Prêt à démarrer

Ce message s'affiche lorsque le véhicule est prêt à rouler.

Vérifier les freins régénératifs

Ce message s’affiche lorsque les performances de freinage sont faibles ou que le frein à récupération ne fonctionne pas correctement en raison d’une défaillance du système de freinage.

Si cela se produit, la pédale de frein peut mettre plus de temps à fonctionner et la distance de freinage peut s'allonger.

Arrêtez le véhicule et vérifiez les freins

Ce message s’affiche en cas de défaillance du système de freinage.

Si cela se produit, stationnez le véhicule dans un endroit sécuritaire et remorquez-le chez le concessionnaire agréé Kia le plus proche pour le faire inspecter.

Vérifiez le système hybride

Ce message s’affiche en cas de problème avec le système de contrôle hybride. Ne conduisez pas lorsque le message d’avertissement s’affiche.

Si ceci se produit, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire Kia autorisé.

Arrêtez-vous en toute sécurité et vérifiez le système hybride

Ce message s’affiche en cas de problème avec le système de contrôle hybride. L’ indicateur () clignote et un carillon d’avertissement retentit jusqu’à ce que le problème soit résolu. Ne conduisez pas lorsque le message d’avertissement s’affiche.

Si ceci se produit, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire Kia autorisé.

Vérifiez le Système Hybride. Ne pas démarrer le moteur

Ce message s'affiche lorsque le niveau de puissance de la batterie hybride (SOC) est faible. Un carillon d'avertissement retentit jusqu'à ce que le problème soit résolu. Ne conduisez pas lorsque le message d’avertissement s’affiche.

Si ceci se produit, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire Kia autorisé.

Arrêtez-vous en toute sécurité et vérifiez l’alimentation

Ce message s’affiche en cas de défaillance du système d’alimentation.

Si cela se produit, stationnez le véhicule dans un endroit sécuritaire et remorquez-le chez le concessionnaire agréé Kia le plus proche pour le faire inspecter.

Vérifier système sonore moteur virtuel

Ce message s’affiche en cas de problème avec le Virtual Engine Sound System (VESS).

Si ceci se produit, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire Kia autorisé.

Remplir refroidissant d’inverseur

Ce message s'affiche lorsque le liquide de refroidissement de l'onduleur est presque vide.

Vous devez remplir le liquide de refroidissement de l'onduleur.

Stationner avec le moteur allumé pour charger la batterie

Ce message s'affiche lorsque le niveau de puissance de la batterie hybride (SOC) est faible.

Dans ce cas, garez le véhicule dans un endroit sûr et attendez que la batterie hybride soit chargée.

Allumez moteur pour éviter le déchar. batterie

Ce message s’affiche pour informer le conducteur que la batterie 12V peut être déchargée si le bouton DÉMARRAGE/ARRÊT du moteur est en position ON (sans que le témoin soit allumé).

Préparez le véhicule ()pour empêcher la décharge de la batterie 12V.

Guide de cabotage (selon l'équipement)

Un carillon retentira et l’indicateur de guidage en roue libre s’affichera pour informer le conducteur du moment où il doit lever le pied de l’accélérateur en anticipant un événement de décélération* sur la base de l’analyse des itinéraires et des conditions routières stockés dans le système de navigation. Il incite le conducteur à retirer le pied de la pédale et permet de rouler au point mort uniquement avec le moteur électrique (EV). Cela permet d’éviter toute consommation inutile de carburant et d’augmenter le rendement énergétique.

* Voici un exemple d'une situation de décélération : vous descendez une longue côte, ralentissant au moment d'approcher le poste de péage et vous approchant d'une zone à limite de vitesse réduite.

• Paramètres de l'utilisateur

  Appuyer sur le bouton de démarrage / arrêt du moteur et mettre le levier d’embrayage en position P (stationnement). En mode User Settings (Paramètres de l'utilisateur), sélectionner Driver assistance (assistance au conducteur), Coasting Guide (Guide de marche au point mort), puis appuyer sur ON pour activer le système. Annuler la sélection du guide de marche au point mort pour éteindre le système. Pour obtenir une explication du fonctionnement du système, appuyer sur le bouton [OK] et le maintenir enfoncé.

• Conditions de fonctionnement

  Pour activer le système, appliquer les procédures suivantes. Saisir les détails de votre destination sur le navigateur et sélectionner le trajet privilégié. Sélectionner le mode ECO dans le système de contrôle de conduite intégré (Integrated Driving Control System). Ensuite, il faut satisfaire les conditions suivantes :

  • La vitesse de conduite doit se situer entre 30 km/h (19 mi/h)et 160 km/h (99 mi/h).

* La vitesse de fonctionnement peut varier en raison de la différence entre le combiné d’instruments et la navigation affectée par le niveau de gonflage des pneus.

Mode CD (Épuisement de la charge, électrique) (véhicule hybride enfichable)

La batterie haute tension (hybride) sert à entraîner le véhicule.

Mode AUTO (automatique) pour les véhicules hybrides enfichables.

Le mode de conduite est automatiquement sélectionné par le système en fonction des conditions de conduite, soit en mode électrique (CD), soit en mode hybride (CS).

Mode CS (Maintien de la charge) pour les véhicules hybrides enfichables.

