A: Shifting conditions not met (Condições de mudança não cumpridas.) Reduce speed, then shift (Mudar depois de reduzir velocidade)

• Quando a velocidade de condução demasiado elevada para acionar a alavanca seletora.

• Quando a mudança é engatada com o veículo no modo Utilitário.

A: Pressione o pedal do travão para mudar de velocidade

• Quando o pedal do travão não está a ser pressionado ao engatar a mudança.

A: Shift to P after stopping (Mude para P (Estacionamento) após parar)

• Quando a caixa de velocidades é passada para P (Estacionamento) com o veículo em movimento.

A: Gear already selected (Mudança já selecionada)

• Quando o botão da mudança selecionada é premido novamente.

A: PARK malfunction. Engage parking brake when parking vehicle (Avaria de ESTACIONAMENTO. Acione o travão de estacionamento ao estacionar o veículo)

• Quando existe um problema com o acionamento da posição P (estacionamento).

A: Check P button (Verifique o botão P)

• Quando existe um problema com o botão P.

A: Verificar comando seletor de velocidades

• Quando existe um problema com o seletor de velocidades.

A: Rotary shifter stuck (Comando rotativo das mudanças bloqueado)

• Quando o seletor de velocidades fica continuamente preso ou existe um problema com o seletor de velocidades.

A: Botão das mudanças mantido premido

• Quando o botão das mudanças está preso.