Configurazione smartphone

Per utilizzare la funzione Digital Key 2 (Smart phone), installa l'app Kia Connect sul tuo smartphone, registra le tue informazioni e sottoscrivi il servizio.

Per ulteriori informazioni, accedere al manuale web utilizzando il codice QR nella guida rapida del sistema di infotainment.

Registrazione Smart Phone

1. Chiave dello smartphone

2. Chiave del mio smartphone

3. Salvare

1. Accendere il veicolo con la chiave intelligente e assicurarsi di mantenere la chiave intelligente all'interno del veicolo durante la registrazione della chiave digitale.

1. Dopo aver premuto Impostazioni della chiave digitale → Registrazione sull'app Kia Access, posizionare il retro dello smartphone sulla piastra di autenticazione all'interno del veicolo.

   

   A: Piastra di ricarica

   • Finché il dispositivo è supportato da servizi aggiuntivi del veicolo, la chiave digitale può essere registrata in modalità wireless.

2. Selezionare il menu Salva sul quadro strumenti o sullo schermo del sistema di infotainment. Il processo di salvataggio inizierà automaticamente.

3. Quando la chiave digitale (smart phone) viene salvata, apparirà un messaggio sul quadro strumenti o sullo schermo del sistema di infotainment.

4. Rimuovere lo smartphone dal pad e completare il processo di salvataggio sotto la guida dello schermo dello smartphone.

NOTA

• Il sistema di infotainment può cambiare dopo gli aggiornamenti del software. Per maggiori informazioni, consultare il manuale d'uso fornito con il sistema di infotainment e la guida di riferimento rapido.

• Veicolo

  Quando è presente una chiave digitale (smartphone) già salvata nel veicolo, Elimina tutto verrà visualizzato nella schermata del menu Tasto Smartphone del sistema di infotainment e Elimina verrà visualizzato nella schermata Tasto My Smartphone. Se si desidera salvare nuovamente una chiave digitale, Maggiori dettagli.

• Smartphone

  La chiave digitale non può essere salvata di nuovo mentre la chiave digitale del veicolo viene salvata nello smartphone del proprietario. Salvare la chiave digitale dopo averla eliminata dall'app Kia Access.

• Durante il processo di salvataggio della chiave digitale 2, il processo si annullerà quando:

  • Lo smartphone viene rimosso dal pad di autenticazione a bordo del veicolo (pad di ricarica wireless)

  • Modifica del sistema di infotainment o dello schermo del quadro strumenti

  • Il veicolo viene spento

  • Si cambia la marcia

  • Non esiste una chiave intelligente (il processo di salvataggio non inizierà)

• Poiché il pad di autenticazione di bordo potrebbe non funzionare correttamente a seconda della struttura interna degli smartphone, la chiave digitale potrebbe non essere registrata. In questo caso, registrare la procedura spostando lo smartphone a sinistra o a destra del pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless).

• UWB (Ultra Wide Band) significa tecnologia di comunicazione wireless a banda ultralarga. NFC (Near Field Communication) significa comunicazione wireless a corto raggio.

Smart Phone Touch Control

L'autista partner può bloccare e sbloccare la porta toccando lo smartphone sulla maniglia della porta senza attivare l'app Kia Access. Inoltre, il veicolo può essere avviato posizionando lo smartphone sul pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless).

A: Pad di autenticazione della maniglia della porta

B: Antenna NFC sul retro dello smartphone (La posizione dell'antenna varia a seconda dei modelli).

È possibile controllare la posizione dell'antenna NFC sullo smartphone Samsung in Impostazioni app → Connessioni → NFC e pagamenti senza contatto. L'antenna NFC dell'Apple iPhone si trova nella parte superiore della parte posteriore del dispositivo e l'antenna NFC dell'Apple Watch si trova al centro dello schermo. Assicurarsi che la posizione dell'antenna NFC dello smartphone tocchi il pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless). Tuttavia, poiché la posizione dell'antenna NFC dello smartphone può essere diversa in base al modello di smartphone, contattare il produttore dello smartphone per ulteriori dettagli.

Blocco/sblocco delle porte

• Se il conducente tocca l'antenna NFC dello smartphone sul blocco di autenticazione della maniglia della portiera del conducente o del passeggero per più di 2 secondi, la portiera si blocca o si sblocca.

• Una volta che le porte sono state sbloccate, le porte si ribloccano automaticamente dopo 30 secondi, a meno che non venga aperta una porta.

• Se la chiave digitale dello smartphone non funziona, spostare lo smartphone a più di 4 pollici (0,1 m) dal blocco di autenticazione della maniglia della porta e riprovare.

Per gli smartphone con supporto UWB:

• Per bloccare o sbloccare le porte, portare con sé lo smartphone e toccare il sensore di blocco/sblocco della maniglia della porta (area scolpita) sulla maniglia esterna della porta.

