Funcionamento do controlo de velocidade inteligente
Condições de funcionamento
Função básica
O sistema de Controlo de velocidade inteligente funciona quando as seguintes condições se verificam.
-
A caixa de velocidades está na posição D (Condução)
-
A sua velocidade de condução está dentro do intervalo de velocidade de funcionamento
-
10–180 km/h (5–110 mph): quando não existe nenhum veículo à frente
-
0–180 km/h (0–110 mph): quando existe um veículo à frente
-
-
O ESC (Controlo eletrónico de estabilidade) ou o ABS estão ligados
O Controlo de velocidade inteligente não funciona nas seguintes condições.
-
A porta do condutor é aberta
-
O veículo elétrico está no modo de potência baixa
-
RPM do motor elevadas
-
O EPB (travão eletrónico de estacionamento) está acionado
-
O ESC (Controlo eletrónico de estabilidade) ou o ABS está a controlar o veículo
-
O controlo de travagem da Assistência à prevenção de colisão frontal está a funcionar
-
O controlo de travagem do Sistema inteligente de assistência ao estacionamento está a funcionar (se instalado)

Quando parado atrás de outro veículo, o condutor pode ativar o Controlo de Velocidade Inteligente ao pressionar o pedal do travão.
Função de Assistência à Aceleração na Ultrapassagem
A Assistência à aceleração na ultrapassagem funciona quando a luz indicadora de mudança de direção é ligada para a esquerda (condução à esquerda) ou para a direita (condução à direita) enquanto o Controlo de velocidade inteligente está a funcionar e quando as seguintes condições se verificam:
-
A sua velocidade de condução é superior a 60 km/h (40 mph)
-
É detetado um veículo à frente do seu veículo
A Assistência à aceleração na ultrapassagem não funciona nas seguintes condições.
-
As luzes intermitentes de emergência estão ligadas
-
A velocidade do veículo é reduzida para manter a distância face ao veículo da frente

-
Quando a luz indicadora de mudança de direção é ligada para a esquerda (condução à esquerda) ou para a direita (condução à direita) com um veículo na frente, o veículo pode desacelerar temporariamente. Preste constantemente atenção às condições da via.
-
Independentemente da direção de condução do seu país, a Assistência à aceleração na ultrapassagem funciona quando se verificam as condições. Ao utilizar a função em países com uma direção de condução diferente, verifique sempre as condições da estrada.
Ligar o controlo de velocidade inteligente

Prima o botão de Assistência à condução para ativar o Controlo de velocidade inteligente A velocidade será definida como a velocidade atual no painel de instrumentos.
-
Caso não existe qualquer veículo à sua frente, a velocidade definida será mantida.
-
Se existir um veículo à sua frente, a velocidade poderá ser ajustada para manter a distância relativamente ao veículo à frente. Se o veículo em frente acelerar, o seu veículo fará a viagem a uma velocidade controlada estável depois de acelerar até à velocidade definida.

-
Se a velocidade do veículo for inferior a 30 km/h (20 mph) quando prime o botão da Assistência à condução, a velocidade do Controlo de velocidade inteligente será definida para 30 km/h (20 mph).
-
Se o condutor passar para uma mudança mais baixa, a velocidade de condução pode não atingir a velocidade definida.
Definir a distância entre veículos

Sempre que o botão é premido, o avanço muda da seguinte forma:

Por exemplo, se conduzir a 90 km/h (56 mph), a distância mantida é da seguinte forma:
-
Distância 4: aproximadamente 52,5 m (172 pés)
-
Distância 3: aproximadamente 40 m (130 pés)
-
Distância 2: aproximadamente 32,5 m (106 pés)
-
Distância 1: aproximadamente 25 m (82 pés)

Quando o veículo é reiniciado, ou quando o Controlo de velocidade inteligente é temporariamente cancelado, a distância é definida para a última distância estabelecida.
Aumentar a velocidade definida

Empurre o interruptor (+) para cima e liberte-o imediatamente. A velocidade definida aumenta 1 km/h (1 mph) a cada vez que o interruptor é utilizado desta forma.
-
Prima e mantenha premido o interruptor (+). A velocidade definida aumenta 10 km/h (5 mph) a cada vez que o interruptor é utilizado desta forma.
-
Pode aumentar a velocidade programada para 180 km/h (110 mph).

