Rechercher par titre uniquement
Accueil > Équipements de votre véhicule > Clés > Verrouillages des portes

Verrouillages des portes

Sachez comment verrouiller la porte afin de pouvoir verrouiller ou déverrouiller la porte si nécessaire.

avec la clé intelligente

En portant la clé intelligente, vous pouvez verrouiller et déverrouiller les portes du véhicule (et le coffre/hayon). En outre, vous pouvez faire démarrer le moteur du véhicule. Se reporter aux informations suivantes pour plus de détails.

Verrouillage

Une pression sur le bouton des poignées extérieures de la porte du conducteur avec toutes les portes fermées et aucune autre porte verrouillée, verrouille toutes les portes. Si toutes les portes et le capot moteur sont fermés, les feux de détresse clignotent une fois pour indiquer que toutes les portes sont verrouillées.

Le bouton ne fonctionne que lorsque la clé intelligente est à moins de 0,7~1 m (28~40 in) de la poignée de la porte du conducteur. Pour vérifier si une porte est verrouillée ou non, vous devez tirer sur la poignée de porte du conducteur.

Même si vous appuyez sur les boutons de la poignée de porte du conducteurs, les portes ne se verrouilleront pas et une sonnerie retentira pendant 3 secondes dans les cas suivants :

  • La clé intelligente est à l’intérieur du véhicule.

  • Le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ACC ou ON.

  • Une porte autre que le coffre/hayon est ouverte.

Déverrouillage

Une pression sur le bouton des poignées extérieures de la porte du conducteur avec toutes les portes fermées et verrouillées, déverrouille toutes les portes. Les feux de détresse clignotent deux fois pour indiquer que toutes les portes sont déverrouillées.

Le bouton ne fonctionne que lorsque la clé intelligente est à moins de 0,7~1 m (28~40 in) de la poignée de la porte du conducteur.

Lorsque la clé intelligente est reconnue à une distance comprise entre 0,7 et 1 m (28 et 40 in) de la poignée de la porte du conducteur, une autre personne peut également ouvrir la porte sans posséder de clé intelligente.

Après une pression sur le bouton, les portes se verrouillent automatiquement sauf si une porte est ouverte dans les 30 secondes.

Lorsque la fonction de déverrouillage à deux pressions (si équipé) est activée,

  • Si vous appuyez sur le bouton de la poignée extérieure de la porte du conducteur, la porte du conducteur se déverrouille.

  • Si vous appuyez de nouveau sur le bouton de la poignée extérieure de la porte du conducteur dans les quatre secondes, toutes les portes se déverrouillent.

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de déverrouillage en deux pressions en sélectionnant 'Réglages utilisateur (écran LCD) ou Réglages → Véhicule (écran du Système d’infodivertissement) → Porte → Déverrouillage en deux pressions'. (le cas échéant)

avec la clé mécanique

Pour déposer le couvercle

  1. Tirez la poignée de la porte.

  2. Appuyez sur le levier (1) situé dans la partie inférieure du couvercle avec une clé ou un tournevis à tête plate.

  3. Repoussez le couvercle (2) tout en appuyant sur le levier.

  • Tournez la clé vers l’arrière du véhicule pour le déverrouiller et vers l’avant pour le verrouiller.

  • Si vous verrouillez (A)/déverrouillez (B) la porte du conducteur à l’aide d’une clé, la porte du conducteur se verrouille/déverrouille.

  • Les portes peuvent également être verrouillées et déverrouillées au moyen de la télécommande.

  • Une fois les portes déverrouillées, vous pouvez les ouvrir en tirant sur leur poignée.

  • Poussez simplement dessus pour les refermer. Assurez-vous que les portes sont bien fermées.

REMARQUE
  • Au moment de retirer le couvercle, veillez à ne pas le perdre et à ne pas le griffer.

  • Lorsque le couvercle de serrure gèle et ne s'ouvre pas, tapotez légèrement ou réchauffez-le indirectement (c.-à-d. à la température de la main).

  • N’appliquez pas de force excessive sur la porte et la poignée de porte. Vous pourriez l’endommager.

  • Si la porte est verrouillée/déverrouillée rapidement plusieurs fois avec la clé du véhicule ou le bouton de verrouillage des portes, le système peut temporairement cesser de fonctionner afin de protéger le circuit et d’éviter tout dommage aux composants du système.

AVERTISSEMENT
  • Une porte mal fermée peut se rouvrir.

  • Vérifier que les mains ou d’autres membres ne peuvent se prendre dans la porte lors de sa fermeture.

AVERTISSEMENT

Si une personne doit rester plus longtemps dans le véhicule lorsqu'il fait très chaud ou très froid à l'extérieur, elle risque des blessures ou la mort. Ne verrouillez pas le véhicule de l'extérieur lorsque des personnes se trouvent à l'intérieur.

Actionnement des serrures de portes depuis l'intérieur du véhicule

Il est possible d'actionner les serrures des portes à l'aide de la poignée de verrouillage de porte ou du contacteur de verrouillage/déverrouillage centralisé des portes.

Avec la poignée de porte

  • Pour déverrouiller une porte, enfoncez le bouton de verrouillage des portes (1) vers la position « Unlock » (déverrouillage). La marque rouge sur la poignée devient visible.

  • Pour verrouiller une porte, appuyez sur le bouton de verrouillage des portes (1) à la position « Lock » (verrouillage). Si la porte est correctement verrouillée, la partie rouge de la poignée de porte ne sera pas visible.

  • Pour ouvrir une porte, tirez sa poignée (2) vers l’extérieur.

  • Si la poignée intérieure de la porte conducteur (ou passager avant) est actionnée alors que le bouton de fermeture des portes est en position de verrouillage, le bouton est déverrouillé et les portes s’ouvrent.

