Sürüşe hazır

A: Ready to start driving (Sürüşe başlamaya hazır)

Bu mesaj, araç sürüş için hazır olduğunda gösterilir.

Check regenerative brakes (Rejeneratif frenleri kontrol edin)

A: Check regenerative brakes (Rejeneratif frenleri kontrol edin)

Bu mesaj, fren performansı düşük olduğunda veya fren sistemindeki bir arıza nedeniyle rejeneratif fren düzgün çalışmadığında görünür.

Böyle bir durumda fren pedalının çalışması uzun sürebilir ve fren mesafesi daha uzun olabilir.

Aracı durdurun ve rejeneratif frenleri kontrol edin

A: Stop vehicle and check brakes (Aracı durdurun ve frenleri kontrol edin)

Bu mesaj, fren sisteminde bir arıza meydana geldiğinde görünür.

Böyle bir durumda aracınızı güvenli bir yere park edip en yakın Kia yetkili bayisine/servis ortağına çekici ile götürmenizi ve kontrol ettirmenizi öneririz.

Check Hybrid system (Hibrit sistemi kontrol edin)

A: Check Hybrid system (Hibrit sistemi kontrol edin)

Bu mesaj hibrit kontrol sistemiyle ilgili bir sorun olduğunda görünür. Bu uyarı mesajı göründüğünde aracı kullanmaktan kaçının.

Böyle bir durumda aracı yetkili bir Kia bayisi/servis ortağına kontrol ettirmenizi öneririz.

Check Hybrid system. (Hibrit sistemi kontrol edin) Güvenli bir şekilde durun

A: Stop safely and check Hybrid system (Güvenli bir şekilde durun ve Hibrit sistemi kontrol edin)

Bu mesaj hibrit kontrol sistemiyle ilgili bir sorun olduğunda görünür. READY göstergesi yanıp söner ve sorun çözülene kadar bir uyarı sesi çıkar. Bu uyarı mesajı göründüğünde aracı kullanmaktan kaçının.

Böyle bir durumda aracı yetkili bir Kia bayisi/servis ortağına kontrol ettirmenizi öneririz.

Check Hybrid system. (Hibrit sistemi kontrol edin) Do not start engine (Benzin motorunu çalıştırmayın)

A: Check Hybrid system. (Hibrit sistemi kontrol edin) Do not start engine (Benzin motorunu çalıştırmayın)

Bu mesaj hibrit batarya gücü (SOC) seviyesi düşük olduğunda görünür. Sorun çözülene kadar bir uyarı sesi çıkar. Bu uyarı mesajı göründüğünde aracı kullanmaktan kaçının.

Böyle bir durumda aracı yetkili bir Kia bayisi/servis ortağına kontrol ettirmenizi öneririz.

Aracı durdurun ve güç beslemesini kontrol edin

A: Stop safely and check power supply (Aracı güvenli bir şekilde durdurun ve güç beslemesini kontrol edin)

Bu mesaj, güç beslemesi sisteminde bir arıza meydana geldiğinde görünür.

Böyle bir durumda aracınızı güvenli bir yere park edip en yakın Kia yetkili bayisine/servis ortağına çekici ile götürün ve kontrol ettirin.

Sanal Motor Sesi Sistemini Kontrol Edin

A: Sanal motor sesi sistemini kontrol edin

Bu mesaj, Sanal Motor Sesi Sistemi (VESS) ile ilgili bir sorun olduğunda görünür.

Böyle bir durumda aracı yetkili bir Kia bayisi/servis ortağına kontrol ettirmenizi öneririz.

Refill inverter coolant (İnvertör soğutucusunu doldurun)

A: Refill inverter coolant (İnvertör soğutucusunu doldurun)

Bu mesaj invertör soğutucusu boşalmaya yakın olduğunda görünür.

İnvertör soğutucusunu yeniden doldurmalısınız.

