ค้นหาจากชื่อหัวข้อเท่านั้น
หน้าหลัก > ระบบความปลอดภัยของยานพาหนะของคุณ > ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ (CRS) > จุดยึด ISOFIX และจุดยึดเกาะบนสุด (ระบบจุดยึด ISOFIX) สำหรับเด็ก

จุดยึด ISOFIX และจุดยึดเกาะบนสุด (ระบบจุดยึด ISOFIX) สำหรับเด็ก (ถ้ามี)

ระบบ ISOFIX ช่วยยึดอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถขณะขับรถและในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ระบบนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถง่ายขึ้นและลดความเป็นไปได้ในการติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถของคุณอย่างไม่เหมาะสม ระบบ ISOFIX ใช้จุดยึดในรถยนต์และอุปกรณ์ที่มากับอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ ระบบ ISOFIX ช่วยลดความจำเป็นในการใช้เข็มขัดนิรภัยเพื่อยึดอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถไว้กับเบาะหลัง

จุดยึด ISOFIX เป็นแท่งโลหะที่ถูกติดตั้งไว้ในรถ มีจุดยึดด้านล่างสองตัวสำหรับตำแหน่งที่นั่ง ISOFIX แต่ละตำแหน่งที่จะรองรับอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถพร้อมอุปกรณ์ยึดด้านล่าง

ในการใช้ระบบ ISOFIX ในรถของคุณ คุณต้องมีอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถพร้อมที่มี ISOFIX

ผู้ผลิตอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถจะจัดเตรียมคู่มือในการใช้อุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถกับระบบ ISOFIX ไว้ให้

จุดยึด ISOFIX จะถูกติดตั้งที่เบาะข้างด้านหลังทั้งด้านซ้ายและด้านขวา ตำแหน่งของมันแสดงอยู่ในภาพประกอบ

11 ที่นั่ง
8 ที่นั่ง
7 ที่นั่ง
คำเตือน

อย่าพยายามติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถที่ใช้จุดยึด ISOFIX ในตำแหน่งเบาะนั่งตรงกลางด้านหลัง เนื่องจากไม่ได้มีจุดยึด ISOFIX สำหรับเบาะที่นั่งดังกล่าว การใช้ที่ยึดเบาะนั่งด้านข้างสำหรับการติดตั้ง CRS ที่ตำแหน่งเบาะนั่งตรงกลางด้านหลัง อาจทำให้จุดยึดเสียหายได้

  1. ตัวบ่งชี้ตำแหน่งจุดยึด ISOFIX

  2. จุดยึด ISOFIX

จุดยึด ISOFIX อยู่ระหว่างพนักพิงและเบาะรองนั่งของตำแหน่งที่นั่งด้านข้างซ้ายและขวาของเบาะนั่งด้านหลัง ซึ่งถูกระบุด้วยสัญลักษณ์

ประกาศ

เมื่อติดตั้ง CRS บนที่นั่งตรงกลาง (สำหรับ 8 ที่นั่ง) ควรดึงหัวเข็มขัดนิรภัยออกจากเบาะนั่งก่อน

ยึดแน่นอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถโดยใช้ "ระบบจุดยึด ISOFIX"

ในการติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถที่เข้ากันได้กับ ISOFIX ในตำแหน่งที่นั่งเบาะข้างด้านหลังข้างใดข้างหนึ่ง:

  1. ย้ายปลอกล็อกเข็มขัดนิรภัยออกจากจุดยึด ISOFIX

  2. ย้ายวัตถุอื่นๆออกจากจุดยึดที่อาจกีดขวางการติดตั้งอย่างปลอดภัยระหว่างอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถและจุดยึด ISOFIX

  3. วางอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถบนเบาะรถ จากนั้นติดเบาะนั่งกับจุดยึด ISOFIX ตามคำแนะนำของผู้ผลิตอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ

  4. ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถสำหรับการติดตั้งที่เหมาะสมและติดตั้งอุปกรณ์ที่มีมาบนอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถเข้ากับจุดยึด ISOFIX

คำเตือน

ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้เมื่อใช้จุดยึด ISOFIX:

