P (الركن)

احرص دائمًا على إيقاف السيارة تمامًا قبل التحويل إلى الوضع P (الركن).

ولنقل ترس السرعة من وضع R (رجوع) أو N (محايد) أو D (قيادة) إلى الوضع P (ركن)، اضغط على زر [P] (الركن).

إذا أوقفت تشغيل السيارة على الوضع D (قيادة) أو الوضع N (محايد) أو الوضع R (رجوع)، فإن ترس السرعة ينتقل تلقائيًا إلى الوضع P (ركن).

ينتقل الترس تلقائيًا إلى الوضع P (ركن) إذا فتحت باب السائق والترس في الوضع N (محايد)، أو R (رجوع) أو D (قيادة) وذلك أثناء تشغيل السيارة، وتحدث الحالات الآتية:

• عدم الضغط على دواسة الفرامل/دواسة الوقود.

• حزام الأمان غير مثبت.

• سرعة السيارة تتجاوز 2 كم/ساعة (1 ميل في الساعة)

عندما تكون سرعة السيارة أعلى من سرعة محددة، فإن الترس لا ينتقل إلى الوضع P (ركن) عند الضغط على زر P.

تحذير

• قد يؤدي التحويل إلى الوضع P (الركن) أثناء تحرك المركبة إلى فقدان التحكم في المركبة.

• بعد توقف السيارة، تأكد دائمًا أن الترس في الوضع P (ركن)، وعشق فرامل الانتظار، ثم أوقف تشغيل السيارة.

• تجنب استخدام الوضع P (الركن) في موضع فرملة الانتظار.

R (الرجوع للخلف)

استخدم هذا الوضع لقيادة السيارة في اتجاه الخلف.

للانتقال إلى الوضع R (رجوع)، انقل ناقل الحركة المزود بتقنية التعشيق سلكيًا إلى الوضع [R] (رجوع) وذلك أثناء الضغط على دواسة الفرامل.

تنبيه

نقل الغيار

أوقف دائمًا حركة السيارة بالكامل قبل التغيير إلى الوضع R (رجوع) أو الانتقال منه؛ إذا قمت بالتغيير إلى الوضع R (رجوع) أثناء تحرك السيارة فقد يؤدي ذلك إلى تلف ناقل الحركة، باستثناء "أرجحة السيارة" ( تفاصيل أكثر).

N (محايد)

العجلات والترس غير معشقين.

للانتقال إلى الوضع N (محايد)، انقل ناقل الحركة المزود بتقنية التعشيق سلكيًا إلى الوضع [N] (محايد) وذلك أثناء الضغط على دواسة الفرامل.

اضغط على الدوام على دواسة الفرامل عند النقل من الوضع N (محايد) إلى وضع تعشيق آخر.

إذا حاول السائق إيقاف تشغيل السيارة وهي على الوضع N (محايد)، فستنتقل السيارة إلى وضع إيقاف التشغيل وتنتقل إلى الوضع P (ركن) تلقائيًا.

D (قيادة)

هذا هو وضع القيادة الطبيعي.

للانتقال إلى الوضع D (القيادة)، انقل ناقل الحركة المزود بتقنية التعشيق سلكيًا إلى الوضع [D] (القيادة) وذلك أثناء الضغط على دواسة الفرامل.

إذا حاول السائق إيقاف تشغيل السيارة وهي على الوضع D (قيادة)، فستنتقل السيارة إلى وضع إيقاف التشغيل وتنتقل إلى الوضع P (ركن) تلقائيًا.

كن على وضع "N" (محايد) عندما تكون السيارة في وضع "Off" (الإيقاف)

إذا كنت ترغب في الإبقاء على وضع "N" (محايد) بعد إيقاف تشغيل السيارة، افعل ما يلي.

1. ألغ تنشيط وظيفة AUTO HOLD (التوقف التلقائي) وحرر فرامل الانتظار عندما يكون زرENGINE START/STOP (بدء تشغيل/ إيقاف المحرك) في الوضع ON (تشغيل).

2. انقل ناقل الحركة المزود بتقنية التعشيق سلكيًا إلى الوضع N (محايد) من خلال الضغط على دواسة الفرامل. إذا ظهرت الرسالة "Press and hold OK button to stay in Neutral when vehicle is Off" (اضغط مع الاستمرار على الزر OK لتبقى في وضع "N" (محايد) عندما تكون السيارة في وضع إيقاف التشغيل) على شاشة LCD بلوحة العدادات، فاضغط مع الاستمرار على زر Ok الموجود على عجلة القيادة لأكثر من ثانية واحدة. بعد اختفاء الرسالة، لا يمكن للسيارة الاستمرار في الوضع N (محايد) عند إيقاف تشغيل السيارة.

3. أوقف تشغيل السيارة بعد ظهور رسالة "Vehicle will stay in (N).Change gear to cancel" (ستبقى السيارة على الوضع "N" (محايد). غيّر ناقل الحركة للإلغاء.) على شاشة LCD بلوحة العدادات.

في هذه الحالة، إذا لم تربط حزام أمان السائق وفتحت باب السائق في غضون 3 دقائق، ينتقل ترس السرعة إلى الوضع P (ركن) ويتم إيقاف تشغيل الزرENGINE START/STOP (بدء تشغيل/ إيقاف المحرك).

1. وصّل كابلات البطارية من سيارة أخرى أو من بطارية أخرى بأطراف بدء التشغيل بمساعدة بطارية سيارة أخرى الموجودة داخل حجرة المحرك. لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى تفاصيل أكثر.

2. حرّر فرامل الانتظار مع جعل الزر ENGINE START/STOP (بدء تشغيل/إيقاف المحرك) في الوضع ON (تشغيل).

3. انقل ترس السرعة إلى الوضع N (محايد). إذا كنت ترغب في الإبقاء على الوضع N (محايد) بعد إيقاف تشغيل السيارة، افصل البطارية عن السيارة أو ارجع إلى تفاصيل أكثر.

تنبيه

• احرص دائمًا على ركن السيارة في الوضع "P" (ركن) وتعشيق فرامل الانتظار حفاظًا على سلامتك. عند ركن السيارة في الوضع "N" (محايد) وتركها على هذا الوضع، قد تتحرك السيارة وتتسبب في وقوع إصابات وأضرار خطيرة.

• بعد إيقاف تشغيل زر Engine Start/Stop button (بدء تشغيل/إيقاف المحرك)، لا يُمكن إلغاء تعشيق فرامل الانتظار الإلكترونية.

• بالنسبة للسيارات المزودة بفرامل انتظار إلكترونية (EPB)، عند استخدام وظيفة التوقف التلقائي أثناء القيادة، ستُعشق فرامل الانتظار الإلكترونية تلقائيًا عند ضبط زر الإشعال على الوضع "OFF" (إيقاف التشغيل). ولذلك يجب إيقاف تشغيل وظيفة التوقف التلقائي قبل إيقاف تشغيل زر الإشعال.

عندما تكون البطارية (12 فولت) غير مشحونة

لا يُمكنك تغيير الترس عندما تكون البطارية فارغة.

شغِّل السيارة بمساعدة بطارية أخرى (ارجع إلى تفاصيل أكثر) أو تواصل مع وكيل Kia معتمد.