يمكنك معرفة حالة تشغيل مساعد القيادة على الطرق السريعة من شاشة العرض المساعدة على القيادة في لوحة العدادات. راجع تفاصيل أكثر.

حالة التشغيل

حالة الاستعداد

سيتم عرض مساعد القيادة على الطرق السريعة كما هو موضح أدناه تبعًا لحالة الوظيفة.

1. يتم عرض كل من مؤشر مساعد القيادة على الطرق السريعة، وحالة وجود مركبة في الأمام ومستوى المسافة المحدد.

   • مؤشر مساعد القيادة على الطرق السريعة

     • إضاءة مؤشر HDA باللون الأخضر: حالة التشغيل

     • HDA الرمادي: حالة الاستعداد

     • الأبيض HDA الوامض: حالة دواسة الوقود قيد الضغط

     • لا يوجد: حالة إيقاف التشغيل

2. ضبط السرعة

3. مؤشر مساعد الالتزام بالحارة

4. عرض إذا ما كانت هناك مركبة أمامك والطريق السريع المحدد

5. ما إذا ما تم اكتشاف الحارة المرورية أم لا

إشعار

• لمزيد من التفاصيل عن شاشة العرض، راجع تفاصيل أكثر.

  لمزيد من التفاصيل عن شاشة العرض، راجع تفاصيل أكثر.

• قد تختلف الصور والألوان في مجموعة العدادات حسب نوع مجموعة العدادات أو النسق المحدد من قائمة الإعدادات.

يعمل مساعد القيادة على الطرق السريعة:

• عند القيادة على طريق غير مشغول، اضغط على زر مساعد القيادة لتشغيل مساعد القيادة على الطرق السريعة.

• عند الدخول إلى الطرق الرئيسية للطرق السريعة (أو الطرق العامة) أثناء تشغيل نظام التحكم الذكي في ثبات السرعة، لن يتم تشغيل نظام المساعدة على القيادة في حالة إيقاف تشغيل نظام مساعد الالتزام بالحارة.

A: شغِّل المفتاح أو الدواسة لزيادة السرعة

عند عمل مساعد القيادة على الطرق السريعة، ستتوقف سيارتك إذا توقفت المركبة التي تسير أمامك. إذا بدأت السيارة التي أمامك بالتحرك خلال 30

• المرحلة الأولى: رسالة التحذير

• المرحلة الثانية: رسالة التحذير (عجلة قيادة باللون الأحمر) وتحذير صوتي

إذا استمر السائق في عدم وضع يديه على عجلة القيادة بعد صدور تحذير رفع اليدين، فستظهر رسالة التحذير وسيتم إلغاء مساعد القيادة على الطرق السريعة تلقائيًا. 30 ثانية بعد التوقف، سيبدأ تشغيل سيارتك أيضًا. إضافة إلى ذلك، بعد توقف السيارة ومرور 30 ثانية، ستظهر الرسالة على مجموعة العدادات. اضغط على دواسة الوقود أو قم بتشغيل المفتاح (+) أو (-) أو () لبدء القيادة.

A: أبقِ يديك على عجلة القيادة

في حالة رفع السائق كلتا يديه من على عجلة القيادة لبضع ثوانٍ، ستظهر رسالة التحذير وسيصدر تحذير صوتي على مراحل.

• المرحلة الأولى: رسالة التحذير

• المرحلة الثانية: رسالة التحذير، تحذير صوتي (وعجلة القيادة باللون الأحمر)

A: إلغاء تفعيل مساعد القيادة على الطرق السريعة

إذا استمر السائق في عدم وضع يديه على عجلة القيادة بعد صدور تحذير رفع اليدين، فستظهر رسالة التحذير وسيتم إلغاء مساعد القيادة على الطرق السريعة تلقائيًا.

A: لم يتم التعرف على قبضة السائق. سرعة القيادة ستكون محدودة

عندما يتم إلغاء مساعد القيادة على الطرق السريعة من خلال تحذير رفع اليدين، ستكون سرعة القيادة محدودة.