  • อ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำที่จัดทำโดยผู้ผลิตอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถของท่าน

  • เพื่อป้องกันไม่ให้เด็กเอื้อมมือไปจับเข็มขัดนิรภัยที่ยังไม่ได้ถูกดึงกลับ ให้รัดเข็มขัดนิรภัยด้านหลังที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมดแล้วดึงสายรัดเข็มขัดนิรภัยไว้ที่ด้านหลังเด็ก เด็กอาจถูกรัดคอได้หากสายคาดเข็มขัดนิรภัยพันรอบคอและสายเข็มขัดนิรภัยนั้นถูกรัดแน่น

  • ห้ามติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถมากกว่าหนึ่งอันกับจุดยึด ISOFIX เพียงอันเดียว เนื่องจากอาจทำให้จุดยึดหรืออุปกรณ์พ่วงหลวมหรือแตกหักได้

  • ให้ตัวแทนจำหน่ายของคุณตรวจสอบระบบ ISOFIX (i- Size) ทุกครั้งหลังเกิดอุบัติเหตุ อุบัติเหตุอาจทำให้ระบบ ISOFIX เสียหายและอาจไม่สามารถรักษาความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถได้อย่างเหมาะสม

การยึดอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถโดยใช้ระบบ "เชือกรัดด้านบน" (Top-tether Anchorage)

แถวที่ 2 ด้านข้าง (11 ที่นั่ง)
ที่นั่งแถวที่ 2 (รีแลกซ์ ซีท)

จุดยึดเชือกรัดจะอยู่ด้านหลังเบาะรองนั่งด้านหลัง

ที่นั่งแถวที่ 3 (7, 8 ที่นั่ง)

จุดยึดเชือกรัดของระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถอยู่ที่ด้านหลังของเบาะหลัง

แถวที่ 2 ด้านข้าง (11 ที่นั่ง)
ที่นั่งแถวที่ 2 (7, 8 ที่นั่ง)

  1. ร้อยสายรัดอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถไว้เหนือพนักพิง สำหรับรถยนต์ที่มีพนักพิงศีรษะแบบปรับได้ ให้ร้อยเชือกคล้องที่ด้านบนไว้ใต้พนักพิงศีรษะและระหว่างแกนหลักของพนักพิงศีรษะ หรือให้ร้อยสายรัดศีรษะด้านบนไว้เหนือพนักพิงศีรษะ ในกรณีที่อุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถและพนักพิงศีรษะกีดขวางกัน ให้ถอดเฉพาะพนักพิงศีรษะออกเพื่อให้ติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถได้ดีขึ้น

  2. ติดตั้งและผูกเชือกรัดด้านบนเข้ากับอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถที่เกี่ยวข้องเพื่อยึดอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถไว้ให้มั่นคง

คำเตือน

เด็กอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตจากการชนกัน หากอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถไม่ถูกยึดเข้ากับรถอย่างเหมาะสม และเด็กไม่ได้รับการยึดเหนี่ยวอย่างเหมาะสมในอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถในการติดตั้งและใช้งานเสมอ

คำเตือน

เชือกรัดด้านบน

ห้ามติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถมากกว่าหนึ่งอันกับเชือกรัดด้านบนตัวเดียวหรือบนจุดยึดเชือกรัดด้านบนตัวเดียว เนื่องจากภาระน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกิดจากอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถมากกว่าหนึ่งอันอาจทำให้สายรัดด้านบนหรือจุดยึดแตกหัก ทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

คำเตือน

อย่าใช้โหมดการผ่อนคลายหลังจากติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถหรือติดตั้งอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถในโหมดการผ่อนคลาย เด็กอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตจากการชนกันได้

คำเตือน

การตรวจเช็คระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถแน่นดีแล้วโดยดันและดึงไปในทิศทางต่างๆ กัน อุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถที่ติดตั้งอย่างไม่ถูกต้องอาจแกว่ง บิดเบี้ยว พลิกคว่ำ หรือแยกออกจากกัน ทำให้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

