Ouverture et fermeture des vitres
Commutateur de commande des vitres
Le contacteur d'allumage ou le bouton EV doit être en position ON (marche) pour permettre le fonctionnement des vitres électriques.
Les vitres électriques peuvent être actionnées pendant environ 3 minutes après que le contacteur d'allumage ou le bouton EV ait été mis en position ACC ou LOCK (verrouillage). Toutefois, si les portières avant sont ouvertes, les vitres à commande électrique ne pourront être actionnées, même pendant la période de 3 secondes.
Une pression ou un relevage momentané du commutateur de vitre électrique jusqu’au deuxième cran (2) abaisse ou relève complètement la vitre même une fois que le commutateur est relâché. Pour arrêter la vitre à la position désirée lorsqu’elle est en mouvement, tirez le commutateur vers le haut ou appuyez dessus, puis relâchez-le.
Pour réinitialiser les vitres électriques
Si la vitre à commande électrique ne fonctionne pas normalement, le système de vitres à commande électrique automatique doit être réinitialisé comme suit :
-
Mettez le contacteur d'allumage ou le bouton EV en position ON (marche).
-
Fermer la vitre et continuer à tirer vers le haut le commutateur de vitres à commande électrique pendant au moins 1 seconde après la fermeture complète de la vitre.
Inversion automatique (selon l'équipement)
Si la remontée de la vitre est bloquée par un objet ou une partie du corps, la vitre détecte la résistance et arrête le mouvement ascendant. La vitre descendra ensuite d’environ 30 cm (11,8 po) pour permettre de dégager l’objet.
Si la vitre détecte une résistance pendant que le commutateur de la vitre électrique est tiré vers le haut, la vitre s’arrête de remonter puis redescend sur environ 2,5 cm (1 pouce).
Si le commutateur de vitres électriques est à nouveau tiré vers le haut de façon continue dans les 5 secondes qui suivent l’abaissement de la vitre par la fonction d’inversion automatique des vitres, celle-ci ne fonctionnera pas.
La fonction d’inversion automatique des vitres n’est active que lorsque la fonction de « relevage automatique » est utilisée en tirant complètement le commutateur vers le haut. La fonction d’inversion automatique ne fonctionne pas si la vitre est relevée à l’aide de la position mi-chemin sur le commutateur de vitres électriques.
Vérifiez toujours la présence obstructions avant de relever une vitre pour éviter des blessures ou des dommages au véhicule. Si un objet de moins de 4 mm (0,16 po) de diamètre est coincé entre la vitre et le canal supérieur de la vitre, la vitre à inversion automatique peut ne pas détecter la résistance, ne s’arrête pas et ne s’inverse pas.
La fonction de retour automatique ne s'active pas en réinitialisant le système de vitres à commande électrique. Assurez-vous que des parties du corps ou d’autres objets ne bloquent pas le passage avant de fermer les vitres pour éviter des blessures.
Ne pas installer dans le véhicule des accessoires qui s'étendent jusque dans la zone de la fenêtre ouverte. Ces objets peuvent empêcher l’inversion automatique de fonctionner.
Vitres
-
Ne laissez JAMAIS les clés dans votre véhicule avec des enfants sans surveillance lorsque le moteur tourne.
-
Ne laissez JAMAIS un enfant sans surveillance dans le véhicule. Même de très jeunes enfants peuvent, par inadvertance, faire bouger le véhicule, s'empêtrer dans les vitres ou se blesser ou blesser d'autres personnes.
-
Vérifiez toujours que tous les bras, les mains, les têtes et autres obstructions sont écartés avant de fermer une vitre.
-
Ne laissez pas les enfants jouer avec les vitres à commande électrique. Maintenez toujours le commutateur de verrouillage des vitres électriques de la portière du conducteur à la position LOCK (verrouillage). Des graves blessures peuvent survenir en cas d'actionnement involontaire d'une vitre par un enfant.
-
Évitez de sortir le visage et tout autre partie du corps par la vitre lorsque le véhicule est en mouvement.
Bouton de verrouillage des vitres à commande électrique
Lorsque le bouton de verrouillage des vitres à commande électrique est enfoncé :
-
La commande principale du conducteur peut actionner toutes les vitres à commande électrique des passagers.
-
La commande du passager avant peut actionner le lève-vitre électrique du passager avant.
-
La commande des passagers arrière ne peut pas actionner les vitres à commande électrique des passagers arrière.
-
Pour éviter des dommages potentiels au système de vitres électriques, n’ouvrez et ne fermez pas deux ou plusieurs vitres en même temps. Cela rallongera également la durée de vie du fusible.
-
N'essayez jamais d'actionner le commutateur principal sur la portière du conducteur et le commutateur individuel de la vitre dans des directions opposées et de façon simultanée. Dans ce cas, la vitre s'arrêterait et ne pourrait plus être ouverte ni fermée.
Vitres
-
Ne laissez JAMAIS les clés dans votre véhicule avec des enfants sans surveillance lorsque le moteur tourne.
-
Ne laissez JAMAIS un enfant sans surveillance dans le véhicule. Même de très jeunes enfants peuvent, par inadvertance, faire bouger le véhicule, s'empêtrer dans les vitres ou se blesser ou blesser d'autres personnes.
-
Vérifiez toujours que tous les bras, les mains, les têtes et autres obstructions sont écartés avant de fermer une vitre.
-
Ne laissez pas les enfants jouer avec les vitres à commande électrique. Maintenez toujours le commutateur de verrouillage des vitres électriques de la portière du conducteur à la position LOCK (verrouillage). Des graves blessures peuvent survenir en cas d'actionnement involontaire d'une vitre par un enfant.
-
Évitez de sortir le visage et tout autre partie du corps par la vitre lorsque le véhicule est en mouvement.
Ouverture des vitres à distance
-
Verrouiller
-
Déverrouiller
Vous pouvez contrôler le mouvement des vitres même lorsque le véhicule est hors tension.
Appuyez sur le commutateur de déverrouillage de la portière (1) pendant plus de 3 secondes. La vitre descend juste après le verrouillage des portes tant que vous appuyez sur le bouton de verrouillage des portes (1). Le mouvement des vitres s’interrompt lorsque vous relâchez le bouton de verrouillage des portes (1).
Si vous demeurez sur la fonction après avoir actionné la fonction d'ouverture de fenêtre à distance, cela est susceptible de provoquer un vol. De plus, veuillez user de prudence car un dysfonctionnement pourrait survenir en raison de l'afflux d'eau sous la pluie.
-
La fermeture des vitres à distance peut s'arrêter brusquement, lorsque vous vous éloignez de votre véhicule pendant le processus. Restez à proximité de votre véhicule, tout en surveillant le mouvement des vitres
-
Il est possible que l’une des vitres cesse de fonctionner lorsque celle-ci est interrompue par une force excessive. Les autres vitres continueront de fonctionner, par conséquent, assurez-vous que toutes les vitres sont ouvertes.
-
Soyez prudent lorsque vous utilisez la fonction d’ouverture des vitres à distance, car les portes seront déverrouillées.