AVVERTENZA

• Se si mette lo smartphone in una tasca posteriore o in una borsa, potrebbe essere bloccato dalla parte del corpo, il che limita la connessione Bluetooth e causa un ritardo nel funzionamento quando si bloccano/sbloccano le porte o si avvia il veicolo.

• Se viene applicata una pellicola colorante contenente componenti metallici, la chiave digitale potrebbe non funzionare correttamente.

NOTA

Si noti che la porta si sblocca e viene emesso un segnale acustico quando si utilizza la chiave digitale 2 se si verifica una delle seguenti condizioni:

• Quando la chiave intelligente è nel veicolo

• Il pulsante ENGINE START/STOP (avvio/arresto motore) è in posizione ACC o ON

• Tentativo di bloccare la porta quando viene aperta più di una porta, o cofano, portellone

• Se una pellicola colorante contenente sostanze metalliche viene applicata alla chiave digitale, potrebbe non funzionare correttamente.

Avviamento del veicolo

Dopo aver posizionato lo smartphone registrato sul pad di autenticazione a bordo del veicolo (pad di ricarica wireless), premere il pedale del freno e avviare il veicolo.

• Una volta avviato il veicolo, è possibile rimuovere lo smartphone dal pad.

Per gli smartphone con supporto UWB:

• Trasportare lo smartphone all'interno del veicolo, premere il pedale del freno, quindi premere il pulsante di avvio per avviare il veicolo.

• Per avviare il veicolo da remoto, utilizzare un'app fornita dal produttore dello smartphone per bloccare il veicolo utilizzando il pulsante di blocco della porta, quindi premere il pulsante di avvio remoto entro 4 secondi. Il veicolo si avvierà e la spia di pericolo lampeggerà

• Per spegnere il veicolo, premere nuovamente il pulsante di avvio remoto.

AVVERTENZA

Il veicolo può essere avviato quando lo smartphone registrato viene posizionato sul pad di autenticazione a bordo del veicolo (pad di ricarica wireless). Pertanto, non lasciare bambini non sorvegliati o persone che non sono a conoscenza del sistema poiché può causare lesioni gravi o morte. Inoltre, tieni sempre con te lo smartphone registrato per evitare il furto del veicolo quando lasci il veicolo.

NOTA

Il tempo di funzionamento della Chiave Digitale 2 per l'utente condiviso può estendersi durante il primo utilizzo.

Avvicinare la chiave digitale 2 (smartphone) sul blocco di autenticazione situato nella maniglia esterna della porta fino a quando la funzione di blocco/sblocco della porta del veicolo non è attiva.

Se il pad di autenticazione interno viene utilizzato per la prima volta, la funzione di avvio del 1 ° veicolo potrebbe non funzionare.

Come registrare la chiave digitale 2 (chiave della carta)

Per utilizzare la chiave della carta come chiave digitale 2, registrare la chiave della carta nel sistema del veicolo in conformità con le seguenti procedure.

1. Salite a bordo del veicolo con due chiavi intelligenti.

   1) Pad di autenticazione a bordo del veicolo (pad di ricarica wireless)

2. Controllare se il menu Usa è abilitato.

   Con il veicolo acceso, selezionare Impostazioni → Veicolo → Chiavi digitali → Chiave magnetica NFC → Usa nel sistema di infotainment.

   

   1. Chiavi digitali

   2. Chiave della scheda NFC

   3. Impiego

   4. Salvare

3. Con il veicolo acceso, posizionare la chiave magnetica sulla piastra di autenticazione all'interno del veicolo e premere il menu Salva sullo schermo del sistema di infotainment. Il processo di salvataggio inizierà automaticamente.

   

   A: Piastra di ricarica

4. Quando la chiave digitale (chiave a scheda) viene salvata, sullo schermo del sistema Infotainment viene visualizzato un messaggio.

NOTA

• Il sistema di infotainment può cambiare dopo gli aggiornamenti del software. Per maggiori informazioni, consultare il manuale d'uso fornito con il sistema di infotainment e la guida di riferimento rapido.

• Quando nel veicolo è già salvata una chiave digitale (chiave magnetica), il menu Salva è disabilitato. Se si desidera salvare nuovamente una chiave digitale, consultare Maggiori dettaglie seguire la procedura di eliminazione, prima di salvare una chiave digitale.

• Per registrare la chiave digitale (card key), le due smart key devono trovarsi all'interno del veicolo.

• La chiave digitale registrata (card key) non può essere utilizzata per un altro veicolo.

Come utilizzare la Chiave Digitale 2 (Chiave Carta)

Tasto carta comando touch

Il conducente può bloccare e sbloccare la porta toccando la chiave della carta sulla maniglia della porta. Inoltre, il veicolo può essere avviato posizionando la chiave della carta sul pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless).