أثناء تشغيل وظيفة حد سرعة القيادة، ستظهر رسالة تحذير على مجموعة العدادات وسيصدر تحذير صوتي باستمرار.

عندما تتجاوز سرعة السيارة 60 كم/ساعة (40 ميلاً في الساعة)، وإذا كانت هناك مركبة بجوارك تسير على مسافة قريبة منك، ستتحكم سيارتك في التوجيه للاتجاه المعاكس للمركبة للمساعدة على القيادة بأمان. في حالة وجود مركبات على جانبي الحارة المرورية بالقرب منك، لن تعمل الوظيفة على الانحراف إلى الجانب المقابل للحارة المرورية.

عندما يتم إلغاء نظام التحكم الذكي في ثبات السرعة مؤقتًا أثناء تشغيل مساعد القيادة على الطرق السريعة، فسيكون مساعد القيادة على الطرق السريعة في حالة الاستعداد. في هذا الوقت، سيعمل نظام مساعد الالتزام بالحارة بشكل صحيح.

إشعار

• تساعدك وظيفة حد السرعة للقيادة على القيادة بسرعة أقل من 60 كم/ساعة (40 ميلاً في الساعة). في هذا الوقت، تتباطأ السيارة بسبب السيارة التي أمامها. بعد أن تتباطأ السيارة، لا يمكنها التسريع تلقائيًا.

• سيتم إلغاء حد السرعة للقيادة في الحالات التالية:

  • عندما يمسك السائق عجلة القيادة مرة أخرى

  • عندما يشغل السائق مساعد الالتزام بالحارة بالضغط على زر مساعد القيادة في الحارة المرورية ().

  • عند تشغيل المفتاح (+) أو (-) أو () أو الزر ()، أو الضغط على دواسة الفرامل أو دواسة الوقود

يمكنك معرفة حالة تشغيل وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة من شاشة عرض نظام المساعدة على القيادة في لوحة العدادات. راجع تفاصيل أكثر.

سيتم عرض وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة كما هو موضح أدناه تبعًا لحالة الوظيفة.

جاهز/قيد التشغيل

الاستعداد/ملغى

1. مؤشر مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة

   • مضيئًا باللون الأخضر (): حالة الاستعداد

   • يومض باللون الأخضر (): حالة التشغيل

   • مضيئًا باللون الرمادي (): حالة الاستعداد

   • يومض () باللون الأبيض: حالة الإلغاء (عرض وقت معين فقط)

2. الحارة المرورية

   يتم عرض خط الحارة المرورية بشكل مطابق لمؤشر مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة (1). ومع ذلك سيتم عرض مدى إتاحة الكشف عن الحارة المرورية في حالة الاستعداد.

3. السهم الأخضر والظل

   يتم عرض السهم الأخضر عند مرور فترة زمنية معينة بعد بدء تشغيل الوظيفة، وحتى اكتمال تغيير الحارة المرورية.

4. الرسالة

   • يتم عرض الرسالة عندما لا تعمل الوظيفة على الرغم من استخدام ذراع إشارة الانعطاف.

   • يتم عرض الرسالة عند إلغاء الوظيفة أثناء التشغيل.

ستعمل وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة عند استيفاء الشروط التالية:

• يُستخدم زر مساعد القيادة أو زر مساعد القيادة في الحارة لتشغيل مساعد القيادة على الطرق السريعة.

• يتم الضغط على زر OK (موافق) على عجلة القيادة بينما يتم عرض رسالة على مجموعة العدادات تطلب استخدام مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة.

A: اضغط على زر OK (موافق) لتمكين نظام المساعدة على تغيير الحارة المرورية

أثناء تشغيل وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة، ستكون الوظيفة جاهزة للعمل عند استيفاء جميع الشروط التالية:

• تشغيل مساعد القيادة على الطرق السريعة

• عمل نظام مساعد الالتزام بالحارة

• اكتشاف سيارة في المنطقة الخلفية من سيارتك أكثر من مرة بعد تشغيل السيارة

• عندما تكون سرعة القيادة أكبر من 30 كم/ساعة (20 ميلاً/ساعة)

• عند القيادة بسرعة منخفضة، يمكن تشغيل السيارة فقط عند التعرف على السيارات في الحارات المجاورة اليمنى واليسرى، ولا يوجد خطر للاصطدام عند تغيير الحارات.

