximar-se de uma cabine de portagens e de zonas de velocidade reduzida.

• Definições do utilizador

  Prima o botão Engine Start/Stop (ligar/desligar o motor) e coloque a alavanca de mudanças no P (estacionamento). No modo Def. Utilizador, selecione "Assistência ao condutor", "Guia Coasting" e depois On (ligar) para ligar o sistema. Cancele a seleção do guia coasting para desligar o sistema. Para explicação do sistema, prima e mantenha premido o botão [OK].

• Condições de funcionamento

  Para ativar o sistema, siga os procedimentos seguintes. Introduza as informações do destino no sistema de infotainment e selecione a rota. Selecione o modo ECO no Sistema de controlo de condução integrado. Depois, cumpra o seguinte:

  • A velocidade de condução deve estar entre 60 km/h (37 mph) e 160 km/h (99 mph).

* A velocidade de funcionamento poderá variar devido à diferença entre o painel de instrumentos e o sistema de infotainment, causada pelo nível da pressão de enchimento dos pneus.