Modes d'affichage LCD

Mode
	Ordinateur de bord	Assistance à la conduite	Réglages utilisateur	Informations	Avertissement principal
Haut/Bas	Économie de carburant	Assistance de maintien dans la file Aide au suivi de voie	Assistance au conducteur	Compteur de vitesse numérique	Le mode d'avertissement principal affiche des messages d'avertissement concernant le véhicule lorsqu'un ou plusieurs systèmes ne fonctionnent pas normalement.
	Économie de carburant	Avertissement de l'attention du conducteur	Éclairage
	Info accumulées	Avertissement de l'attention du conducteur	Porte
	Info accumulées	Avertissement de limitation de vitesse intelligente	Confort
	Informations sur la conduite	Avertissement de limitation de vitesse intelligente	Intervalle d’entretien
	Arrêt auto		Sélection du thème
	Débit d'énergie		Autres fonctions
			Langue
			Réinitialiser

Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

* Pour contrôler les modes LCD, reportez-vous à Plus de détails“.

Mode ordinateur de bord

Le mode ordinateur de bord affiche des informations concernant les paramètres de conduite du véhicule, dont la consommation de carburant, des informations sur le totalisateur partiel et la vitesse du véhicule.

* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.

Mode d'assistance à la conduite (si équipé)

Ce mode affiche l'état des éléments suivants :

- Régulateur de vitesse intelligent (si équipé)

- Aide au maintien de voie (si équipé)

- Aide au suivi de voie (si équipé)
Avertissement de l'attention du conducteur (si équipé)
Avertissement de limitation de vitesse intelligent (si équipé)

* Pour plus de détails, reportez-vous aux informations de chaque système dans “Conduite de votre véhicule” à la page 5-1.

Réglage

Pour modifier les paramètres de l'assistance à la conduite, appuyer sur le bouton OK au volant pendant plus de 1 seconde lorsque le mode Assistance à la conduite est affiché.

Avertissement

Pendant la conduite, veuillez ne pas modifier le mode de réglage. Cela pourrait vous distraire et provoquer un accident.

Élément	Explication
Réponse du SCC (régulateur de vitesse intelligent)	Rapide/Normal/Lent
Assistance à la conduite	SLW (Avertissement de limite de vitesse)
Délai d’avertissement	Normal/Late (Normal/plus tard)
DAW (Avertissement d'attention du conducteur)	Alerte de départ du véhicule/Alerte baisse d'attention
Sécurité avant	Assistance active/Avertissement uniquement/désactivé
Sécurité de la voie	LKA (Assistance de maintien de file) standard/LDW (Avertissement de changement de file)/Off
Sécurité d'angle mort	Assistance active/Avertissement uniquement/désactivé
Sécurité de stationnement	PDW auto. (avert. distance stationnement)/Sécurité de trafic bilatéral à l'arrière

Remarque

Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

Informations

Compteur de vitesse numérique

L'écran de ce compteur numérique affiche la vitesse du véhicule.

Mode d'avertissement général

Ce témoin d'avertissement informe le conducteur sur les situations suivantes.

Panne de l'Aide à l'évitement de collision avant (si équipé)
Radar du système d'aide à l'évitement de collision avant bloqué (si équipé)
Dysfonctionnement de l'avertissement de collision d'angle mort (si équipé)
Radar d'alerte de collision d'angle mort obstrué (si équipé)
Dysfonctionnement de l'avertissement de limite de vitesse intelligent (si équipé)
Dysfonctionnement de l'assistant de feux de route (si équipé)
Dysfonctionnement du régulateur de vitesse intelligent (si équipé)
Radar de régulateur de vitesse intelligent bloqué (si équipé)
Dysfonctionnement des phares à LED (si équipé)
Défaillance du TPMS, faible pression, etc.

Une icône d'avertissement principal () s'affiche alors sur l'écran LCD. Quand la situation ayant provoqué l'avertissement est résolue, le témoin d'avertissement principal s'éteint et l'icône d'avertissement principale disparaît.

Mode réglages utilisateur

Dans ce mode, vous pouvez modifier les réglages du bloc d'instruments, les portes, les éclairages, etc.

