Les caractères japonais/chinois simplifiés ne sont pas pris en charge.

Utilisation de périphériques USB

• Connecter le périphérique USB après avoir mis le moteur en marche. Le périphérique USB pourrait être endommagé s'il est déjà connecté lorsque le moteur est mis en marche. Le périphérique USB pourrait ne pas fonctionner correctement si le moteur est mis en marche ou coupé alors que le périphérique USB est connecté.

• Prendre garde à l'électricité statique en connectant/déconnectant un périphérique USB.

• Les lecteurs MP3 codés ne sont pas reconnus lorsqu'ils sont connectés comme un périphérique externe.

• En connectant un périphérique USB externe, le système d'info-divertissement du véhicule peut ne pas reconnaitre l'USB selon le micrologiciel utilisé par le périphérique ou les fichiers présents sur l'USB.

• Seuls des produits formatés avec octet/secteurs en 64 K octets seront reconnus.

• Ce dispositif reconnaît les périphériques USB formatés au format de fichiers FAT 12/16/32. Ce dispositif ne reconnaît pas les fichiers au format NTFS.

• Certains périphériques USB peuvent ne pas être pris en charge en raison de problèmes de compatibilité.

• Éviter tout contact entre le connecteur USB et des parties du corps ou des objets étrangers.

• Des connexions/déconnexions répétées de périphériques USB au cours d’une courte période peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit.

• Un bruit étrange peut se produire en déconnectant l'USB.

• Veiller à connecter/déconnecter les périphériques USB externes avec le système audio éteint.

• Le temps nécessaire pour reconnaître le périphérique USB peut varier selon le type, la taille ou le format des fichiers enregistrés dans le périphérique USB. Ces différences de temps n’indiquent pas des dysfonctionnements.

• Le système d'info-divertissement du véhicule ne prend en charge que les périphériques USB conçus pour lire des fichiers de musique.

• Les images et les vidéos USB ne sont pas prises en charge.

• Ne pas utiliser le I/F USB pour charger des piles ou des accessoires USB qui dégagent de la chaleur. Cela pourrait réduire les performances ou endommager le système d'info-divertissement.

• Le système d'info-divertissement peut ne pas reconnaître le périphérique USB si des hubs et des rallonges USB achetés séparément sont utilisés. Connecter directement l'USB au port USB du véhicule.

• Avec des dispositifs de mémoire de masse USB ayant des pilotes logiques séparés, seuls les fichiers enregistrés sur le lecteur racine peuvent être écoutés.

• Les fichiers peuvent ne pas fonctionner correctement si des programmes d'application sont installés sur les USB.

• Le système d'info-divertissement peut ne pas fonctionner normalement si des lecteurs MP3, des téléphones portables, des appareils photo numériques ou d’autres dispositifs électroniques (dispositifs USB non reconnus comme des lecteurs de disques portables) sont connectés au système d'info-divertissement.

• La charge via l'USB peut ne pas fonctionner pour certains dispositifs mobiles.

• Le périphérique peut ne pas fonctionner normalement si l'on utilise une mémoire USB (miniature, porte-clés, etc.). Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez un périphérique USB classique avec un boîtier en métal.

• Les dispositifs peuvent ne pas prendre en charge un fonctionnement normal lorsqu'on utilise des formats comme le type HDD, CF, ou mémoire SD.

• Le dispositif ne prend pas en charge les fichiers verrouillés par DRM (Gestion des droits numériques).

• Les clés USB utilisées en connectant un adaptateur (type SD ou type CF) peuvent ne pas être reconnues correctement.

• Le dispositif peut ne pas fonctionner correctement lorsqu'on utilise des disques durs USB ou des clés USB susceptibles de pannes de connexion dues aux vibrations du véhicule. (par ex. de type iStick)

• 
  Éviter d'utiliser des produits à mémoire USB qui peuvent être également utilisés comme des porte-clés ou des accessoires de téléphone mobile. L'utilisation de ces produits peut endommager la prise USB.

• La connexion d'un appareil MP3 ou d'un téléphone via divers canaux, comme par ex. le mode AUX/BT ou Audio/USB peut entraîner des bruits désagréables ou un fonctionnement anormal.

Utilisation d'un iPod®

• iPod® est une marque déposée de Apple Inc.

• Pour utiliser l'iPod® avec le système d'info-divertissement de votre véhicule, vous devez utiliser un câble iPod® dédié. (le câble fourni lors de l'achat de produits iPod®/iPhone®)

• Si l’iPod® est connecté au véhicule pendant la lecture, un son à haute fréquence peut se produire pendant environ 1 à 2 secondes immédiatement après la connexion. Connecter si possible l’iPod® au véhicule avec l’iPod® arrêté/en pause.

• Lorsque le contact du véhicule est sur ACC ou ON, la connexion de l'iPod® par le câble iPod® met en charge l'iPod® via le système d'info-divertissement du véhicule.

• Lors de la connexion avec le câble iPod®, veiller à bien insérer la fiche pour éviter les interférences de communication.

• Lorsque les fonctions EQ d’un périphérique externe, comme l'iPod®, et le système d'info-divertissement sont actifs, les effets EQ peuvent se chevaucher et provoquer une détérioration et une distorsion du son. Si possible, désactiver la fonction d’équaliseur du périphérique externe lorsqu’il est connecté au système d'info-divertissement.

