Wyszukaj tylko wg tytułu
Strona główna > Przegląd układu hybrydowego > Ładowanie pojazdu hybrydowego typu plug-in > Ładowarka podtrzymująca (przenośny przewód ładowania)*

Ładowarka podtrzymująca (przenośny przewód ładowania)*

Typ A
Typ B

Ładowarki podtrzymującej można używać w sytuacji, gdy ładowarka sieciowa jest niedostępna.

  1. Wtyczka i przewód

  2. Skrzynka sterująca (ICCB)

  3. Złącze/kabel ładowania

* : W zależności od regionu pojazd może nie być wyposażony w ten kabel.

Jak podłączyć przewód przenośnej ładowarki (ICCB: skrzynka sterująca ICCB) (typ A).

  1. Przestawić wszystkie przełączniki do położenia wyłączenia, przestawić pokrętło zmiany biegów do położenia P (parkowanie) i wyłączyć pojazd.

  2. Podłączyć wtyczkę przewodu do domowego gniazda elektrycznego.

  3. Upewnić się, że wskaźnik podłączenia zasilania (zielony) zapala się na skrzynce sterowania.

  4. Wcisnąć pedał hamulca i zaciągnąć hamulec postojowy.

  5. Otworzyć pokrywę gniazda ładowania, naciskając tylną środkową krawędź pokrywy.

  6. Usunąć wszelkie zanieczyszczenia ze złącza i otworu ładowania.

  7. Przytrzymać uchwyt złącza ładowania.

    Złącze pojazdu

    Następnie wsuwać złącze do otworu ładowania, aż rozlegnie się dźwięk kliknięcia. Nieprawidłowe połączenie złącza ładowania ze stykami może stwarzać ryzyko pożaru.

  8. Ładowanie rozpoczyna się automatycznie, a kontrolka ładowania miga.

  9. Sprawdzić, czy kontrolka podłączenia przewodu ładowania akumulatora wysokiego napięcia na zestawie przyrządów i wskaźników jest włączona.

    Kiedy kontrolka jest wyłączona, akumulator nie jest ładowany. Jeśli złącze ładowania nie jest prawidłowo podłączone, należy je odłączyć i ponownie podłączyć, aby rozpocząć ładowanie.

    UWAGA
    • Ładowanie jest kontynuowane wyłącznie przy pokrętle zmiany biegów ustawionym w położeniu P (parkowanie). Możliwe jest ładowanie z trybem zasilania ACC włączonym przyciskiem ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika). Może to jednak spowodować rozładowanie akumulatora 12 V. Z tego względu, w miarę możliwości, należy wykonywać ładowanie przy zapłonie wyłączonym przyciskiem ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika).

    • Przestawienie pokrętła zmiany biegów z położenia P (parkowanie) do R (bieg wsteczny)/N (bieg jałowy)/D (jazda do przodu) spowoduje zatrzymanie ładowania. Aby wznowić ładowanie, należy przestawić pokrętło zmiany biegów w położenie P (parkowanie), wyłączyć zapłon przyciskiem ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) i odłączyć przewód ładowania. Następnie należy podłączyć przewód ładowania i ponownie uruchomić proces ładowania.

  10. Po rozpoczęciu ładowania na tablicy wskaźników przez około 1 minutę wyświetlany jest szacowany czas ładowania. Czas ładowania wyświetlany jest również po otwarciu drzwi kierowcy podczas trwania procesu ładowania. Po ustawieniu planowanego ładowania szacowany czas ładowania wyświetlany jest jako „--”.

Jak podłączyć przewód przenośnej ładowarki (ICCB: skrzynka sterująca ICCB) (typ B).

  1. Przestawić wszystkie przełączniki do położenia wyłączenia, przestawić pokrętło zmiany biegów do położenia P (parkowanie) i wyłączyć pojazd.

  2. Podłączyć wtyczkę przewodu do domowego gniazda elektrycznego.

  3. Sprawdzić, czy dioda zasilania (zielona) na skrzynce sterowniczej świeci się.

  4. Wcisnąć pedał hamulca i zaciągnąć hamulec postojowy.

  5. Otworzyć pokrywę gniazda ładowania, naciskając tylną środkową krawędź pokrywy.

  6. Usunąć wszelkie zanieczyszczenia ze złącza i otworu ładowania.

  7. Przytrzymać uchwyt złącza ładowania.

    Następnie wsuwać złącze do otworu ładowania, aż rozlegnie się dźwięk kliknięcia. Nieprawidłowe połączenie złącza ładowania ze stykami może stwarzać ryzyko pożaru.