Verifique as condições de condução antes de utilizar o interruptor (+). A velocidade de condução aumenta rapidamente quando move o interruptor (+) para cima e mantém a posição.
Diminuir a velocidade definida

Empurre o interruptor (-) para baixo e liberte-o imediatamente. A velocidade definida diminui 1 km/h (1 mph) a cada vez que o interruptor é utilizado desta forma.
-
Prima e mantenha premido o interruptor (-). A velocidade definida diminui 10 km/h (5 mph) a cada vez que o interruptor é utilizado desta forma.
-
Pode diminuir a velocidade programada para 30 km/h (20 mph).
Cancelar temporariamente o Controlo de Velocidade Inteligente

Prima o interruptor ou prima o pedal do travão para cancelar temporariamente o Smart Cruise Control (Controlo de velocidade inteligente).
Reativar o controlo de velocidade inteligente

Para retomar o Smart Cruise Control (Controlo de velocidade inteligente) após a função ter sido cancelada, prima o interruptor
(+), (-) ou ().
Se premir o interruptor (+) para cima ou o interruptor (-) para baixo, a velocidade definida será definida para a velocidade atual no painel de instrumentos.
Se premir o botão (), a velocidade do veículo é retomada na velocidade predefinida.

Verifique as condições de condução antes de utilizar o interruptor (). A velocidade de condução aumenta rapidamente quando prime o interruptor (
).
Desligar o controlo de velocidade inteligente

Prima o botão Assistência à condução para desligar o sistema de Controlo de velocidade inteligente.

Se o seu veículo estiver equipado com Assistência manual ao controlo do limite de velocidade, mantenha premido o botão Assistência à condução para desligar o controlo de velocidade inteligente. No entanto, a Assistência manual do limite da velocidade será ativada.

Tenha cuidado ao operar os interruptores e botões ao mesmo tempo. O Controlo de velocidade inteligente pode não funcionar corretamente.
Estado de funcionamento do Controlo de velocidade inteligente
Para visualizar a apresentação do estado do Controlo de velocidade inteligente, defina o modo de Assistência à condução.
Pode ver o estado de funcionamento do Controlo de velocidade inteligente na vista Assistência à condução do painel de instrumentos. Consulte Mais detalhes.

O Controlo de velocidade inteligente será apresentado tal como abaixo, dependendo do estado da função.
-
Estado de funcionamento
-
Mostra se existe um veículo à frente e o nível de distância selecionado
-
A velocidade definida
-
Se existe um veículo à frente e a distância alvo para o veículo.
-
-
Estado temporariamente cancelado
-
O seu veículo (cinzento)
-
A velocidade definida anterior (a cinzento)
-
Caso esteja um veículo à frente (cinzento) (se instalado)
-

-
A distância do veículo da frente no painel de instrumentos é apresentada de acordo com a distância real entre o seu veículo e o veículo da frente.
-
A distância alvo pode variar consoante a velocidade do veículo e o nível de distância definido. Se a velocidade do veículo for baixa, mesmo que a distância do veículo tenha sofrido alterações, a alteração da distância alvo para o veículo pode ser pequena.
-
As imagens ou cores apresentadas no painel de instrumentos podem variar, em função das especificações ou temas do respetivo painel.
Acelerar temporariamente

Se quiser acelerar temporariamente sem alterar a velocidade definida com o Controlo de velocidade inteligente em funcionamento, carregue no pedal do acelerador. Enquanto carregar no pedal do acelerador, a velocidade definida, o nível de distância e a distância alvo piscam no painel de instrumentos.
No entanto, se o pedal do acelerador não for pressionado com força suficiente, o veículo pode desacelerar.