  • Les portes avant ne peuvent se verrouiller si la clé de contact se trouve dans le contacteur d'allumage et si une porte avant est ouverte.

  • Les portes ne peuvent pas se verrouiller si la clé intelligente se trouve dans le véhicule et qu'une porte est ouverte.

AVERTISSEMENT

Panne de serrure de porte

Si une serrure de porte à commande électrique ne fonctionne pas pendant que vous êtes dans le véhicule, essayez une ou plusieurs des techniques suivantes pour sortir :

  • Actionnez à plusieurs reprises le système de déverrouillage (électronique et manuel) tout en tirant sur la poignée de la porte.

  • Actionnez les autres serrures et poignées de porte, à l'avant et à l'arrière.

  • Abaissez une vitre avant et utilisez la clé pour déverrouiller la porte depuis l'extérieur.

  • Déplacez-vous vers la zone de chargement et ouvrez le coffre/hayon.

AVERTISSEMENT

Ne pas tirer sur la poignée intérieure de la porte du conducteur (ou du passager) lorsque le véhicule est en marche.

Avec le commutateur de verrouillage centralisé des portes

Côté conducteur
Côté passager (si équipé)
  1. Verrouillage des portes

  2. Déverrouillage de porte

Actionner en appuyant sur le commutateur de verrouillage/déverrouillage centralisé de porte.

  • Appuyez l'interrupteur sur la position « Verrouillage » (1), toutes les portes du véhicule se verrouillent.

  • Appuyez l'interrupteur sur la position « Déverrouillage » (2), toutes les portes du véhicule se déverrouillent.

  • Si la clé est dans le contacteur (ou si la clé intelligente se trouve dans la véhicule) et qu'une porte avant est ouverte, les portes ne seront pas verrouillées lorsque position « Verrouillage » (1) du commutateur de verrouillage/déverrouillage de la porte centrale est pressée.

AVERTISSEMENT

Portes

  • Les portes doivent toujours être complètement fermées et verrouillées pendant les trajets pour éviter une ouverture accidentelle de la porte. Les portes verrouillées peuvent aussi décourager les voleurs lorsque le véhicule s’arrête ou ralentit.

  • Faites particulièrement attention aux véhicules, aux cyclomoteurs, aux bicyclettes et aux piétons approchant du véhicule. L’ouverture d’une porte à l’approche de quelque chose ou de quelqu’un peut provoquer un accident et causer des dommages au véhicule ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Véhicules déverrouillés

Laisser votre véhicule déverrouillé peut augmenter le risque de vol ou tout préjudice criminel possible causé par une personne qui se serait caché dans votre véhicule pendant votre absence. Retirez toujours la clé de contact, serrez le frein de stationnement, fermez toutes les vitres et verrouillez toutes les portes lorsque vous laissez votre véhicule sans surveillance.

AVERTISSEMENT

Enfants non surveillés, personnes âgées ou animaux domestiques

Un véhicule fermé peut devenir extrêmement chaud, provoquant la mort ou des blessures graves telles qu'un coup de chaleur chez les enfants sans surveillance, les personnes âgées ou les animaux domestiques qui ne peuvent pas s'échapper du véhicule. Lorsque vous êtes laissé ou piégé dans un véhicule chaud, assurez-vous de rester hydraté et d'éviter l'exposition au soleil à travers le pare-brise du véhicule. Par ailleurs, les enfants peuvent se blesser en utilisant des fonctions du véhicule ou se faire agresser par des personnes étrangères pénétrant dans le véhicule. Ne jamais laisser d’enfants ou d’animaux de compagnie seuls dans votre véhicule.

Fonction de verrouillage/déverrouillage de porte

Le véhicule est équipé de fonctions de verrouillage et de déverrouillage des portes pour la sécurité et la commodité des passagers.

Système de déverrouillage des portes sensible aux impacts (si équipé)

Toutes les portes sont déverrouillées automatiquement lorsqu’un impact entraîne le déploiement des airbags.

Système de verrouillage des portes selon la vitesse (si équipé)

Toutes les portes se verrouillent automatiquement lorsque la vitesse dépasse 15 km/h.

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de verrouillage/déverrouillage automatique des portes en sélectionnant 'Réglages utilisateur (écran LCD) ou Réglages → Véhicule (écran du Système d’infodivertissement) → Porte → Verrouillage/déverrouillage automatique'.

Verrouillage de sécurité enfant assis à l’arrière

Le verrouillage de sécurité enfants est prévu pour empêcher les enfants d'ouvrir accidentellement les portes arrière depuis l'intérieur. Les verrouillages de sécurité de porte arrière doivent être utilisées lorsque des enfants se trouvent dans le véhicule.

  1. Ouvrir la porte arrière.

  2. Insérez une clé (ou un tournevis) dans le trou (1) et mettez-la en position (de verrouillage. Lorsque la sécurité enfant est en position de verrouillage, la porte arrière ne s’ouvre pas, même si la poignée intérieure est actionnée.

  3. Fermer la porte arrière.

Pour ouvrir la porte arrière, tirer sur la poignée extérieure de porte (2).

Bien que les portes puissent être déverrouillées, la porte arrière ne s’ouvre pas en tirant sur la manette intérieure de porte avant que la serrure de sécurité enfant de porte arrière ne soit déverrouillée.

AVERTISSEMENT

Serrures de porte arrière

Si des enfants ouvrent accidentellement les portes arrière pendant le trajet, ils peuvent tomber, se blesser gravement ou mourir. Pour empêcher les enfants d’ouvrir les portes arrière de l’intérieur, le verrouillage de sécurité de porte arrière doit être utilisé lorsque des enfants se trouvent dans le véhicule.