La batterie haute tension (hybride) et le moteur à essence servent à entraîner le véhicule.

Durée de charge restante (véhicule hybride enfichable)

Le message s'affiche pour indiquer la durée restante jusqu'à la charge complète de la batterie.

Charge arrêtée. Vérifiez le chargeur CA (véhicule hybride enfichable)

Ce message s'affiche lorsque la charge échoue en raison d'une erreur de chargeur externe.

Le but de ce message est de vous informer que l'erreur s'est produite dans le chargeur lui-même, et non dans le véhicule.

Charge arrêtée. Vérifiez la connexion du câble (véhicule hybride enfichable)

Ce message s'affiche lorsque la charge est arrêtée parce que le connecteur de charge n'est pas correctement connecté à l'entrée de charge. Si cela se produit, séparez le connecteur de charge, rebranchez-le et vérifiez s’il y a un problème (dommages externes, corps étrangers, etc.) avec le connecteur de charge et l’entrée de charge. Si le même problème se produit en rechargeant le véhicule avec un câble de charge remplacé ou un chargeur portable Kia authentique, faites vérifier le véhicule par un atelier professionnel. Kia recommande de se rendre chez un concessionnaire/réparateur Kia agréé.

Température basse/élevée du système Maintien en mode hybride (véhicule hybride enfichable)

Ce message s'affiche lorsque la température de la batterie haute tension (hybride) est trop basse ou trop élevée.

Ce message d'avertissement sert à protéger la batterie et le système hybride.

Température basse/élevée du système Passage en mode hybride (véhicule hybride enfichable)

Ce message s'affiche lorsque la température de la batterie haute tension (hybride) est trop basse ou trop élevée. Ce message d'avertissement sert à protéger la batterie et le système hybride.

Passage en hybride pour permettre le chauffage (véhicule hybride enfichable)

• Lorsque la température extérieure est inférieure à -15 °C (5 °F) et que la température du liquide de refroidissement est inférieure à 70 °C (158 °F), vous activez la climatisation pour le chauffage, le message ci-dessus s’affichera sur le tableau de bord. Ensuite, le véhicule passe automatiquement en mode HEV et le mode EV ne sera pas activé (même si le bouton EV/HEV est appuyé)

• Lorsque la température extérieure est supérieure à -10 °C (14 °F), que la température du liquide de refroidissement est supérieure à 80 °C (176 °F) ou que vous éteignez la climatisation, le véhicule revient automatiquement en mode EV.

Veuillez attendre le déverrouillage de la trappe à carburant (véhicule hybride enfichable).

Le message s’affiche lorsque vous tentez de déverrouiller la trappe de remplissage de carburant alors que le réservoir de carburant est sous pression. Attendre que le réservoir de carburant soit dépressurisé.

REMARQUE

• Le déverrouillage de la trappe de remplissage de carburant peut prendre jusqu’à 20 secondes.

• Si le volet de la trappe à carburant ne s'ouvre pas parce que de la glace s'est formée autour, taper légèrement ou pousser le volet pour briser la glace et libérer le volet.

• Ne pas faire levier sur le volet. Si nécessaire, pulvérisez du liquide dégivrant approuvé autour de la portière (n’utilisez pas d’antigel pour radiateur) ou déplacez le véhicule vers un endroit chaud et laissez la glace fondre.

Trappe à carburant déverrouillée (Véhicule hybride enfichable)

Ce message s’affiche lorsque la trappe du réservoir de carburant est déverrouillée.

Signifie également « Prêt pour le remplissage ».

Appuyez sur le bord central arrière de la trappe de remplissage de carburant.

Vérifier la trappe à carburant (véhicule hybride enfichable)

Ce message s’affiche lorsque la trappe du réservoir de carburant est ouverte pendant la conduite ou qu’une anomalie s’est produite.

Volet de charge ouvert (véhicule hybride enfichable)

Ce message indique que le volet de charge est ouvert à l’état prêt pour la route pour vous inviter à inspecter et à refermer le volet.

(La conduite avec le volet de charge ouvert peut entraîner la pénétration d'humidité ou des dégâts. Ce message sert à éviter ces phénomènes.)

Débrancher le véhicule pour démarrer (véhicule hybride enfichable)

Le message s'affiche lorsque vous démarrez le moteur sans avoir débranché le câble de charge. Débrancher le câble de charge, puis démarrer le véhicule.

Maintien du mode hybride pour continuer à chauffer (véhicule hybride enfichable)

Un message s’affiche lorsque le chauffage fonctionne et que le mode HEV est maintenu pour répondre aux conditions de fonctionnement du chauffage lors d’une tentative de passage en mode EV en appuyant sur le bouton EV/HEV.

Modes EV / HEV (véhicules hybrides enfichables)

Un message correspondant s’affiche lorsqu’un mode est sélectionné en appuyant sur le bouton EV/HEV.

Système d’info-divertissement PHEV (véhicule hybride enfichable)

Appuyez sur [PHEV] dans l’écran d’accueil.

Le menu hybride enfichable comprend cinq parties : [EV range] (gamme EV), [Energy information] (informations sur l’énergie), [Charge management] (Gestion de la charge), [ECO driving] (conduite ECO), [Energy flow] (flux d’énergie).

Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel d’info-divertissement qui a été fourni séparément avec votre véhicule.