Buscar solo por título
Inicio > Características de seguridad de su vehículo > Sistema de sujeción para niños (CRS) > Anclaje bajo ISOFIX y anclaje superior ISOFIX (sistema de anclaje ISOFIX) para niños

Anclaje bajo ISOFIX y anclaje superior ISOFIX (sistema de anclaje ISOFIX) para niños

El sistema ISOFIX sujeta un sistema de sujeción para niños mientras conduce y en caso de accidente. Este sistema se diseñó para facilitar la instalación del sistema de sujeción para niños y reducir la posibilidad de instalarlo inadecuadamente. El sistema ISOFIX utiliza anclajes en el vehículo y conexiones en el sistema de sujeción para niños. El sistema ISOFIX elimina la necesidad de utilizar cinturones de seguridad para asegurar el sistema de sujeción para niños en los asientos traseros.

Los anclajes ISOFIX bajos son barras metálicas integradas en el vehículo. Hay dos anclajes ISOFIX bajos para cada asiento ISOFIX que pueden recibir un sistema de sujeción para niños con conexiones ISOFIX.

Para utilizar el sistema ISOFIX en su vehículo, debe tener un sistema de sujeción para niños con conexiones ISOFIX.

El fabricante del sistema de sujeción para niños le proporcionará instrucciones de cómo utilizarlo con sus conexiones para anclajes ISOFIX.

Se han previsto anclajes ISOFIX en las posiciones de los asientos traseros exteriores izquierdo y derecho. Sus ubicaciones se muestran en la ilustración.

ADVERTENCIA

No intente instalar un sistema de sujeción para niños con anclajes ISOFIX bajos en el asiento central trasero. Este asiento no cuenta con anclajes ISOFIX bajos. Utilizar los anclajes de los asientos de ventanilla para instalar el CRS en el asiento central trasero podría dañar los anclajes.

Los anclajes ISOFIX bajos se ubican entre el respaldo y la almohadilla de los asientos de ventanilla traseros derecho e izquierdo, como lo indica la etiqueta.

(1) : Indicador de posición de anclaje bajo ISOFIX

(2) : Anclaje bajo ISOFIX

Asegurar un sistema de sujeción para niños con el "Sistema de Anclaje ISOFIX"

Para instalar un sistema de retención infantil compatible con anclajes ISOFIX en cualquiera de los asientos de ventanilla traseros:

  1. Retire el broche del cinturón de los anclajes ISOFIX bajos.

  2. Retire cualquier otro objeto de los anclajes bajos ISOFIX que pudiera impedir una conexión segura entre el sistema de sujeción para niños y los anclajes ISOFIX.

  3. Coloque el sistema de sujeción para niños en el asiento del vehículo y luego adjunte el asiento a los anclajes ISOFIX bajos de acuerdo con las instrucciones que proporciona el fabricante de este sistema.

  4. Siga las instrucciones del fabricante del Sistema de sujeción para niños para la correcta instalación y conexión de los anclajes ISOFIX del sistema de retención infantil a los anclajes bajos ISOFIX.

ADVERTENCIA

Tome las siguientes precauciones al utilizar el sistema ISOFIX:

  • Lea y siga las instrucciones de instalación que vienen con su sistema de sujeción para niños.

  • Para prevenir que el menor llegue e interactúe con los cinturones de seguridad extendidos, abroche todos los cinturones de seguridad de los asientos traseros y coloque las cintas detrás de él. Los menores pueden estrangularse si un cinturón de pecho se enreda y tensa sobre su cuello.

  • JAMÁS conecte más de un sistema de sujeción para niños en un mismo anclaje. Esto podría ocasionar que el anclaje o conexión se rompa o se afloje.

  • Después de un accidente, siempre lleve el vehículo a su concesionaria para que inspeccionen el sistema ISOFIX. Los accidentes pueden dañar el sistema ISOFIX y este podría no asegurar el sistema de sujeción para niños adecuadamente.

Fijación de un asiento de sistema de sujeción para niños con “sistema de anclaje superior ISOFIX”

4 Puertas
5 Puertas

Los anclajes de correa superior del sistema de sujeción para niños se encuentran en la repisa detrás de los asientos traseros (para 4 puertas) y en la parte posterior de los respaldos de los asientos traseros (para 5 puertas).

  1. Pase la cinta ISOFIX Top-Tether del sistema de sujeción para niños sobre el respaldo del asiento. Para colocar la cinta Top-Tether, siga las instrucciones del fabricante del sistema de sujeción para niños.

  2. Conecte la correa ISOFIX Top-Tether a su anclaje ISOFIX top tether y luego ajuste la correa ISOFIX de acuerdo con las instrucciones del fabricante del sistema de sujeción para niños para que pueda conectar firmemente este sistema al asiento.

ADVERTENCIA

Tome las siguientes precauciones al instalar el la banda ISOFIX Top-Tether:

  • Lea y siga las instrucciones de instalación que vienen con su sistema de sujeción para niños.

  • JAMÁS conecte más de un sistema de sujeción para niños en un mismo anclaje ISOFIX Top-Tether. Esto podría ocasionar que el anclaje o conexión se rompa o se afloje.

  • No conecte la banda ISOFIX Top-Tether a ninguna otra estructura que no sea el anclaje ISOFIX correcto. Podría no funcionar adecuadamente si se conecta a alguna otra estructura.

