Peso do veículo
Esta secção contém instruções para carregar corretamente o seu veículo e manter o peso do veículo carregado dentro da sua capacidade de carga. O carregamento correto do veículo permitirá explorar ao máximo a performance do mesmo. Antes de carregar o seu veículo, familiarize-se com os termos seguintes, para determinar as categorias de peso do mesmo, com base nas especificações do veículo e na etiqueta que indica as respetivas capacidades de peso:
Tara básica
Consiste no peso do veículo incluindo um depósito de combustível cheio e todo o equipamento de série. Não inclui passageiros, carga ou equipamento opcional.
Tara do veículo
Corresponde ao peso do seu novo veículo quando o foi buscar ao concessionário, mais qualquer equipamento acessório.
Peso da carga
Este valor inclui todo o peso acrescentado à tara básica, incluindo carga e equipamento opcional.
GAW (peso bruto sobre o eixo)
É o peso total colocado sobre cada eixo (o dianteiro e o traseiro), incluindo a tara do veículo e toda a carga útil.
GAWR (capacidade de peso bruto sobre o eixo)
É o peso máximo permitido por cada eixo (o dianteiro ou o traseiro). Os valores são indicados na etiqueta das capacidades de peso.
A carga total sobre cada eixo não pode exceder a capacidade do peso bruto sobre o mesmo.
GVW (peso bruto do veículo)
Consiste na tara básica, mais o peso da carga real e os passageiros.
GVWR (capacidade de peso bruto do veículo)
É o peso máximo permitido do veículo em carga máxima (incluindo todos os opcionais, equipamento, passageiros e carga). Este valor está indicado na etiqueta de certificação localizada no estribo da porta do condutor (ou do passageiro da frente).
Sobrecarga

Peso do veículo
A categoria de peso bruto sobre o eixo e a capacidade de peso bruto do veículo são indicadas na etiqueta do fabricante colocada na porta do condutor (ou do passageiro dianteiro). Ultrapassar estas capacidades pode causar um acidente ou danificar o veículo. Pode calcular o peso da carga, pesando os itens (e pessoas) antes de os colocar no veículo. Tenha atenção para não sobrecarregar o veículo.