  * سرعات منخفضة: 30–60 كم/ ساعة (20–40 ميلاً في الساعة)

• لا يتم عرض تحذير رفع اليدين على لوحة العدادات

• وامض التحذير من الخطر مطفأ

إشعار

• أثناء تشغيل وظيفة مساعد تغيير الحارة (المؤشر قيد التشغيل)، لن يتم إلغاء مساعد اتباع حارة السير حتى إذا كان مؤشر إشارة الانعطاف أو وميض التحذير من الخطر يعمل.

• يتم إيقاف تشغيل وظيفة مساعد تغيير الحارة المرورية تلقائيًا عند القيادة في ظروف الطريق التالية:

  • وجود حارة مرورية واحدة للقيادة

  • الطرق التي تفتقر إلى هياكل الفصل المركزية المادية (مثل حواجز الحماية)

  • طريق به تقاطعات أو ممرات مشاة في الأمام.

  • وجود أحد المشاة أو راكب دراجة على الطريق أمامك

• إذا انخفضت سرعة القيادة إلى أقل من 25 كم/ساعة (15 ميلاً في الساعة) عندما تكون في حالة الاستعداد، سيتم تغييرها إلى حالة الاستعداد.

• عند القيادة على سرعات منخفضة، سيتم تغيير السيارة إلى حالة الاستعداد إذا لم تتعرف على السيارات في الحارات المجاورة اليمنى واليسرى.

  * سرعات منخفضة: 30–60 كم/ ساعة (20–40 ميلاً في الساعة)

• إذا تم اكتشاف خطر حدوث اصطدام، سيتم تغيير النظام إلى حالة الاستعداد.

• قد يتم عرض الصور أو الألوان بشكل مختلف بناءً على نسق مجموعة العدادات أو مواصفاتها.

تحذير

عند إيقاف تشغيل وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة أثناء التشغيل، سيتم إلغاء مساعد التوجيه مؤقتًا. كن على حذر دومًا أثناء القيادة.

1 متوسط

ستعمل وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة، عند دفع ذراع إشارة الانعطاف إلى الوضع (A) أو (B) حين تكون الوظيفة في حالة الاستعداد (مؤشر () أخضر)، وتم تحقيق جميع الشروط التالية:

• وضع السائق يده/يدها على عجلة القيادة

• عدم وجود خطر وقوع اصطدام في اتجاه تغيير الحارة المرورية

• وجود طريق ذي حارتين مروريتين يحتوي على خطوط متقطعة بأي ألوان في اتجاه تغيير الحارة

• لا توجد تحذيرات في نظام مساعد تجنّب الاصطدام الأمامي ونظام المساعدة على تجنب الاصطدام في المنطقة المحجوبة

• قيادة السيارة في منتصف الحارة المرورية (تجب عدم القيادة بالقرب من جانب واحد من الحارة المرورية)

• إمكانية تشغيل الوظيفة على الطريق الذي تقود عليه أو الطريق الذي توشك على تغيير الحارة المرورية

إشعار

• عند نقل ذراع إشارة الانعطاف إلى الوضع (A)، يتم تنفيذ وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة. بعد ذلك، إذا تم وضع ذراع إشارة الانعطاف في الوضع المحايد، يتم إلغاء مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة قبل السير في الحارة.

  لا يتم إلغاء مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة بعد السير في الحارة المرورية، ولكن عند اكتمال تغيير الحارة المرورية، يتم إلغاؤها ويتم إيقاف تشغيل إشارة الانعطاف.

• عند وضع ذراع إشارة الانعطاف في الموضع B لفترة زمنية معينة، سيظهر السهم الأخضر. في هذا الوقت، حتى عندما يتم تحرير الذراع ويعود إلى موضعه الأصلي، سيستمر تعزيز تغيير الحارة المرورية.