Tenha cuidado quando acelerar temporariamente, porque a velocidade e a distância não são controladas automaticamente, mesmo se existir um veículo à sua frente.
Com base no estilo de condução em funcionamento (se instalado)

Quando o Com base no Estilo de Condução estiver ativado, o painel de instrumentos mostrará o nível de distância do veículo definido e a distância do veículo alvo a branco. Também apresentará o nível de distância e a distância-alvo com base no comportamento de condução do condutor.
Cancelar temporariamente o Controlo de Velocidade Inteligente

A: Controlo de velocidade inteligente desativado
Se o Controlo de velocidade inteligente for temporariamente cancelado de forma automática, a mensagem de aviso será apresentada no painel de instrumentos e será emitido um aviso sonoro para avisar o condutor.
O Controlo de velocidade inteligente será temporariamente cancelado de forma automática nas seguintes situações:
-
A sua velocidade de condução é superior a 190 km/h (120 mph)
-
O veículo é parado por um certo período de tempo
-
Carrega continuamente no pedal do acelerador durante um determinado período de tempo
-
As condições de funcionamento do Controlo de velocidade inteligente não se verificam

Se o controlo de velocidade inteligente for temporariamente cancelado enquanto o veículo estiver imobilizado com o sistema a funcionar, o EPB (Travão eletrónico de estacionamento) pode ser ativado.

Quando o sistema é cancelado temporariamente, a distância para o veículo da frente não será mantida. Preste sempre atenção à estrada ao conduzir e, caso seja necessário, pressione o pedal do travão para reduzir a sua velocidade de condução, de forma a manter uma distância segura.
As condições de funcionamento do Controlo de velocidade inteligente não se verificam

A: As condições de funcionamento do controlo de velocidade inteligente não foram cumpridas
Se o botão “Driving Assist” (Assistência à condução), o interruptor (+), o interruptor (-) ou () for premido quando o sem que as condições de funcionamento do Controlo de velocidade inteligente estejam satisfeitas, será
apresentada uma mensagem no painel de instrumentos e será emitido um aviso sonoro.
Em situação de trânsito

A: Utilize o interruptor ou pedal para acelerar
No trânsito, o seu veículo para se o veículo à sua frente parar. Se o veículo à sua frente começar a andar, o seu veículo começa também.
Além disso, após o veículo estar parado e de ter decorrido um determinado período de tempo, a mensagem será apresentada no
painel de instrumentos. Pressione o pedal do acelerador ou prima o interruptor (+), (-) ou () para iniciar a condução.
Aviso para as condições da estrada em frente

A: Tenha cuidado com os veículos à sua volta
Na seguinte situação, a mensagem de aviso será apresentada no painel de instrumentos e será emitido um aviso sonoro para avisar o condutor para as condições da estrada à sua frente.

Preste sempre atenção a veículos ou objetos que podem surgir repentinamente à sua frente e, caso seja necessário, pressione o pedal do travão para reduzir a sua velocidade de condução, de forma a manter uma distância segura.
Aviso de colisão

A: Aviso de colisão
Com o controlo de velocidade inteligente em funcionamento, quando o risco de colisão com o veículo à frente é elevado, será apresentada a mensagem de aviso no painel de instrumentos e será emitido um aviso sonoro para avisar o condutor.
Preste sempre atenção à estrada ao conduzir e, caso seja necessário, pressione o pedal do travão para reduzir a sua velocidade de condução, de forma a manter uma distância segura.

Nas seguintes situações, o Controlo de velocidade inteligente pode não avisar o condutor de uma colisão.
Preste sempre atenção às condições da estrada e de condução enquanto conduz.
-
A distância para o veículo da frente é curta ou a velocidade do veículo da frente é superior ou semelhante à do seu veículo
-
A velocidade do veículo da frente é muito lenta ou o veículo está parado
-
O pedal do acelerador é premido imediatamente depois de o Controlo de velocidade inteligente ser ativado