A: Pad di autenticazione della maniglia della porta

B: Antenna NFC chiave card

Blocco/sblocco delle porte

• Se il conducente tocca l'antenna NFC della chiave della carta registrata 2 sul blocco di autenticazione della maniglia della porta del conducente o del passeggero (1) per più di 2 secondi, la porta si blocca o si sblocca.

• Dopo aver bloccato la porta, assicurarsi di controllare il suo stato di blocco. Una volta che le porte sono state sbloccate, le porte si ribloccano automaticamente dopo 30 secondi, a meno che non venga aperta una porta.

• Funziona solo se il centro della chiave della scheda NFC viene toccato con precisione nell'area di autenticazione NFC della maniglia della porta del veicolo.

NOTA

Quando ci si avvicina all'antenna NFC dello smartphone al centro del pad di autenticazione della maniglia esterna, le porte non si bloccano con un segnale acustico nelle seguenti condizioni:

• Quando la chiave intelligente è nel veicolo

• Quando il pulsante ENGINE START/STOP (avvio/arresto motore) è in posizione ACC o ON

• Quando una o più porte, cappe o portelloni sono aperti

Avviamento del veicolo

Dopo aver posizionato la chiave della carta registrata 2 sulla piastra di autenticazione a bordo del veicolo (piastra di ricarica wireless), premere il pedale del freno e premere il pulsante ENGINE START/STOP (avvio/arresto motore) per avviare il veicolo.

• Una volta avviato il veicolo, è possibile rimuovere la chiave della carta dal blocchetto.

AVVERTENZA

Il veicolo può essere avviato quando la chiave della carta registrata viene posizionata sul pad di autenticazione a bordo del veicolo (pad di ricarica wireless). Pertanto, non lasciare bambini non sorvegliati o persone che non sono a conoscenza del sistema poiché può causare lesioni gravi o morte. Inoltre, tenere sempre con sé la chiave della carta registrata per evitare il furto del veicolo quando si lascia il veicolo.

ATTENZIONE

• La chiave digitale (card key) potrebbe non funzionare nelle seguenti condizioni:

  • Quando la chiave digitale (chiave della scheda) non tocca correttamente il centro del pad di autenticazione della maniglia della porta o del pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless).

  • Quando si utilizza la chiave digitale (card key) sovrapposta a carte abilitate NFC come carta di credito o smart phone.

  • Se la chiave digitale (chiave della carta) non funziona, spostare la chiave della carta a circa 4 pollici (10 cm) di distanza dal blocco di autenticazione e quindi toccarla di nuovo.

• La chiave digitale (chiave della scheda) può essere danneggiata da urti. Se la chiave digitale (chiave della scheda) è danneggiata, sostituire la chiave digitale (chiave della scheda) con una nuova e registrarla nuovamente.

• La chiave della scheda è un materiale di consumo generale che non è incluso negli articoli di riparazione in garanzia, quindi se è danneggiata o persa a causa della disattenzione del cliente, l'A/S non è disponibile.

• L'esposizione prolungata a temperature elevate può causare il malfunzionamento della chiave della scheda. Fare attenzione a non esporre la chiave alla luce solare diretta o ad alte temperature.

• Se la chiave digitale (chiave della carta) viene lasciata sul pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless) durante la guida, potrebbe causare un malfunzionamento della chiave digitale (chiave della carta). Dopo aver avviato il veicolo, assicurarsi di separare la chiave digitale (chiave della carta) dal pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless).

• Se la chiave digitale (chiave della scheda) viene posizionata tra il pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless) e lo smartphone e lo smartphone viene caricato in modalità wireless, ciò potrebbe causare il malfunzionamento della chiave digitale (chiave della scheda). Ad esempio, si verifica durante la ricarica dello smartphone mentre la chiave digitale (chiave della scheda) è attaccata al retro della custodia dello smartphone. Assicurarsi di caricare la chiave digitale (chiave della carta) dopo averla rimossa dallo smartphone.

Come eliminare la chiave digitale 2 (chiave della carta)

1. Accendere il veicolo con la chiave intelligente e assicurarsi di mantenere la chiave intelligente all'interno del veicolo durante il processo di eliminazione della chiave digitale (chiave della carta).

2. Con il veicolo acceso, posizionare la chiave della carta sul blocco di autenticazione a bordo del veicolo. Con il veicolo acceso, selezionare Impostazioni → Veicolo → Chiavi digitali → Chiave magnetica NFC → Elimina nel sistema di infotainment.

   Il menu Elimina non sarà abilitato se nessuna chiave digitale (chiave magnetica) è stata salvata.

   

   1. Chiave digitale

   2. Chiave della scheda NFC

   3. Impiego

   4. Delete (cancella)

3. Quando la chiave digitale (chiave della carta) viene eliminata, apparirà un messaggio sullo schermo o sul cluster dell'infotainment.

