Konfiguracja smartfona

Aby korzystać z funkcji Klucz cyfrowy 2 (smartfon), zainstaluj aplikację Kia Connect na smartfonie, zarejestruj swoje dane i zapisz się do usługi.

Więcej szczegółów znajduje się w podręczniku dostępnym po zeskanowaniu kodu QR w skróconym podręczniku systemu multimedialnego.

Rejestracja w smartfonie

1. Klucz smartfona

2. Mój klucz smartfona

3. Zapisz

1. Uruchom pojazd za pomocą inteligentnego kluczyka i upewnij się, że inteligentny kluczyk znajduje się w pojeździe w trakcie rejestracji klucza cyfrowego.

1. Po naciśnięciu przycisku Ustawienia klucza cyfrowego →Zarejestruj w aplikacji Kia Access należy położyć smartfon tyłem do dołu na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe.

   

   A: Podkładka ładowania

   • Jeśli urządzenie jest obsługiwane przez dodatkowe usługi samochodowe, Digital Key można rejestrować bezprzewodowo.

2. Wybrać menu Zapisz w zestawie wskaźników lub na ekranie systemu multimedialnego. Proces zapisywania rozpocznie się automatycznie.

3. Po zapisaniu klucza cyfrowego (smartfona) na desce rozdzielczej lub ekranie systemu multimedialnego pojawi się komunikat.

4. Zdejmij smartfon z podkładki ładowania i zakończ proces zapisywania zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie smartfona.

UWAGA

• System multimedialny może zmienić się po aktualizacji. Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika w systemie multimedialnym i w skróconej instrukcji obsługi.

• Pojazd

  Gdy w pojeździe jest już zapisana aplikacja Klucz cyfrowy 2 (smartfon), na ekranie menu klucza smartfonowego systemu multimedialnego zostanie wyświetlone polecenie Usuń wszystko, a na ekranie Mój klucz smartfona zostanie wyświetlone polecenie Usuń . Aby ponownie zapisać klucz cyfrowy, Więcej informacji.

• Smartfon

  Nie można ponownie zapisać klucza cyfrowego, dopóki klucz cyfrowy pojazdu jest zapisany w smartfonie właściciela. Zapisz klucz cyfrowy po usunięciu klucza cyfrowego z aplikacji Kia Access.

• Podczas zapisywania w Klucz cyfrowy 2 proces zostanie anulowany, gdy:

  • Smartfon zostanie usunięty z pokładowej podkładki uwierzytelniającej (podkładki ładowania bezprzewodowego)

  • Zmiana ekranu systemu multimedialnego lub ekranu deski rozdzielczej

  • Po wyłączeniu pojazdu.

  • Zostanie zmieniony bieg

  • Nie ma inteligentnego kluczyka (proces zapisywania się nie rozpocznie)

• Ponieważ podkładka uwierzytelniająca w pojeździe może nie działać płynnie w zależności od wewnętrznej budowy smartfonów, klucz cyfrowy może nie zostać zarejestrowany. W takim przypadku zarejestruj procedurę przesuwając smartfon w lewo lub w prawo od podkładki uwierzytelniającej w pojeździe (podkładki ładowania bezprzewodowego).

• UWB (Ultra Wide Band) oznacza technologię ultraszerokopasmowej komunikacji bezprzewodowej. NFC (Near Field Communication) oznacza komunikację bezprzewodową krótkiego zasięgu.

Sterowanie zbliżeniowe smartfonem

Kierowca może zablokować i odblokować drzwi, dotykając smartfonem klamki bez uruchamiania aplikacji Kia Access. Pojazd można również uruchomić, umieszczając smartfon na podkładce uwierzytelniającej pojazdu (podkładce ładowania bezprzewodowego).

A: Podkładka uwierzytelniająca klamki

B: Antena NFC z tyłu smartfonu (położenie anteny różni się w zależności od modelu).