-
O Controlo de velocidade inteligente não é um substituto para condução adequada e segura. É da responsabilidade do condutor verificar sempre a velocidade e a distância em relação ao veículo à sua frente.
-
O Controlo de velocidade inteligente pode não reconhecer situações inesperadas ou repentinas ou situações de condução complexas, pelo que deve sempre prestar atenção às condições de condução e controlar a velocidade do seu veículo.
-
Mantenha o Controlo de velocidade inteligente desligado quando a função não estiver a ser utilizada, de modo a evitar que seja estabelecida uma velocidade inadvertidamente.
-
Não abra a porta nem abandone o veículo quando o Controlo de velocidade inteligente está a funcionar, mesmo que o veículo esteja parado.
-
Esteja sempre ciente da velocidade selecionada e distância de avanço.
-
Mantenha uma distância segura de acordo com as condições da estrada e a velocidade do veículo. Se a distância de avanço for demasiado próxima durante uma condução a alta velocidade, pode ocorrer uma colisão grave.
-
Ao manter uma distância para o veículo da frente, se o veículo da frente desaparecer, o Controlo de velocidade inteligente pode acelerar repentinamente para a velocidade definida. Tenha sempre atenção à ocorrência de situações inesperadas e repentinas.
-
A velocidade do veículo pode diminuir numa subida e aumentar numa descida.
-
Tenha sempre atenção a situações como quando um veículo surge repentinamente à sua frente.
-
Ao rebocar um atrelado ou algo semelhante, o veículo pode apresentar mudanças de velocidade frequentes e RPM elevadas durante a condução, e o desempenho do Controlo Inteligente da Velocidade Cruzeiro pode ficar comprometido. Conduza sempre com precaução.
-
Desligue o Controlo de velocidade inteligente quando o seu veículo está a ser rebocado.
-
O Controlo de velocidade inteligente pode não funcionar normalmente se houver interferência de ondas eletromagnéticas fortes.
-
O Controlo de velocidade inteligente pode não detetar um obstáculo à frente e levar a uma colisão. Olhe sempre para a frente com cautela para evitar situações inesperadas e súbitas.
-
Quando os veículos à sua frente mudam frequentemente de faixa, poderá ocorrer um atraso na reação do Controlo de Velocidade Inteligente ou este poderá reagir a um veículo que, na verdade, se encontra numa faixa adjacente. Conduza sempre com cautela, para evitar situações inesperadas e súbitas.
-
Tenha sempre atenção ao ambiente circundante e conduzir em segurança, mesmo que não seja apresentada uma mensagem de aviso ou não seja emitido um aviso sonoro.
-
O aviso audível do Controlo de velocidade inteligente poderá não ser emitido enquanto os outros sinais sonoros de aviso tiverem prioridade, tal como os de cinto de segurança não apertados.
-
O sinal sonoro de aviso poderá não ser ouvido consoante os sons internos do veículo, tal como o rádio ou as condições externas. Preste sempre atenção às condições da estrada.
-
O fabricante do veículo não é responsável por qualquer violação das regras de trânsito ou acidentes causados pelo condutor.
-
Configure sempre a velocidade do veículo para um valor abaixo do máximo permitido no seu país.
-
Se o estilo de condução do condutor sofrer alterações, a distância, a aceleração e a velocidade de reação podem mudar.

-
O veículo deve ser conduzido o suficiente para refletir o estilo de condução real do condutor, tal como a distância entre os veículos, a aceleração e a velocidade de reação.
-
Com base no Estilo de Condução pode não refletir o estilo de condução (aceleração súbita, etc.) do condutor ou as condições de condução que afetam a segurança na condução.
-
Se estiver a conduzir em condições especiais, como neve, chuva, nevoeiro ou estradas íngremes, o veículo não pode ser conduzido de acordo com o estilo de condução do condutor.

-
O Controlo de velocidade inteligente pode não funcionar durante alguns segundos depois de voltar a ligar veículo ou de a câmara dianteira ou o radar dianteiro terem sido inicializados.
-
Pode ouvir um som quando o travão é controlado pelo Controlo de velocidade inteligente.
-
Com base no Estilo de Condução não reflete qualquer outro estilo de condução que não seja a distância entre veículos, aceleração e intensidade da aceleração e a velocidade de reação.