  8. Ładowanie rozpoczyna się automatycznie (zapala się lampka ładowania).

  9. Sprawdzić, czy kontrolka podłączenia przewodu ładowania akumulatora wysokiego napięcia na zestawie przyrządów i wskaźników jest włączona.

    Kiedy kontrolka jest wyłączona, akumulator nie jest ładowany. Jeśli złącze ładowania nie jest prawidłowo podłączone, należy je odłączyć i ponownie podłączyć, aby rozpocząć ładowanie.

    UWAGA
    • Ładowanie jest kontynuowane wyłącznie przy pokrętle zmiany biegów ustawionym w położeniu P (parkowanie). Możliwe jest ładowanie z trybem zasilania ACC włączonym przyciskiem ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika). Może to jednak spowodować rozładowanie akumulatora 12 V. Z tego względu, w miarę możliwości, należy wykonywać ładowanie przy zapłonie wyłączonym przyciskiem ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika).

    • Przestawienie pokrętła zmiany biegów z położenia P (parkowanie) do R (bieg wsteczny)/N (bieg jałowy)/D (jazda do przodu) spowoduje zatrzymanie ładowania. Aby wznowić ładowanie, należy przestawić pokrętło zmiany biegów w położenie P (parkowanie), wyłączyć zapłon przyciskiem ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) i odłączyć przewód ładowania. Następnie należy podłączyć przewód ładowania i ponownie uruchomić proces ładowania.

  10. Po rozpoczęciu ładowania na tablicy wskaźników przez około 1 minutę wyświetlany jest szacowany czas ładowania. Czas ładowania wyświetlany jest również po otwarciu drzwi kierowcy podczas trwania procesu ładowania. Po ustawieniu planowanego ładowania szacowany czas ładowania wyświetlany jest jako „--”.

Przechowywanie przewodu ładującego

Zalecamy przechowywanie przewodu ładowarki podtrzymującej w schowku.

Kontrolka stanu ładowania za pomocą przenośnego przewodu ładowania (typ A)

Skrzynka sterująca

Kontrolka

Szczegóły

WTYK

(Zielony)

Włączona: Zasilanie włączone

Miga: Błąd czujnika temperatury wtyczki

(Czerwony)

Włączona: Zabezpieczenie wtyczki przed wysoką temperaturą

Miga: Ostrzeżenie o wysokiej temperaturze wtyczki

POWER

Włączona: Zasilanie włączone

CHARGE

Miga: Ładowanie w trybie oszczędzania energii, zapalona jest tylko kontrolka ładowania CHARGE.

FAULT

Miga: Ładowanie zostało przerwane

CHARGE LEVEL (Poziom naładowania)

Prąd ładowania 12 A

Prąd ładowania 10A

Prąd ładowania 8A

POJAZD

(Zielony)

Podłączone złącze ładowania

(Niebieski)

Ładowanie

(Czerwony)

Miga: Ładowanie jest niemożliwe

NR.

Skrzynka sterująca

Stan / diagnostyka / środki zaradcze

NR.

Skrzynka sterująca

Stan / diagnostyka / środki zaradcze

1

  • Złącze ładowania podłączone do pojazdu (zapalona zielona kontrolka)

  • Usterka czujnika temperatury wtyczki (miga na zielono)

  • Zabezpieczenie wtyczki przed wysoką temperaturą (miga na czerwono)

  • Ostrzeżenie o wysokiej temperaturze wtyczki (zapalona czerwona kontrolka)

System należy sprawdzić w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera lub partnera serwisowego Kia.

2

  • Złącze ładowania podłączone do pojazdu (zapalona zielona kontrolka)

3

  • Podczas ładowania

    • Wskaźnik ładowania (miga na zielono)

    • Wskaźnik pojazdu (zapalona niebieska kontrolka)

4

  • Przed podłączeniem złącza ładowania do pojazdu (miga na czerwono)

    • Nieprawidłowa temperatura

    • Usterka skrzynki sterującej ICCB

System należy sprawdzić w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera lub partnera serwisowego Kia.

5

  • Podłączone do pojazdu (miga na czerwono)

    • Usterka urządzenia diagnostycznego

    • Upływ prądu

    • Nieprawidłowa temperatura

System należy sprawdzić w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera lub partnera serwisowego Kia.

6

  • Po podłączeniu złącza ładowania do pojazdu (miga na czerwono)

    • Błąd komunikacji

System należy sprawdzić w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera lub partnera serwisowego Kia.