คำเตือน

จุดยึดระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ

  • ที่ยึดอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถได้รับการออกแบบให้ทนทานต่อน้ำหนักบรรทุกที่กำหนดโดยอุปกรณ์ระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถที่ติดตั้งอย่างถูกต้องเท่านั้น ห้ามใช้กับเข็มขัดนิรภัยสำหรับผู้ใหญ่หรือสายรัดหรือการติดเข้ากับสิ่งของหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่ติดตั้งไว้ในรถไม่ว่าในกรณีใดๆ

  • สายรัดด้านบนอาจทำงานไม่ถูกต้องหากติดไว้ที่อื่นที่ไม่ใช่จุดยึดสายรัดด้านบนที่ถูกต้อง

ความเหมาะสมของแต่ละตำแหน่งที่นั่งสำหรับระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ (CRS)ที่ยึดด้วย ISOFIX และเข็มขัดนิรภัยตามระเบียบของสหประชาชาติ (7 และ 8 ที่นั่ง)

  • ใช่: เหมาะกับอุปกรณ์ยึด CRS ในหมวดที่กำหนด

  • ไม่: ไม่เหมาะกับอุปกรณ์ยึด CRS ในประเภทที่กำหนด

  • "-": ไม่เกี่ยวข้อง

  • ตารางนี้อ้างอิงจากรถพวงมาลัยซ้าย ยกเว้นที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า ตารางนี้ใช้ได้กับรถพวงมาลัยขวา

    สำหรับที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าของรถพวงมาลัยขวา โปรดใช้ข้อมูลสำหรับตำแหน่งที่นั่งหมายเลข 3

F: หันหน้าไปทางด้านหน้ารถ

R: หันหน้าไปทางด้านหลังรถ

ประเภทของ CRS

ตำแหน่งที่นั่ง

1, 2

3

4

5

6

7

8

9

ถุงลมนิรภัย

เปิด

ถุงลมนิรภัย

ปิด

7 ที่นั่ง

8 ที่นั่ง

CRS ที่ยึดด้วยเข็มขัดสากล

ทุกกลุ่มขนาดร่างกาย

-

ไม่

ใช่*1

(F, R)

ใช่

(F, R)

-

ใช่

(F, R)

ใช่

(F, R)

ใช่*1

(F, R)

ใช่*1

(F, R)

ใช่*1

(F, R)

i-size CRS

ISOFIX CRF:

F2, F2X, R1, R2

-

ไม่

ไม่

ไม่

-

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ตะกร้าใส่เด็ก

(CRS แบบหันหน้าไปด้านข้างรถและยึดกับ ISOFIX)

ISOFIX CRF:

L1, L2

-

ไม่

ไม่

ไม่

-

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ISOFIX ทารก* CRS

(*: ISOFIX ทารก CRS)

ISOFIX CRF:

R1

-

ไม่

ไม่

ใช่

(R)

-

ใช่

(R)

ใช่

(R)

ใช่

(R)

ไม่

ใช่

(R)

ISOFIX เด็กเล็ก CRS – เล็ก

ISOFIX CRF:

F2, F2X, R2, R2X

-

ไม่

ไม่

ใช่

(F, R)

-

ใช่

ใช่

(F, R)

ใช่

(F, R)

ไม่

ใช่

(F, R)

ISOFIX เด็กเล็ก CRS – ใหญ่*

(*: ไม่ใช่เบาะนั่งเสริมหรือเบาะรองนั่ง)

ISOFIX CRF:

F3, R3

-

ไม่

ไม่

ใช่

(F, R)

-

ใช่

ใช่

(F, R)

ใช่

(F, R)

ไม่

ใช่

(F, R)

เบาะนั่งเสริมหรือเบาะรองนั่ง – ความกว้างที่ลดลง

ISO CRF: B2

-

ไม่

ใช่

ใช่

-

ใช่

ใช่

ใช่*1

ใช่*1

ใช่*1

เบาะนั่งเสริมหรือเบาะรองนั่ง – ความกว้างเต็มที่

ISO CRF: B3

-

ไม่

ใช่

ใช่

-

ใช่

ใช่

ใช่*1

ใช่*1

ใช่*1

* 1. หากต้องการติดตั้ง CRS ประเภทสากลที่ตำแหน่งที่นั่งนี้ ควรปรับพนักพิงให้อยู่ในตำแหน่งตั้งตรง หรือหากมีการติดตั้้งฟังก์ชันปั๊มลม ควรปรับที่ปั๊มลมให้ตั้งตรงอย่างเหมาะสม