Assistance au conducteur
Éclairage
Porte
Confort
Intervalle d’entretien
Sélection du thème
Autres
Langue
Réinitialiser

Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

Positionnez le levier sur P pour modifier les réglages/Serrez le freinde stationnement pour modifier les réglages

Ce message d'avertissement s'affiche si vous tentez de régler les Réglages utilisateur en conduisant.

Boîte de vitesses automatique/boîte de vitesses à double embrayage

Pour votre sécurité, modifier les Réglages utilisateur après avoir stationné le véhicule, serré le frein de stationnement et placé le levier de sélection en position P (stationnement).

Boîte de vitesses manuelle/boîte de vitesses manuelle intelligente

Pour votre sécurité, modifier les Réglages utilisateur après avoir serré le frein de stationnement.

1. Assistance conducteur (si équipé)

Éléments	Explication
Réponse du SCC (régulateur de vitesse intelligent)	Rapide/Normal/Lent Pour régler la sensibilité du régulateur de vitesse intelligent * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Assistance au conducteur	SLW (Avertissement de limite de vitesse) Pour activer ou désactiver l'avertissement de limite de vitesse intelligent. * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Délai d’avertissement	Normal/Late (Normal/plus tard) Pour sélectionner le temps d'avertissement
DAW (Avertissement d'attention du conducteur)	Alerte de démarrage du véhicule de tête Avertissement de déport Pour sélectionner la fonction. * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Sécurité avant	Assistance active/Avertissement uniquement/désactivé Pour sélectionner les fonctions. * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Sécurité de la voie	LKA (Assistance de maintien de file) standard/LDW (Avertissement de changement de file)/Off Pour sélectionner les fonctions. * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Sécurité d'angle mort	Assistance active/Avertissement uniquement/désactivé Pour sélectionner la fonction. * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails/ Plus de détails.
Sécurité de stationnement	PDW auto. (avert. distance stationnement) Pour sélectionner la fonction. Sécurité de circulation transversale arrière Pour sélectionner la fonction. * Pour plus de détails, reportez-vous à Plus de détailset Plus de détails.

* Les informations fournies peuvent différer selon les systèmes applicables à votre véhicule.

2. Éclairage

Éléments	Explication
Témoin de clignotant à une seule touche	Off : désactive la fonction de clignotant monotouche. 3, 5, 7 clignotements : le témoin de clignotants clignote 3, 5 ou 7 fois lorsque le levier de clignotants est légèrement déplacé. * Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.
Retard de phares	Pour activer ou désactiver la fonction de retard des phares.
HBA (assistant phares) (si équipé)	Pour activer ou désactiver l'aide aux feux de route.

Éléments

Explication

Témoin de clignotant à une seule touche

Off : désactive la fonction de clignotant monotouche.
3, 5, 7 clignotements : le témoin de clignotants clignote 3, 5 ou 7 fois lorsque le levier de clignotants est légèrement déplacé.

* Pour plus de détails, se reporter à Plus de détails.

Retard de phares

Pour activer ou désactiver la fonction de retard des phares.

HBA (assistant phares) (si équipé)

Pour activer ou désactiver l'aide aux feux de route.

* Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

3. Porte

Éléments	Explication
Verrouillage automatique	Enable on shift (Activer levier) (si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses automatique/boîte de vitesses à double embrayage) : toutes les portes sont automatiquement verrouillées si le véhicule passe de la position P (Stationnement) à la position R (Marche arrière), N (Point mort) ou D (Conduite) (Avec le moteur sur ON, il est activé) Enable on speed (Activer sur vitesse) : toutes les portes sont automatiquement verrouillées lorsque la vitesse du véhicule dépasse 15 km/h (9,3 mi/h) Off (Désactiver) : L’opération de verrouillage automatique des portes sera désactivée.
Auto unlock (Déverrouillage automatique)	On Shift to P (Levier sur P) (si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses automatique/boîte de vitesses à double embrayage) : toutes les portes se déverrouillent automatiquement si le rapport P (stationnement) est engagé. (avec le moteur en position ON, il est activé.) Véhicule arrêté/clé de contact retirée : toutes les portes sont automatiquement déverrouillées lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position OFF ou lorsque la clé d'allumage est retirée du contacteur d'allumage. [Désactiver] : L’opération de déverrouillage automatique des portes sera annulée.