• أثناء إجراء تغيير حارة السير بواسطة الوظيفة، سيومض مؤشر إشارة الانعطاف حتى عندما لا يتم الضغط على ذراع إشارة الانعطاف، وسيتم إيقاف تشغيل مؤشر إشارة الانعطاف عند اكتمال تغيير الحارة.

ستكون وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة على الطريق السريع في حالة الاستعداد عند عدم استيفاء إحدى شروط حالة الاستعداد، أو عند الدخول أو القيادة على أحد الطرق التالية:

• طريق ضمن مسافة معينة من بوابة الرسوم على الطريق الرئيسي للطريق السريع

• انتهاء الطريق أمامك بدون تقاطع طرق أو مفرق طرق

• وجود منعطفات حادة على الطريق

• وجود حارات مرورية ضيقة على الطريق

سيتم إلغاء الوظيفة حين:

• تشغيل ذراع إشارة الانعطاف في الاتجاه المعاكس لتغيير الحارة المرورية

• توجيه عجلة القيادة بحدة

• إذا تم تحريك مفتاح إشارة الانعطاف إلى الوضع (A) بينما يعمل مساعد تغيير الحارة ثم إعادته إلى الوضع N (محايد) قبل تغيير الحارة

تحذير

• أثناء تشغيل الوظيفة، سيتم إلغاء الوظيفة في حالة حدوث أي مما يلي:

  • إيقاف تشغيل مساعد القيادة على الطرق السريعة

  • إيقاف تشغيل مساعد الالتزام بالحارة أو نظام التحكم الذكي في ثبات السرعة أو إلغاؤه مؤقتًا

  • عرض رسالة تحذير رفع اليدين على مجموعة العدادات

  • وضع ذراع إشارة الانعطاف في الموضع A

  • تشغيل وامض التحذير من الخطر

  • عرض رسالة تحذير في نظام مساعد تجنّب الاصطدام الأمامي أو مساعد تجنب الاصطدام في المنطقة المحجوبة

  • اكتشاف اصطدام محتمل في الحارة المرورية التالية على الرغم من عدم وجود تحذير في نظام مساعد تجنّب الاصطدام الأمامي ونظام المساعدة على تجنب الاصطدام في المنطقة المحجوبة

  • تختفي الحارة المرورية المستهدفة لإجراء تغيير الحارة

  • لم يتم الكشف عن الحارة المستهدفة لإجراء تغيير الحارة

  • هناك مشكلة في مصابيح إشارة الانعطاف

  • وظيفة مساعد تغيير الحارة على الطرق السريعة متوقفة عن التشغيل (تنطفئ الوظيفة عند إيقاف تشغيل الوظيفة من قائمة الإعدادات، أو عندما يتغير الطريق إلى طريق أحادي الاتجاه، أو عندما يكون هناك تقاطع أو ممر أمامك، أو عندما تدخل طريقًا بدون هيكل، مثل شريط متوسط، أو حاجز حماية، وما إلى ذلك، أو عندما يكون هناك مشاة أو راكب دراجة في حارة القيادة.)

  • إذا انخفضت سرعة القيادة إلى أقل من 25 كم/ساعة (15 ميلاً في الساعة) عندما تكون في حالة الاستعداد، سيتم تغييرها إلى حالة الاستعداد.

  • عند القيادة على سرعات منخفضة، سيتم تغيير السيارة إلى حالة الاستعداد إذا لم تتعرف على السيارات في الحارات المجاورة اليمنى واليسرى.

    * سرعات منخفضة: 30–60 كم/ ساعة (20–40 ميلاً في الساعة)

  • إذا تم اكتشاف خطر حدوث اصطدام

• أثناء تشغيل الوظيفة، عند إلغاء الوظيفة، حسب ظروف القيادة، قد تتم قيادة السيارة في منتصف حارة السير أو قد يتوقف مساعد التوجيه. انتبه دومًا إلى أحوال الطريق والقيادة أثناء القيادة.

• قد لا تعمل الوظيفة بشكل طبيعي على الطرق التي بها مشاة أو راكبو دراجات، مثل تقاطع الطرق أو ممر لعبور المشاة. انتبه دومًا إلى أحوال الطريق والقيادة أثناء القيادة.