• Un bruit peut se produire lorsqu’un iPod® ou un périphérique AUX est connecté. Lorsque ces périphériques ne sont pas utilisés, les débrancher et les ranger.

• Lorsque l'alimentation du iPod® ou du périphérique AUX est connecté à la prise d'alimentation, la lecture du périphérique externe peut engendrer du bruit. Dans ces cas-là, débrancher l'alimentation avant utilisation.

• Une omission ou un fonctionnement incorrect peut se produire selon les caractéristiques de votre appareil iPod®/iPhone®.

• Si votre iPhone® est connecté à la fois à la technologie sans fil Bluetooth® et à l'USB, le son peut ne pas être audible. Dans votre iPhone®, sélectionnez le connecteur Dock ou la technologie sans fil Bluetooth® pour changer de sortie du son (source).

• Le mode iPod® ne peut pas fonctionner si l’iPod® n'est pas reconnu à cause de la lecture de versions qui n'acceptent pas les protocoles de communication, et provoque des anomalies et des défauts du iPod®.

• Pour les périphériques iPod® Nano de cinquième génération, l'iPod® peut ne pas être reconnu lorsque le niveau de la batterie est faible. Veuillez charger l’iPod® pour l’utiliser.

• Les commandes recherche/lecture indiquées dans le dispositif iPod® peuvent différer de celles illustrées dans le système d'info-divertissement.

• Si l'iPod® ne fonctionne pas correctement à cause d’un défaut du périphérique iPod®, réinitialiser l'iPod® et réessayer. (Pour en savoir plus, reportez-vous à votre manuel iPod®)

• Certains iPod®peuvent ne pas se synchroniser avec le système selon leur version. Si le média est enlevé avant que le média ne soit reconnu, le système risque de ne pas restaurer correctement le mode précédemment activé. (la charge d'un iPad^® n'est pas prise en charge.)

• Utiliser un câble pour iPod® d'une longueur inférieure à 1 mètre identique à celui fourni avec un nouvel iPod®, des câbles plus longs pouvant faire en sorte que le système d'info-divertissement ne reconnaisse pas l'iPod®.

Utilisation du mode audio à technologie sans fil Bluetooth® fil (si équipé)

• Le mode audio à technologie sans fil Bluetooth® peut être utilisé uniquement après la connexion d'un téléphone compatible avec la technologie sans fil Bluetooth®.

• Le mode audio à technologie sans fil Bluetooth® ne sera pas disponible si vous connectez un téléphone qui ne prend pas cette fonction en charge.

• Si un téléphone à technologie sans fil Bluetooth® est utilisé pour écouter de la musique et s'il reçoit un appel entrant ou sortant, la musique s'arrête.

• En passant à la piste précédente/suivante pendant la lecture du mode audio à technologie sans fil Bluetooth®, des bruits peuvent se produire sur certains téléphones mobiles.

• Il se peut que la transmission audio via la technologie sans fil Bluetooth® ne soit pas prise en charge par certains téléphones mobiles.

• Lorsque vous revenez au mode audio à technologie sans fil Bluetooth® après avoir terminé un appel, il se peut que ce mode ne redémarre pas automatiquement dans certains téléphones mobiles.

• La réception ou la réalisation d'un appel en mode audio à technologie sans fil Bluetooth® peut générer des interférences.

• AUX et BT Audio* ne prennent pas en charge la fonction Retour/Avance rapide.

• Le changement de la chanson précédente/suivante peut ne pas être pris en charge sur certains périphériques Bluetooth®.

• BT Audio*, iPod® et AUX ne prennent pas en charge la fonction liste de lecture.

• Pendant la lecture de BT Audio*, une pression sur la molette TUNE permet de lire et de mettre en pause la chanson en cours.

* si le véhicule en est équipé

Si un dossier est sélectionné en appuyant sur la molette TUNE (réglage), le premier fichier du dossier sélectionné sera lu.

• Le système audio peut ne pas démarrer automatiquement la lecture sur certains périphériques Bluetooth®. Si la musique du périphérique Bluetooth® n'est pas lue après passage au mode de diffusion audio, appuyer sur la molette TUNE. Vérifiez si la musique est lue dans le périphérique Bluetooth® après être passé au mode de diffusion audio.

• La diffusion audio peut ne pas être prise en charge sur certains périphériques Bluetooth®.

• Si le périphérique Bluetooth® est déconnecté, BT Audio* est terminé.

• La connexion Bluetooth® est nécessaire pour utiliser le BT Audio.* Se reporter au manuel du Bluetooth® pour d'autres informations.

* si le véhicule en est équipé

• Le mode AUX ne peut être utilisé que si un lecteur audio externe est connecté.

• Si uniquement un câble est connecté au dispositif AUX sans périphérique externe, le mode passe à AUX, mais un bruit peut se produire. Retirez également la fiche du connecteur si le périphérique externe n'est pas utilisé.

• Si l'alimentation du périphérique externe est connectée au connecteur, la lecture sur le périphérique externe pourra produire du bruit en sortie. Dans ces cas-là, débrancher l'alimentation avant utilisation.