NOTA

Il sistema di infotainment può cambiare dopo gli aggiornamenti del software. Per maggiori informazioni, consultare il manuale d'uso fornito con il sistema di infotainment e la guida di riferimento rapido.

Collegamento / Scollegamento del profilo

Come scollegare il profilo utente

1. Selezionare Impostazioni → Profilo utente → Impostazioni del profilo → Collega chiave digitale (smartphone) nel sistema di infotainment. Scollega la chiave digitale nelle impostazioni del profilo utente. Scollega la chiave digitale nelle impostazioni del profilo utente. Lo scollegamento è possibile solo quando il profilo utente è collegato.

2. Al termine dello scollegamento, sullo schermo del sistema di infotainment verrà visualizzato il messaggio "La chiave digitale è scollegata".

NOTA

• Il profilo di utilizzo non può essere collegato sia al Driver 1 che al Driver 2 collegati a un singolo smartphone. La personalizzazione funzionerà con il profilo utente collegato di recente e il profilo utente collegato in precedenza verrà automaticamente annullato.

• Il profilo utente può essere collegato quando la chiave digitale è registrata sullo smartphone e sul veicolo. Lo smartphone con la chiave digitale di un altro veicolo non può essere collegato.

• La chiave della carta NFC non può essere collegata al profilo personalizzato.

• Se si rimuove lo smartphone dal pad di autenticazione di bordo (pad di ricarica wireless) prima di completare il link del profilo utente, il processo di collegamento non verrà completato normalmente.

• Una volta eliminata la chiave digitale collegata al profilo utente nello smartphone, la chiave digitale 2 deve essere nuovamente registrata e personalizzata collegando nuovamente il profilo utente.

• Il sistema di infotainment può cambiare dopo gli aggiornamenti del software. Per maggiori informazioni, consultare il manuale d'uso fornito con il sistema di infotainment e la guida di riferimento rapido.

Operazione di personalizzazione del veicolo

La funzione di personalizzazione collegata alla Chiave Digitale 2 funziona alle seguenti condizioni:

• Toccare la maniglia della portiera del conducente con lo smartphone collegato al profilo per bloccare o sbloccare le portiere (la personalizzazione non funziona quando si blocca o si sblocca la portiera del passeggero anteriore.).

• La funzione di personalizzazione tramite la chiave digitale può essere attivata dopo aver collegato la chiave digitale nel menu del profilo del sistema di infotainment.

• La funzione di personalizzazione funziona solo quando il veicolo è SPENTO o quando il veicolo viene avviato da remoto. Se il veicolo non viene avviato da remoto, la funzione di personalizzazione non funziona con la chiave digitale.

NOTA

Il funzionamento del profilo utente in base al sistema di blocco/sblocco della porta è il seguente.

Voce	Operazione di personalizzazione
Valore iniziale	Ospite
Chiave dello smartphone collegata al profilo	Profilo collegato
Chiave dello smartphone scollegata dal profilo	Profilo attivato di recente
Chiave della scheda NFC
Chiave intelligente

Personalizzazione del veicolo con Digital Key 2

La funzione di personalizzazione disponibile nel veicolo è la seguente.

Per maggiori informazioni sulla personalizzazione, consultare il manuale del sistema di infotainment.

ATTENZIONE

Se si lascia la chiave digitale nel veicolo dopo aver bloccato o sbloccato le porte o avviato il veicolo con la chiave intelligente, le porte possono essere bloccate con la serratura della porta centrale. Porta sempre con te la chiave digitale.

Acquisto veicolo usato

Se uno qualsiasi dei dispositivi a chiave digitale (chiave dello smartphone, chiave della carta (se in dotazione)) è registrato nel veicolo, il messaggio "Chiave/e digitale/i attiva/e" apparirà sul quadro strumenti una volta quando il veicolo viene acceso dopo aver sbloccato la portiera del veicolo.

Quando acquisti un'auto usata, assicurati di controllare il messaggio e di eliminare la chiave dello smartphone e la chiave della carta (se in dotazione) registrate dall'utente precedente. Comunicaci l'acquisto di un veicolo usato tramite un rivenditore autorizzato Kia. Controllare se la chiave della carta (se in dotazione) fornita con il veicolo usato funziona correttamente. Se la chiave digitale (chiave della scheda) (se in dotazione) non funziona correttamente, eliminare la chiave della scheda (se in dotazione) e registrare la chiave dello smartphone, quindi registrare nuovamente la chiave della scheda (se in dotazione).

Manutenzione della chiave digitale 2

Se è necessario riparare o sostituire il sistema Digital Key 2, la chiave digitale registrata (smart phone/card key) (se in dotazione) può essere eliminata a seconda del tipo di manutenzione.