Vidros elétricos
O botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) deve estar na posição ON (ligado) para os vidros elétricos funcionarem.
Cada porta tem um interruptor que permite comandar o respetivo vidro. O condutor tem um interruptor principal que lhe permite bloquear o funcionamento de todos os vidros traseiros. Os vidros elétricos podem ser ativados durante aproximadamente 3 minutos (para carrinha) ou 10 minutos (para CUV) após o botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) ter sido deslocado da posição ON (Ligado) ou ACC (Acessório) para a posição OFF (desligado). No entanto, se as portas da frente abrirem, as janelas elétricas não poderão ser acionadas dentro do período de 3 minutos (para carrinha) ou 10 minutos (para CUV). (se instalado)
Se a janela não fechar por ter objetos a bloqueá-la, retire-os e feche-a.

Ao conduzir o veículo com os vidros traseiros baixados ou com o teto de abrir (se instalado) aberto (ou parcialmente aberto), o seu veículo pode apresentar um ruído de batida de vento ou de pulsação. Este ruído é uma ocorrência normal e pode ser reduzido ou eliminado tomando-se as providências a seguir descritas. Se o ruído ocorrer com um ou ambos os vidros traseiros abertos, abra parcialmente os vidros dianteiros aproximadamente 2,5 cm (1 pol.). Caso o ruído ocorra com o teto de abrir aberto, reduza ligeiramente o tamanho da abertura do teto de abrir.

Não coloque acessórios nas superfícies das janelas. Podem influenciar a proteção em caso de bloqueio.
Abertura e fecho dos vidros

-
Para abrir ou fechar um vidro, prima ou puxe para cima a parte da frente do interruptor dos vidros para a primeira posição de paragem (5).
Subida/descida automática dos vidros (se instalado)

-
Premir ou puxar para cima o interruptor do vidro elétrico momentaneamente até à segunda posição de retenção (6) baixa ou levanta completamente o vidro, mesmo que o interruptor seja solto.
Para parar o vidro na posição desejada enquanto este está em movimento, puxe ou pressione brevemente o interruptor na direção oposta à desse movimento.
-
Coloque o botão ENGINE START/STOP (ligar/desligar o motor) na posição ON (ligado).
-
Feche o vidro e continue a puxar o interruptor do vidro elétrico do condutor durante pelo menos um segundo depois de o vidro estar completamente fechado.
Se o vidro elétrico não funcionar corretamente, será necessário reiniciar o sistema automático do vidro da seguinte maneira:

Se o movimento ascendente do vidro for bloqueado por um objeto ou parte do corpo, o vidro deteta a resistência e interrompe o movimento ascendente, O vidro irá então descer aproximadamente 30 cm (11,8 pol.) para permitir a retirada do objeto.
Se a janela detetar a resistência enquanto o interruptor da janela elétrica é puxado continuamente para cima, a janela pára o movimento ascendente e depois baixa aproximadamente 2,5 cm (1 polegada).
Se, depois de o vidro ter sido descido pelo sistema de inversão automática, o interruptor voltar a ser puxado continuamente para cima nos 5 segundos seguintes, a inversão automática do vidro não funciona.

A função de inversão automática do movimento só está ativa se a função “auto up” (subida automática) estiver a ser usada, puxando o respetivo interruptor completamente para cima. O sistema de inversão automática não funciona se o vidro subir até à posição intermédia do respetivo interruptor.

Antes de subir um vidro, verifique sempre se há algo que o obstrua, para evitar lesões pessoais ou danos no veículo. Se um objeto com menos de 4 mm (0,16 pol.) de diâmetro ficar preso entre o vidro e a calha superior do mesmo, o vidro com sistema de inversão automática pode não detetar a resistência, não parando nem invertendo a direção.

A função de inversão automática do movimento não é ativada durante o reinício do sistema dos vidros elétricos.
Certifique-se de que quaisquer partes do corpo ou objetos estão fora do caminho antes de fechar as janelas, de forma a evitar lesões ou danos no veículo.
Botão de bloqueio dos vidros elétricos

-
O condutor pode desativar os interruptores dos vidros elétricos das portas dos passageiros traseiros mudando o botão de bloqueio dos vidros elétricos localizado na porta do condutor para a posição LOCK (trancar).
-
O controlo master do condutor pode operar os vidros elétricos de todos os passageiros com o botão de bloqueio dos vidros pressionado.
-
O interruptor de comando da porta do passageiro comanda o vidro elétrico dessa mesma porta.
-
Os interruptores de comando das portas dos passageiros traseiros não conseguem comandar os vidros elétricos de ambas as portas.

-
Para prevenir a possibilidade de danos no sistema dos vidros elétricos, não abra ou feche dois vidros em simultâneo. Este procedimento garante também a longevidade do fusível.
-
Nunca tente comandar o interruptor principal situado na porta do condutor e o interruptor individual do vidro de uma porta simultaneamente em direções contrárias. Se o fizer, o vidro para e não poderá ser nem aberto nem fechado.

Vidros
-
Nunca deixe o veículo com crianças no interior sem supervisão e com o motor ligado.
-
NUNCA deixe crianças sem vigilância no interior do veículo. Mesmo as crianças muito pequenas podem, inadvertidamente, colocar o veículo em andamento, ficar presas ou entaladas nos vidros ou de outra forma provocar lesões a si próprias ou a terceiros.
-
Antes de fechar um vidro, certifique-se sempre de que não existem braços, mãos ou objetos a obstruírem-lhe a subida.
-
Não deixe as crianças brincarem com os vidros elétricos. Mantenha o interruptor de bloqueio dos vidros elétricos da porta do condutor na posição LOCK (premido). O comando inadvertido dos vidros pelas crianças poderá resultar em lesões graves.
-
Durante a condução, não coloque a cara nem os braços fora do vidro.