Park with engine On to charge battery (Bataryayı şarj etmek için benzin motoru açıkken park edin)

A: Park with engine On to charge battery (Bataryayı şarj etmek için benzin motoru açıkken park edin)

Bu mesaj hibrit batarya gücü (SOC) seviyesi düşük olduğunda görünür.

Böyle bir durumda aracı güvenli bir yere park edin ve hibrit batarya şarj olana kadar bekleyin.

Start engine to avoid battery discharge (Akünün boşalmaması için benzin motorunu çalıştırın)

A: Start engine to avoid battery discharge (Akünün boşalmaması için benzin motorunu çalıştırın)

Bu mesaj, ENGINE START/STOP düğmesi ON (Açık) konumda ise 12V akünün (READY (HAZIR) göstergesi ON (AÇIK) değilken) boşalabileceği konusunda sürücüyü bilgilendirmek amacıyla belirir.

12V akünün boşalmasının önüne geçmek için aracı READY konumuna getirin.

CD (Şarj Tüketme, Elektrik) modu (Şarjlı hibrit araç)

A: Electric mode (Elektrik modu)

Yüksek voltajlı (hibrit) batarya aracı sürmek için kullanılır.

EV+ (Elektrik +) modu (Şarjlı hibrit araç)

A: EV + modu

Yüksek voltajlı (hibrit) batarya sadece aracı sürmek için kullanılır. (Gaz pedalına tamamen basmanın dışında)

AUTO (Otomatik) modu(Şarjlı hibrit araç)

A: Automatic mode (Otomatik mod)

Sürüş modu, sürüş koşullarına göre sistem tarafından Elektrik (CD) modu veya Hibrit (CS) modu arasından otomatik olarak seçilir.

CS (Şarj Besleme, Hibrit) modu (Şarjlı hibrit araç)

A: Hybrid mode (Hibrit modu)

Yüksek voltajlı (hibrit) batarya ve benzin motoru aracı sürmek için kullanılır.

Kalan şarj süresi (Şarjlı hibrit araç)

A: Kalan Süre

Bu mesaj, bataryayı tamamen şarj etmek için kalan süreyi bildirmek için gösterilir.

Şarj durdu. AC şarj cihazını kontrol edin (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, harici şarj cihazı hatası nedeniyle şarj işlemi başarısız olduğunda görünür.

Bu mesajın amacı hatanın araçta değil şarj cihazında meydana geldiği konusunda sizi bilgilendirmektir.

Şarj durdu. Kablo bağlantısını kontrol edin (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, şarj konektörü şarj girişine doğru bir şekilde takılmadığı için şarj işlemi durduğunda görüntülenir. Böyle bir durumda şarj konektörünü çıkarıp yeniden takın ve şarj konektörü ve şarj girişi ile ilgili herhangi bir sorun (harici hasar, yabancı madde vs.) olup olmadığını kontrol edin. Değiştirilen şarj kablosu veya orijinal Kia taşınabilir şarj cihazı ile aracı şarj ederken aynı sorun meydana gelirse aracı profesyonel bir serviste kontrol ettirin. Kia, yetkili bir Kia bayisini/servis ortağını ziyaret etmenizi önerir.

Düşük/Yüksek Sistem Sıcaklığı. Hibrit modu sürdürme (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, yüksek voltajlı (hibrit) batarya sıcaklığı çok düşük veya çok yüksek olduğunda görünür.

Bu uyarı mesajı bataryayı ve hibrit sistemi korumak içindir.

Düşük/Yüksek Sistem Sıcaklığı. Hibrit moda geçiş yapma (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, yüksek voltajlı (hibrit) batarya sıcaklığı çok düşük veya yüksek olduğunda görünür. Bu uyarı mesajı bataryayı ve hibrit sistemi korumak içindir.