7

  • Usterka czujnika temperatury wtyczki (miga na zielono)

  • Zabezpieczenie wtyczki przed wysoką temperaturą (miga na czerwono)

  • Ostrzeżenie o wysokiej temperaturze wtyczki (zapalona czerwona kontrolka)

System należy sprawdzić w profesjonalnym zakładzie. Kia zaleca, aby udać się do autoryzowanego dealera lub partnera serwisowego Kia.

8

  • Tryb oszczędzania energii

    • 3 minuty po rozpoczęciu ładowania (miga na zielono)

Kontrolka stanu ładowania za pomocą przenośnego przewodu ładowania (typ B)

Kontrolka

Szczegóły

POWER

Włączona: Zasilanie włączone

CHARGE

Włączona: Miga podczas ładowania: Ograniczenie prądu spowodowane wysoką temperaturą wtyczki lub wysoką temperaturą wewnętrzną

FAULT

Miga: Ładowanie zostało przerwane

CHARGE LEVEL (Poziom naładowania)

12

12 A

10

10 A

08

8 A

06

6 A

Prąd ładowania ulega zmianie po wciśnięciu i przytrzymaniu przycisku (1) przez mniej niż 1 sekundę, gdy wtyczka ładowarki podłączona jest do gniazda elektrycznego, ale nie do pojazdu.

Kontrolka

Szczegóły

Kod błędu

Wł.: Błąd podczas ładowania / Błąd w trakcie autodiagnostyki

Kod błędu

Element

Przyczyna

E1

Komunikacja CP

Błąd komunikacji z pojazdem

E2

Upływ

Upływ prądu

E3

Błąd ładowarki

E4

Temperatura wtyczki

Ostrzeżenie o przegrzaniu wtyczki

E5

Usterka związana z temperaturą wtyczki

E6

Błąd ładowarki

E7

Przetężenie

Ostrzeżenie o przeciążeniu w trakcie ładowania

E8

Temperatura wewnętrzna

Przegrzanie ładowarki

E9

Błąd ładowarki

F1

Stopienie się styków przekaźnika

Błąd ładowarki

F2

GM/I

Słabe uziemienie gniazda

F3

SMPS

Awaria zasilania

Błąd SMPS (usterka napięcia)

F4

Błąd SMPS (nieprawidłowe napięcie)

F5

Błąd napięcia CP

Błąd napięcia CP (-)

F6

Błąd napięcia CP (+)

F7

Błąd czujnika temperatury

Błąd czujnika temperatury wtyczki

F8

Błąd czujnika temperatury wewnętrznej PCB

Stan / diagnostyka / środki zaradcze

  • Złącze ładowania podłączone do pojazdu (zapalona zielona kontrolka POWER)

  • Wtyczka podłączona do gniazdka elektrycznego (zapalona zielona kontrolka POWER)

Podczas ładowania
  • Wskaźnik ładowania (WŁĄCZONY zielony wskaźnik ZASILANIA/ WŁĄCZONY niebieski wskaźnik ŁADOWANIA)

  • Prąd ładowania

Przed podłączeniem złącza ładowania do pojazdu (WŁĄCZONY zielony wskaźnik ZASILANIA, migający czerwony wskaźnik USTERKI)
  • Nieprawidłowa temperatura

  • Usterka skrzynki sterującej CCB

Podłączone do pojazdu (WŁĄCZONY zielony wskaźnik ZASILANIA, migający czerwony wskaźnik USTERKI)
  • Usterka urządzenia diagnostycznego

  • Upływ prądu

  • Nieprawidłowa temperatura

Awaria prądu upływowego (WŁĄCZONY zielony wskaźnik ZASILANIA, migający czerwony wskaźnik USTERKI)
  • Po rozłączeniu i ponownym podłączeniu wtyczki zasilania, nacisnąć i po 2 lub więcej sekundach zwolnić przycisk, aby wyczyścić błąd.

Tryb oszczędzania energii
  • Wskaźnik poziomu ładowania wyłączy się, jeśli przez 1 minutę nie wystąpi żadna zmiana statusu.

Jak odłączyć przewód przenośnej ładowarki (ICCB: skrzynka sterująca)

  1. Przed rozłączeniem przewodu ładowarki należy upewnić się, że drzwi zostały odblokowane. Jeśli drzwi będą zablokowane, system blokady złącza ładowania uniemożliwi jego odłączenie. Odłączenie złącza ładowania od gniazda przy zablokowanych drzwiach jest niemożliwe w celu zapobieżenia kradzieży przewodu ładowarki. Jeśli jednak pojazd ustawiony jest w trybie AUTO złącza ładowania, złącze ładowania zostanie automatycznie odblokowane po zakończeniu ładowania.