Éléments

Explication

Verrouillage automatique

Enable on shift (Activer levier) (si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses automatique/boîte de vitesses à double embrayage) : toutes les portes sont automatiquement verrouillées si le véhicule passe de la position P (Stationnement) à la position R (Marche arrière), N (Point mort) ou D (Conduite) (Avec le moteur sur ON, il est activé)
Enable on speed (Activer sur vitesse) : toutes les portes sont automatiquement verrouillées lorsque la vitesse du véhicule dépasse 15 km/h (9,3 mi/h)
Off (Désactiver) : L’opération de verrouillage automatique des portes sera désactivée.

Auto unlock (Déverrouillage automatique)

On Shift to P (Levier sur P) (si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses automatique/boîte de vitesses à double embrayage) : toutes les portes se déverrouillent automatiquement si le rapport P (stationnement) est engagé. (avec le moteur en position ON, il est activé.)
Véhicule arrêté/clé de contact retirée : toutes les portes sont automatiquement déverrouillées lorsque le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) est en position OFF ou lorsque la clé d'allumage est retirée du contacteur d'allumage.
[Désactiver] : L’opération de déverrouillage automatique des portes sera annulée.

* Les informations fournies peuvent différer selon les systèmes applicables à votre véhicule.

4. Commodité (si équipé)

Éléments	Explication
Alerte d'occupant arrière	Si cette option est cochée, l'Alerte sièges arrière est activée.
Configuration de lumière/d'essuie-glace	Si cette option est cochée, la configuration de lumière/essuie-glace est activée.
Avertissement de route verglacée	Si cette option est cochée, l'affichage de l'avertissement de route gelée est activé.

* Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

5. Intervalle d’entretien

Éléments	Explication
Intervalle entretien	Si cet élément est coché, la fonction Intervalle de maintenance est activée.
Ajuster l'intervalle	Si le menu d'intervalle de maintenance est activé, vous pouvez régler le moment et la distance.
Réinitialiser	Pour réinitialiser la fonction d'intervalle de maintenance.

Si l'intervalle de maintenance est activé et que le temps et la distance ont été réglés, les messages s'affichent dans les situations suivantes chaque fois que le véhicule est allumé.

Entretien dans : s'affiche pour informer le conducteur du nombre de kilomètres et de jours avant l'entretien.
Entretien requis : s'affiche lorsque le kilométrage et les jours restant avant l'entretien ont été atteints ou sont dépassés.

Le kilométrage et le nombre de jours restant avant l'entretien peuvent être incorrects dans les conditions suivantes.

Le câble de la batterie est débranché.
La batterie est déchargée.

6. Sélection du thème

Éléments	Explication
Sélection du thème	Thème A/Thème B/Thème C Pour sélectionner le thème de l'écran LCD du combiné d'instruments.

Éléments

Explication

Sélection du thème

Thème A/Thème B/Thème C

Pour sélectionner le thème de l'écran LCD du combiné d'instruments.

7. Autres fonctions

Éléments	Explication
Réinitialisation automatique de l'économie de carburant	Off (éteint) : l'autonomie moyenne de carburant ne se réinitialise pas. Après le démarrage du véhicule/après avoir fait le plein : la fonction de consommation moyenne de carburant est automatiquement réinitialisée lorsque vous remplissez le réservoir.
Unité du compteur de vitesse	km/h, MPH Pour sélectionner l'unité du compteur de vitesse.
Unité de consommation de carburant	L/100 km, km/L ou gallon américain, gallon britannique Pour sélectionner l'unité d'économie de carburant.
Unité de température	°C/°F Pour sélectionner l'unité de température.

* Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

8. Langue

Éléments	Explication
Langue	Pour sélectionner la langue.

9. Réinitialiser

Éléments	Explication
Réinitialiser	Vous pouvez réinitialiser les menus en mode « User Settings » (réglages utilisateur). Tous les menus du mode « User Settings » (réglages utilisateur) sont réinitialisés sur les réglages d'usine, sauf la langue et l'intervalle de maintenance.