Ancrage ISOFIX et Top-tether Anchorage (système d'ancrage ISOFIX) pour enfants

Le système ISOFIX maintient un système de protection pour enfant durant la conduite et en cas d'accident. Ce système est conçu pour faciliter l'installation du système de protection pour enfants et réduire le risque d'installation inadéquate de votre système de protection pour enfants. Le système ISOFIX utilise des points d'ancrage dans le véhicule et des attaches sur le système de protection pour enfants. Le système ISOFIX élimine la nécessité d'utiliser les ceintures de sécurité pour fixer le système de protection pour enfants aux sièges arrière.

Les ancrages ISOFIX sont des barres de métal intégrées au véhicule. Il existe deux ancrages inférieurs pour chaque position de siège ISOFIX, accueillant un système de protection pour enfant disposant d’attaches inférieures.

Pour utiliser le système ISOFIX de votre véhicule, vous devez disposer d'un système de protection pour enfants équipé d'attaches ISOFIX.

Le fabricant du système de protection pour enfants vous fournira les instructions d'utilisation du système de protection pour enfants avec les attaches prévues pour les ancrages ISOFIX.

Des ancrages ISOFIX sont installés dans les positions d'assise arrière extérieures gauche et droite. Leurs emplacements sont indiqués sur l'illustration :

AVERTISSEMENT

N'essayez pas d'installer un système de protection pour enfants au moyen d'ancrages ISOFIX sur la partie centrale de la banquette arrière. Aucun ancrage ISOFIX n’est prévu pour ce siège. L'utilisation des ancrages extérieurs pour l'installation du CRS en position d'assise centrale arrière peut endommager les ancrages.

Les ancrages ISOFIX sont situés entre le dossier et l'assise des places latérales gauche et droite de la banquette arrière, indiqués par les symboles.

Pour les utiliser, poussez la partie supérieure du cache du point d'ancrage concerné.

* (1) : Ancrage ISOFIX (2) : Indicateur de position du point d'ancrage ISOFIX (Type A-, Type B-)

Fixation d'un système de protection pour enfants avec un « système d'ancrage ISOFIX »

Pour installer un système de protection pour enfant i-Size ou compatible ISOFIX sur l'une des deux parties latérales de la banquette arrière :

Retirez la boucle de la ceinture de sécurité des points d’ancrage ISOFIX.
Écartez des ancrages tout autre objet susceptible d'empêcher une fixation sûre entre le système de protection pour enfants et les ancrages ISOFIX.
Placez le système de retenue pour enfants sur le siège, puis attachez le siège aux ancrages ISOFIX en suivant les instructions du fabricant du système de retenue pour enfants.
Suivez les instructions du fabricant du système de protection pour enfants afin d'installer et de fixer correctement les attaches ISOFIX du Système de protection pour enfants aux ancrages ISOFIX.

AVERTISSEMENT

Prenez les précautions suivantes pour l'utilisation du système ISOFIX :

Lisez et suivez toutes les consignes d'installation fournies avec votre système de protection pour enfant.
Pour empêcher l’enfant d’atteindre et d’attraper les ceintures de sécurité non rétractées, bouclez toutes les ceintures arrière non utilisées et rétractez la sangle de la ceinture de sécurité derrière l’enfant. Les enfants peuvent être étranglés si une ceinture diagonale s’enroule autour de leur cou et que la ceinture est tirée.
N’attachez JAMAIS plus d’un seul dispositif de retenue pour enfant à un même ancrage. Cela pourrait provoquer le relâchement ou la rupture de l’ancrage ou de l’attache.
Faites toujours vérifier le système ISOFIX par votre concessionnaire après un accident. Un accident peut endommager le système ISOFIX et ne pas fixer correctement le système de retenue pour enfants.

Fixation d'un siège à système de protection pour enfant avec système d'ancrage supérieur « Top Tether » (si équipé)

4door

5door

Les ancrages supérieurs pour systèmes de protection pour enfant se trouvent sur la plate-forme derrière les sièges arrière (4 portes) et à l'arrière des dossiers de sièges arrière (5 portes).

Faites passer la sangle d'ancrage supérieur du système de protection pour enfants par dessus le dossier. Pour placer la sangle de fixation supérieure, suivez les instructions du fabricant du système de protection pour enfants.
Attachez la sangle supérieure à l'ancrage supérieur, puis serrez la sangle supérieure conformément aux instructions fournies par le fabricant de votre système de protection pour enfant pour fixer fermement ce dernier au siège.

AVERTISSEMENT

Prenez les précautions suivantes pour l’installation du Top Tether :

Lisez et suivez toutes les consignes d'installation fournies avec votre système de protection pour enfant.
N'attachez JAMAIS plus d'un seul système de protection pour enfant à un même Top-tether Anchorage ISOFIX. Cela pourrait provoquer le relâchement ou la rupture de l'ancrage ou de l'attache.
Ne fixez pas le Top Tether à autre chose que le Top-tether Anchorage approprié. Il peut ne pas fonctionner correctement s’il est attaché à quelque chose d’autre.
Les ancrages de systèmes de protection pour enfant sont conçus pour supporter uniquement les charges soumises par un système de protection pour enfant correctement installé.

En aucun cas vous ne devez les utiliser pour les ceintures de sécurité des adultes ou les harnais, ni pour attacher d'autres objets ou équipements dans le véhicule.