Isıtma için Hibrit moda geçiş yapma (Şarjlı hibrit araç)

• Dış sıcaklık -13 °C’nin (9 °F) ve soğutucu sıcaklığı 40 °C’nin (104 °F) altında olduğunda ısıtma için klimayı açarsanız gösterge panelinde yukarıdaki mesaj görüntülenir. Ardından araç otomatik olarak HEV moduna geçer ve EV modu etkinleştirilmez (EV/HEV düğmesi basılı olsa bile).

• Dış sıcaklık -10 °C’nin (14 °F) veya soğutucu sıcaklığı 80 °C’nin (176 °F) üzerinde olduğunda ya da klimayı kapatırsanız araç otomatik olarak EV moduna geri döner.

• Araçta yüksek voltajlı PTC varsa, araç ısıtma için hibrit moda geçiş yapmaz.

Yakıt kapağının kilidi açılana kadar bekleyin (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, yakıt deposu basınçlıyken yakıt deposu kapağının kilidini açmaya çalıştığınızda görüntülenir. Yakıt deposunun basıncı boşalana kadar bekleyin.

DUYURU

• Yakıt doldurma kapağının kilidinin açılması 20 saniyeye kadar sürebilir.

• Yakıt doldurma kapağı, etrafı buz tuttuğu için açılmıyorsa buzu kırıp kapağı açmak için kapağa hafifçe vurun veya bastırın.

• Kapağı zorla açmaya çalışmayın. Gerekirse kapağın etrafına onaylı bir buz çözücü sıvı püskürtün (radyatör antifrizi kullanmayın) veya aracı daha sıcak bir yere götürüp buzun erimesini bekleyin.

Yakıt kapağının kilidi açıldı (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, yakıt doldurma kapağının kilidi açıldığında görüntülenir.

Ayrıca “Yakıt doldurmaya hazır” anlamına gelir.

Yakıt doldurma kapağını açmak için lütfen kapağın arka orta kenarına basın.

Yakıt kapağını kontrol edin (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, aracı kullanırken yakıt doldurma kapağı açıldığında veya bir anormallik meydana geldiğinde görünür.

Şarj kapağı açık (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj sürüşe hazır durumdayken şarj kapağının açık olduğunu belirterek kapağı kontrol edip kapatmanızı sağlar.

(Şarj kapağı açıkken aracı sürmek içeriye nem girmesine veya hasara neden olabilir. Bu mesaj, bu tür durumları önlemek için kullanılır.)

Çalıştırmak için aracın fişini çekin (Şarjlı hibrit araç)

Bu mesaj, şarj kablosunu prizden çıkarmadan benzin motorunu çalıştırdığınızda görüntülenir. Şarj kablosunu çıkarın ve ardından aracı çalıştırın.

Isıtmaya devam etmek için Hibrit modu sürdürme (Şarjlı hibrit araç)

Isıtma çalışırken ve EV/HEV düğmesine basarak EV moduna geçmeye çalışırken ısıtma koşullarını karşılamak için HEV modu devam ettirilirken bir mesaj görüntülenir.

EV modları (Şarjlı hibrit araç)

EV düğmesine basarak bir mod seçildiğinde ilgili bir mesaj görüntülenir.

PHEV bilgi-eğlence sistemi (Şarjlı hibrit araç)

[Ana ekran] menüsünde [PHEV] seçeneğine basın.

1. PHEV

Şarjlı Hibrit menüsü beş bölümden oluşur: [EV range - EV kapsamı], [Energy information - Enerji bilgileri], [Charge management - Şarj yönetimi], [ECO driving - ECO sürüş], [Energy flow - Enerji akışı].

1. Ev range (Ev kapsamı)

2. Energy information (Enerji bilgileri)

3. Charge management (Şarj yönetimi)

4. ECO driving (ECO sürüş)

5. Enerji akışı

1. Ev range (Ev kapsamı)

DUYURU

Bilgi-eğlence sistemi, yazılım güncellemelerinden sonra değişebilir. Daha fazla bilgi için bilgi-eğlence sisteminde bulunan kılavuza ve hızlı başvuru kılavuzuna bakın.