Lokalizację anteny NFC w smartfonie Samsung można sprawdzić w sekcji Ustawienia aplikacji → Połączenia → NFC i płatność zbliżeniowa. Antena NFC Apple iPhone znajduje się w górnej części z tyłu urządzenia, a antena NFC Apple Watch znajduje się po środku ekranu. Upewnij się, że lokalizacja anteny NFC smartfona dotyka pokładowej podkładki uwierzytelniającej (bezprzewodowej podkładki ładującej). Jednak ponieważ lokalizacja anteny NFC smartfona może być inna w zależności od modelu smartfona, skontaktuj się z producentem smartfona, aby uzyskać więcej informacji.

Blokowanie/odblokowywanie drzwi

• Jeśli kierowca dotknie anteną NFC smartfona klamki drzwi kierowcy lub pasażera na ponad 2 sekundy, drzwi zostaną zablokowane lub odblokowane.

• Po odblokowaniu drzwi, drzwi zostaną automatycznie ponownie zablokowane po 30 sekundach, chyba że drzwi zostaną otwarte.

• Jeśli cyfrowy klucz smartfonowy nie działa, odsuń smartfon o więcej niż 4 cale (0,1 m) od podkładki uwierzytelniającej klamki i spróbuj ponownie.

W przypadku smartfonów z obsługą UWB:

• Aby zablokować lub odblokować drzwi, weź smartfona i dotknij czujnika blokady/odblokowania klamki drzwi (wyrzeźbiony obszar) na zewnętrznej klamce drzwi.

OSTRZEŻENIE

• Jeśli umieścisz smartfon w tylnej kieszeni lub torbie, może on zostać zablokowany przez część ciała, co ogranicza połączenie Bluetooth i powoduje opóźnienie podczas operacji zamykania/otwierania drzwi lub uruchamiania pojazdu.

• Jeśli zastosowana została folia barwiąca zawierająca metalowe elementy, klucz cyfrowy może nie działać prawidłowo.

UWAGA

Należy pamiętać, że drzwi zostaną odblokowane i rozlegnie się sygnał dźwiękowy podczas korzystania z Klucz cyfrowy 2, jeśli wystąpi którakolwiek z poniższych sytuacji:

• Gdy brak inteligentnego kluczyka w pojeździe.

• Przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) znajduje się w położeniu ACC lub ON

• Próbie zablokowania drzwi, gdy więcej niż jedne drzwi lub tylna klapa są otwarte

• Jeśli klucz cyfrowy zostanie pokryty folią barwiącą zawierającą substancje metaliczne, może nie działać prawidłowo.

Uruchamianie pojazdu

Po umieszczeniu Twojego zarejestrowanego smartfona na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe (podkładce ładowania bezprzewodowego) naciśnij pedał hamulca i uruchom pojazd.

• Po uruchomieniu pojazdu można zdjąć smartfon z podkładki.

W przypadku smartfonów z obsługą UWB:

• Miej przy sobie smartfon wewnątrz pojazdu, naciśnij pedał hamulca, a następnie naciśnij przycisk Start, aby uruchomić pojazd.

• Aby zdalnie uruchomić pojazd, użyj aplikacji dostarczonej przez producenta smartfona, aby zablokować pojazd za pomocą przycisku blokady drzwi, a następnie w ciągu 4 sekund naciśnij przycisk zdalnego uruchamiania. Pojazd zostanie uruchomiony, a lampka ostrzegawcza zacznie migać

• Aby wyłączyć pojazd, ponownie naciśnij przycisk zdalnego uruchamiania.

OSTRZEŻENIE

Pojazd można uruchomić, gdy zarejestrowany smartfon zostanie umieszczony na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe (podkładce ładowania bezprzewodowego). Dlatego nie należy zostawiać bez nadzoru dzieci lub osób, które nie są świadome systemu, ponieważ może to spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Ponadto zawsze miej przy sobie zarejestrowany smartfon, aby zapobiec kradzieży pojazdu podczas opuszczania pojazdu.

UWAGA

Czas działania Klucza cyfrowego 2 dla współużytkowników może się wydłużyć podczas pierwszego użycia.

