Rechercher par titre uniquement
Accueil > Conduite de votre véhicule > Boîte de vitesses automatique > Fonctionnement de la boîte de vitesses automatique

Fonctionnement de la boîte de vitesses automatique

La boîte de vitesses automatique dispose de 8 rapports avant et d'une marche arrière. Les différents rapports sont sélectionnés automatiquement en fonction de la position du levier de changement de rapport.

REMARQUE

Sur un véhicule neuf, si la batterie a été débranchée, les premiers changements de rapport peuvent s'avérer un peu brusques. Ceci est normal et la séquence de changements de rapport se règle après quelques changements par le module de commande de transmission (TCM) ou par le module de commande du groupe moteur propulseur (PCM).

Pour un fonctionnement régulier, enfoncer la pédale de frein en passant du point mort (N) à un rapport avant ou arrière.

AVERTISSEMENT

Boîte de vitesses automatique

  • Vérifiez toujours que personne ne se trouve autour de votre véhicule, en particulier des enfants, avant de passer en position D (marche avant) ou R (marche arrière).

  • Avant de quitter le siège conducteur, toujours vérifier si le levier de changement en rapport est en position de stationnement (P). Serrer le frein de stationnement complètement et arrêter le moteur. Un déplacement imprévu et soudain peut se produire si ces consignes ne sont pas respectées.

  • Ne pas utiliser le frein moteur (rétrogradage) à haute vitesse sur des routes glissantes.

    Le véhicule pourrait glisser et provoquer un accident.

MISE EN GARDE
  • Pour éviter d'endommager votre transmission, ne pas accélérer le moteur en marche arrière (R) ou en marche avant avec les freins serrés.

  • À l'arrêt dans une côte, ne pas maintenir le véhicule immobilisé par la puissance du moteur du véhicule. Utilisez la pédale de frein ou le frein de stationnement.

  • Ne pas passer du point mort (N) ou du stationnement (P) en marche avant (D) ou en marche arrière (R) pendant que le moteur tourne au-delà du régime de ralenti.

Gammes de boîte de vitesses

Les voyants sur le bloc d’instruments affichent la position du levier de changement de vitesses lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position ON.

P (stationnement)

Arrêtez toujours complètement le véhicule avant d'engager le rapport P (stationnement). Ceci verrouille la boîte de vitesses et empêche la rotation des roues arrière.

AVERTISSEMENT
  • Le passage en position P (stationnement) pendant que le véhicule est en mouvement bloque les roues motrices et vous fait perdre le contrôle du véhicule.

  • N'utilisez pas la position P (stationnement) à la place du frein de stationnement. Le levier de changement de rapport doit être verrouillé en position de stationnement (P) et le frein de stationnement doit être complètement serré.

  • Ne jamais laisser des enfants sans surveillance dans le véhicule.

MISE EN GARDE

La transmission peut être endommagée si vous passez en position P (stationnement) lorsque le véhicule est en mouvement.

R (marche arrière)

Utiliser cette position pour effectuer une marche arrière.

MISE EN GARDE

Attendez toujours l’arrêt complet avant de sélectionner la marche arrière (R) ou d’en sortir ; vous pourriez endommager la transmission si vous passez en R (marche arrière) lorsque le véhicule roule, sauf comme expliqué dans « Désembourber le véhicule » dans ce manuel.

N (point mort)

Les roues et la boîte de vitesses ne sont pas engagées. Le véhicule risque de se déplacer même dans la plus légère pente si le frein de stationnement ou les freins de service ne sont pas serrés.

AVERTISSEMENT

Ne conduisez pas avec le levier de vitesses en position N (point mort).

Le frein moteur ne fonctionnera pas et vous provoquerez un accident.

D (conduite)

C’est la position normale de conduite vers l’avant. La boîte de vitesses active automatiquement les 8 vitesses, pour la meilleure économie de carburant et la puissance optimale.

Pour davantage de puissance en dépassant un véhicule ou en côte, enfoncer complètement la pédale d’accélérateur (plus de 82 %) jusqu’au fonctionnement du mécanisme de rétrogradation forcée (si équipé) avec un déclic, et la transmission rétrograde automatiquement.

REMARQUE
  • Toujours attendre l’arrêt complet avant de sélectionner la marche avant (D).

  • En enfonçant complètement la pédale d’accélérateur, il est normal d’entendre un déclic provenant du mécanisme de rétrogradation forcée.

MISE EN GARDE
  • À l'exception du stationnement au point mort, stationnez toujours le véhicule avec le levier en position [P] (stationnement) par sécurité et serrez le frein de stationnement.

  • Avant le stationnement en position [N] (point mort), assurez-vous que le sol est plat et de niveau. Ne stationnez pas au point mort [N] dans une pente.

    Tout véhicule stationné et laissé au point mort [N] peut bouger et provoquer des dégâts ou des blessures graves.

  • Après avoir désactivé le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur), le frein de stationnement électronique ne peut pas être desserré.