* หากพนักพิงศีรษะกีดขวางไม่ให้ติดตั้ง CRS ได้อย่างเหมาะสม ควรถอดพนักพิงศีรษะของตำแหน่งที่นั่งออกทั้งหมด

* ห้ามวางระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถแบบหันหน้าไปทางด้านหลังรถไว้บนที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า เว้นแต่ว่าจะปิดการทำงานของถุงลมนิรภัย

ความเหมาะสมของแต่ละตำแหน่งที่นั่งสำหรับระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถ (CRS) ที่ยึดด้วย ISOFIX และเข็มขัดนิรภัยตามระเบียบของสหประชาชาติ (11 ที่นั่ง)

  • ใช่: เหมาะกับอุปกรณ์ยึด CRS ในหมวดที่กำหนด

  • ไม่: ไม่เหมาะกับอุปกรณ์ยึด CRS ในประเภทที่กำหนด

  • "-": ไม่เกี่ยวข้อง

  • ตารางนี้อ้างอิงจากรถพวงมาลัยซ้าย ยกเว้นที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า ตารางนี้ใช้ได้กับรถพวงมาลัยขวา

    สำหรับที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าของรถพวงมาลัยขวา โปรดใช้ข้อมูลสำหรับตำแหน่งที่นั่งหมายเลข 3

F: หันหน้าไปทางด้านหน้ารถ

R: หันหน้าไปทางด้านหลังรถ

ประเภทของ CRS

ตำแหน่งที่นั่ง

1, 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

ถุงลมนิรภัย

เปิด

ถุงลมนิรภัย

ปิด

CRS ที่ยึดด้วยเข็มขัดสากล

ทุกกลุ่มขนาดร่างกาย

-

ไม่

ใช่*1

(F, R)

ไม่

ใช่

(F)

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

i-size CRS

ISOFIX CRF:

F2, F2X, R1, R2

-

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ตะกร้าใส่เด็ก

(CRS แบบหันหน้าไปด้านข้างรถและยึดกับ ISOFIX)

ISOFIX CRF:

L1, L2

-

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ISOFIX ทารก* CRS

(*: ISOFIX ทารก CRS)

ISOFIX CRF:

R1

-

ไม่

ไม่

ใช่

(R)

ไม่

ใช่

(R)

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ISOFIX เด็กเล็ก CRS – เล็ก

ISOFIX CRF:

F2, F2X, R2, R2X

-

ไม่

ไม่

ใช่

(F, R)

ไม่

ใช่

(F, R)

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ISOFIX เด็กเล็ก CRS – ใหญ่*

(*: ไม่ใช่เบาะนั่งเสริมหรือเบาะรองนั่ง)

ISOFIX CRF:

F3, R3

-

ไม่

ไม่

ใช่

(F, R)

ไม่

ใช่

(F, R)

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

เบาะนั่งเสริมหรือเบาะรองนั่ง – ความกว้างที่ลดลง

ISO CRF: B2

-

ไม่

ใช่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

เบาะนั่งเสริมหรือเบาะรองนั่ง – ความกว้างเต็มที่

ISO CRF: B3

-

ไม่

ใช่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

ไม่

* 1. หากต้องการติดตั้ง CRS ประเภทสากลที่ตำแหน่งที่นั่งนี้ ควรปรับพนักพิงให้อยู่ในตำแหน่งตั้งตรง หรือหากมีการติดตั้้งฟังก์ชันปั๊มลม ควรปรับที่ปั๊มลมให้ตั้งตรงอย่างเหมาะสม

* หากพนักพิงศีรษะกีดขวางไม่ให้ติดตั้ง CRS ได้อย่างเหมาะสม ควรถอดพนักพิงศีรษะของตำแหน่งที่นั่งออกทั้งหมด

* ห้ามวางระบบยึดเหนี่ยวเด็กในรถแบบหันหน้าไปทางด้านหลังรถไว้บนที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า เว้นแต่ว่าจะปิดการทำงานของถุงลมนิรภัย