  • Los anclajes para sistemas de sujeción para niños se diseñaron para soportar únicamente las cargas que se generan cuando dicho sistema se coloca correctamente. De ninguna manera deben utilizarse para cinturones de seguridad para adultos, arneses o para conectar otros artículos o tipos de equipo al vehículo.

Asegurar un sistema de sujeción para niños con un cinturón de pecho/cintura

Cuando no utilice el sistema ISOFIX, todos los sistemas de sujeción para niños deben asegurarse en un asiento trasero con la parte de la cintura de un cinturón de pecho/cintura.

Instalar un sistema de retención infantil con un cinturón de pecho/cintura

Para instalar un sistema de sujeción para niños en los asientos traseros, realice lo siguiente:

  1. Coloque el sistema de retención infantil en un asiento trasero y pase el cinturón de pecho/cintura alrededor o a través del sistema de retención infantil siguiendo las instrucciones del fabricante.

    Asegúrese de que la correa del cinturón de seguridad no esté torcida.

  1. Ajuste el pestillo del cinturón de pecho/cintura en el broche. Escuche el sonido distintivo de "clic". Coloque el botón de liberación de modo que sea de fácil acceso en caso de emergencia.

  1. Tense el cinturón lo más posible empujando hacia abajo el sistema de sujeción para niños mientras introduce el cinturón de pecho en el retractor.

  2. Empuje y tire del sistema de sujeción para niños para confirmar que el cinturón de seguridad lo sujeta firmemente en su lugar.

Si el fabricante de su sistema de sujeción para niños recomienda el uso de una correa de sujeción superior ISOFIX con el cinturón de pecho/cintura.

Para retirar el sistema de sujeción para niños, presione el botón de liberación en el broche y luego jale el cinturón de pecho/cintura para sacarlo del sistema y permitir que el cinturón se retraiga por completo.

Idoneidad de cada asiento para sistemas de retención infantil (CRS) con cinturones y con ISOFIX de acuerdo con las regulaciones de las Naciones Unidas

(Información para usuarios de los vehículos y fabricantes de CRS)

  • Sí: Apto para colocación de la categoría designada de CRS

  • No: Inapto para colocación de la categoría designada de CRS

  • “-”: No aplica

  • La tabla se basa en un vehículo con volante a la izquierda. Con excepción del asiento del pasajero, la tabla es válida para un vehículo con volante a la derecha.

    Para el copiloto en un vehículo con volante a la derecha en el número 1, utiliza la información para el asiento número 3.

F: De cara al frente

R: De cara atrás

Categorías de CRS

Posiciones de los asientos

1

2

3

4

5

6

Bolsa de aire ON

Bolsa de aire OFF

CRS con cinturón universal

Todos los grupos de masa

-

-

No

Sí*1

(F, R)

Sí

(F, R)

Sí*2

(F, R)

Sí

(F, R)

CRS “i-size”

CRF ISOFIX:

F2, F2X, R1, R2

-

-

No

No

Sí

(F, R)

No

Sí

(F, R)

Cuna de viaje

(CRS ISOFIX hacia cara lateral)

CRF ISOFIX:

L1, L2

-

-

No

No

No

No

No

CRS ISOFIX para niños pequeños*

(*: CRS ISOFIX para bebés)

CRF ISOFIX:

R1

-

-

No

No

Sí

(R)

No

Sí

(R)

CRS ISOFIX para lactantes - pequeño

CRF ISOFIX:

F2, F2X, R2, R2X

-

-

No

No

Sí

(F, R)

No

Sí

(F, R)

CRS ISOFIX para lactantes - grande*

(*: diferente a un asiento elevado)

CRF ISOFIX:

F3, R3

-

-

No

No

Sí

(F, R)

No

Sí

(F, R)

Asiento elevado – Amplitud reducida

CRF ISO: B2

-

-

No

No

Sí

No

Sí

Asiento elevado – amplitud completa

CRF ISO: B3

-

-

No

No

Sí

No

Sí

* 1. Para instalar un CRS universal, el respaldo del pasajero en la primera fila debe estar en la posición más alta posible.

* 2. Si el asiento no cuenta con un cinturón de pecho, jamás coloque un sistema de retención infantil de cara atrás.

Número de asiento

Posición en el vehículo

Posiciones de los asientos

1

Frontal izquierdo

2

Frontal central

3

Frontal derecho

4

Izquierdo de 2a fila

5

Central de 2a fila

6

Derecho de 2a fila

* Jamás coloque un sistema de sujeción para niños de cara a los asientos traseros sobre el asiento del pasajero delantero, a menos de que haya desactivado la bolsa de aire.

* Para los CRS semi universales o específicos para algunos vehículos (CRS ISOFIX o con cinturones), consulte la lista de vehículos que se proporciona en el manual del CRS.

* Si la cabecera del vehículo impide la instalación adecuada de un CRS, la cabecera del asiento en cuestión deberá reajustarse o retirarse por completo.

* Cuando instale un sistema de sujeción para niños en los asientos de la segunda fila, mueva el asiento a una posición media.

CRS recomendado para el vehículo de acuerdo con las regulaciones de las Naciones Unidas

(Información para usuarios de los vehículos y fabricantes de CRS)

Grupo

Nombre

Fabricante

Tipo de anclaje

Q1.5

JOIE SPIN 360

JOIE

ISOFIX con pata de apoyo.

De cara atrás

Q 3

JOIE SPIN 360

JOIE

ISOFIX con pata de apoyo.

De cara atrás

Información del fabricante del CRS

https://joiebaby.com/