  • Pour les véhicules équipés du frein de stationnement électronique (EPB) avec la fonction [AUTO HOLD] (maintien automatique) utilisée pendant la conduite, le frein de stationnement électronique sera serré automatiquement quand le bouton ENGINE START/STOP est placé sur la position [OFF]. Par conséquent, la fonction [AUTO HOLD] doit être désactivée avant de mettre le bouton ENGINE START/STOP en position OFF.

Mode manuel

Que le véhicule soit à l'arrêt ou en mouvement, vous pouvez sélectionner le mode manuel en déplaçant le levier de changement de rapport depuis la position de marche avant (D) dans la grille manuelle. Pour revenir en mode de marche avant (D), replacer le levier de vitesses dans la section principale.

En mode manuel, le déplacement du levier de changement de rapport vers l’arrière ou l’avant permet des changements de rapport rapides.

Haut (+) : poussez le levier vers l'avant pour passer au rapport supérieur.

Bas (-) : tirez le levier une fois vers l'arrière pour rétrograder d'un rapport.

REMARQUE
  • En mode manuel, le conducteur doit passer la vitesse supérieure en fonction des conditions de circulation, en veillant à ne pas laisser le compte-tours du moteur entrer dans la zone rouge.

  • En mode manuel, seuls les 8 rapports avant peuvent être sélectionnés. Pour effectuer une marche arrière ou stationner le véhicule, placez le levier de vitesses en position R (marche arrière) ou P (stationnement) selon les besoins.

  • En mode manuel, les rétrogradations sont automatiques lorsque le véhicule ralentit. Lorsque le véhicule s'arrête, la 1ère vitesse est automatiquement sélectionnée.

  • En mode manuel, lorsque le régime moteur approche de la zone rouge, les points de changement de rapport sont modifiés pour un passage automatique au rapport supérieur.

  • Pour maintenir les niveaux requis de rendement de sécurité du véhicule, le système n’exécute pas certains changements de rapport lorsque le levier de changement de rapport est utilisé.

  • Lorsque vous conduisez sur une route glissante, poussez sur le levier de vitesses (+). Cela permet de faire passer la transmission en 2ème, qui est plus adaptée pour conduire sur une route glissante. Tirer sur le levier (-) pour repasser la 1ère vitesse.

Manette de changement de vitesse (si équipé)

Le sélecteur de vitesses à palettes est opérationnel lorsque le levier de changement de vitesse est en position D (marche avant).

Tirez une fois vers vous l’une des palettes, [+] pour engager un rapport supérieur ou [-] pour engager un rapport inférieur, et le système passe du mode automatique au mode manuel.

Le système passe du mode manuel au mode automatique dans l'une des situations suivantes.

  1. La manette [+] a été tirée et maintenue dans cette position pendant plus d'1 seconde.

  2. La pédale d'accélérateur a été enfoncée en douceur pendant plus de 6 secondes.

  3. La vitesse du véhicule est inférieure à 7 km/h (4 mph).

  4. Le levier de changement de vitesse a été mis en mode manuel, puis à nouveau en position D (conduite).

Cependant, pour les véhicules équipés de moteurs à essence, le mode manuel n'est pas mis en mode automatique en (2) lorsque le mode SPORT ou SPORT+ est sélectionné dans le système de commande intégrée de mode de conduite.

REMARQUE

Si les manettes de changement de vitesse [+] et [-] sont tirées en même temps, le changement de rapport ne se fait pas.

Système de verrouillage du levier de vitesses

Pour votre sécurité, la transmission automatique est équipée d'un système de verrouillage du levier de vitesses qui empêche le passage de la position de stationnement (P) ou en marche arrière (R), sauf lorsque la pédale de frein est enfoncée.

Pour faire passer la transmission de P (stationnement) à R (marche arrière) :

  1. Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la enfoncée.

  2. Démarrez le moteur ou mettez le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) sur la position ON.

  3. Déplacez le levier de vitesses.

En cas de pressions répétées sur la pédale de frein, avec le levier de vitesses en position P (stationnement), il est possible d'entendre un cliquetis et une vibration à proximité du levier de vitesses. Tout cela est parfaitement normal.

AVERTISSEMENT

Enfoncez toujours complètement la pédale de frein avant et pendant la sortie de la position de stationnement (P) vers une autre position pour éviter un déplacement accidentel du véhicule qui risquerait de blesser les personnes dans le véhicule et aux alentours.

Annulation du verrouillage du levier de vitesses

S'il n'est pas possible de passer de la position P (stationnement) du levier de vitesses en R (marche arrière) alors que vous appuyez sur la pédale de frein, procédez alors comme suit :

  1. Mettez le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) sur la position LOCK/OFF.

  2. Mettez le frein de stationnement.

  3. Retirez soigneusement le couvercle (1) recouvrant l'ouverture d'accès du système de verrouillage/déverrouillage du levier de vitesses.

  4. Introduisez un outil (par exemple, un tournevis plat) dans le trou d'accès et appuyez sur l'outil.

  5. Déplacez le levier de vitesses.

  6. Retirez l'outil du trou d'accès de déverrouillage et remettez le couvercle en place.

  7. Faire vérifier le système par un atelier professionnel. Kia recommande de consulter un concessionnaire/réparateur agréé Kia.