    UWAGA

    W celu odłączenia złącza ładowania należy odblokować drzwi i umożliwić zwolnienie blokady złącza ładowania. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia złącza ładowania i gniazda ładowania pojazdu.

  2. Chwycić za uchwyt złącza ładowania i wyjąć je z gniazda.

  3. Pamiętać o dokładnym zamknięciu pokrywy ładowania.

  4. Odłączyć wtyczkę przewodu z gniazda elektrycznego. Odłączając wtyczkę, nie ciągnąć za przewód.

  5. Zamknąć pokrywę ochronną złącza ładowania, aby do wnętrza gniazda nie przedostały się zanieczyszczenia.

  6. Schować przewód ładowarki do schowka.

Środki ostrożności dotyczące podłączania przewodu przenośnej ładowarki (ICCB: skrzynka sterująca)

  • Należy używać wyłącznie przewodu do ładowania zatwierdzonego przez firmę Kia.

  • Nie należy podejmować prób naprawy, demontażu ani modyfikacji przewodu ładowarki przenośnej.

  • Nie używać przedłużaczy ani rozgałęźników.

  • Natychmiast przerwać użytkowanie, jeśli zaświeci się lampka ostrzegawcza usterki.

  • Nie dotykać wtyczki ani złącza ładowania mokrymi rękami.

  • Nie dotykać styków złącza ładowania AC ani gniazda ładowania AC pojazdu.

  • Nie podłączać złącza ładowania do źródła zasilania o napięciu niezgodnym z przepisami.

  • Nie używać przewodu przenośnej ładowarki, jeśli nosi ślady zużycia, ma uszkodzoną izolację lub jest w jakikolwiek sposób uszkodzony.

  • Jeśli obudowa ICCB lub złącze ładowania sieciowego są uszkodzone, pęknięte lub jest uszkodzona izolacja i są widoczne przewody, nie używać przewodu ładowarki przenośnej.

  • Nie pozwalać dzieciom używać ani dotykać przewodu ładowarki przenośnej.

  • Trzymać skrzynkę sterującą z dala od wody.

  • Utrzymywać złącze ładowania sieciowego i gniazdo ładowania w czystości.

  • Nie stąpać po ułożonych na podłożu przewodach. Nie ciągnąć za kabel ani za przewody oraz nie zginać i nie zwijać przewodu.

  • Nie ładować pojazdu podczas burzy.

  • Uważać, aby nie upuścić skrzynki sterującej i nie stawiać na niej ciężkich przedmiotów.

  • Podczas ładowania nie umieszczać w pobliżu ładowarki przedmiotów zdolnych do generowania wysokich temperatur.

  • Ładowanie z wykorzystaniem zużytych lub uszkodzonych domowych gniazd elektrycznych może stwarzać zagrożenie porażenia prądem. W razie wątpliwości co do stanu domowego gniazda elektrycznego należy skontaktować się z uprawnionym elektrykiem w celu przeprowadzenia kontroli.

  • Natychmiast zaprzestać używania przewodu ładowarki przenośnej w przypadku przegrzewania się gniazdka elektrycznego lub innych elementów oraz w przypadku wyczucia zapachu spalenizny.

Czynności do wykonania w przypadku problemów z ładowaniem pojazdu elektrycznego

Jeśli nie można naładować akumulatora wysokiego napięcia po podłączeniu go do ładowarki, należy wykonać następujące czynności:

  1. Sprawdzić ustawienia ładowania pojazdu.

    (Przykładowo, jeśli ustawiono zaplanowane ładowanie, nie zostanie ono uruchomione od razu po podłączeniu ładowarki sieciowej lub przenośnej).

  2. Sprawdzić działanie ładowarki sieciowej lub ładowarki przenośnej.

    (Stan ładowarki sieciowej)

    * Rzeczywista metoda wskazywania stanu naładowania może się różnić w zależności od producenta ładowarki.

  3. Jeśli nie można naładować pojazdu, a w zestawie wskaźników jest wyświetlany komunikat ostrzegawczy, sprawdzić treść komunikatu.

  4. Jeśli pojazd został prawidłowo naładowany przy użyciu innej sprawnej ładowarki, należy skontaktować się z producentem ładowarki.

  5. Jeśli nie można naładować pojazdu, używając innej sprawnej ładowarki, zalecamy skontaktowanie się z autoryzowanym dealerem lub partnerem serwisowym Kia w celu sprawdzenia układu.