Zbliż swój Klucz cyfrowy 2 (smartfon) do podkładki uwierzytelniającej znajdującej się w zewnętrznej klamce drzwi, aż włączy się funkcja blokowania/odblokowywania drzwi pojazdu.

Jeśli podkładka uwierzytelniająca w pojeździe jest używana po raz pierwszy, funkcja pierwszego uruchomienia pojazdu może nie działać.

Jak zarejestrować Klucz cyfrowy 2 (karta klucz)

Aby użyć karty klucza jako Klucza cyfrowego 2, zarejestruj kartę klucz w systemie pojazdu zgodnie z poniższymi krokami.

1. Wsiądź do pojazdu, mając przy sobie inteligentny kluczyk.

   1) Podkładka uwierzytelniająca w pojeździe (podkładka ładowania bezprzewodowego)

2. Sprawdzić, czy menu Użyj jest aktywne.

   Po uruchomieniu pojazdu dotknąć w systemie multimedialnym opcji Konfiguracja → Pojazd → Klucze cyfrowe → Klucz magnetyczny NFC → Użyj.

   

   1. Klucze cyfrowe

   2. Karta NFC klucz

   3. Użyj

   4. Zapisz

3. Po włączeniu pojazdu umieścić kartę na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe i wybrać menu Zapisz na ekranie systemu multimedialnego. Proces zapisywania rozpocznie się automatycznie.

   

   A: Podkładka ładowania

4. Po zakończeniu zapisywania klucza cyfrowego (karty klucza), na ekranie systemu multimedialnego wyświetli się komunikat.

UWAGA

• System multimedialny może zmienić się po aktualizacji. Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika w systemie multimedialnym i w skróconej instrukcji obsługi.

• Jeśli w pojeździe jest już zapisany klucz cyfrowy (klucz magnetyczny), menu Zapisz jest wyłączone. Aby ponownie zapisać klucz cyfrowy, należy zapoznać się informacjami zawartymi w sekcji Więcej informacjia przed zapisaniem tego klucza wykonać najpierw procedurę usuwania.

• Aby zarejestrować klucz cyfrowy (karta klucz), w pojeździe muszą się znajdować dwa inteligentne kluczyki.

• Zarejestrowany klucz cyfrowy (karta klucz) nie może być używany w innym pojeździe.

Jak korzystać z Klucza cyfrowego 2 (karta klucz)

Sterowanie zbliżeniowe kartą kluczem

Kierowca może zablokować i odblokować drzwi, dotykając kartą kluczem klamki. Pojazd można również uruchomić, umieszczając kartę klucz na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe (podkładce ładowania bezprzewodowego).

A: Podkładka uwierzytelniająca klamki

B: Antena NFC karty klucza

Blokowanie/odblokowywanie drzwi

• Jeśli kierowca dotknie anteną NFC zarejestrowaną kartą klucza 2 klamki drzwi kierowcy lub pasażera (1) na ponad 2 sekundy, drzwi zostaną zablokowane lub odblokowane.

• Po zablokowaniu drzwi upewnij się, że są zablokowane. Po odblokowaniu drzwi, drzwi zostaną automatycznie ponownie zablokowane po 30 sekundach, chyba że drzwi zostaną otwarte.

• Działa tylko wtedy, gdy środek karty NFC klucza jest dokładnie dotknięty do obszaru uwierzytelniania NFC klamki drzwi pojazdu.

UWAGA

Podczas zbliżania anteny NFC smartfona do środka zewnętrznej klamki, drzwi nie zablokują się z dźwiękiem w następujących warunkach:

• Gdy brak inteligentnego kluczyka w pojeździe.

• Przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika) znajduje się w położeniu ACC lub ON

• Gdy otwarte są jedne lub więcej drzwi, maska lub tylna klapa

Uruchamianie pojazdu

Po umieszczeniu zarejestrowanego klucza magnetycznego 2 na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe (bezprzewodowa podkładka ładująca) wcisnąć pedał hamulca i nacisnąć Przycisk ENGINE START/STOP (włączenie/wyłączenie silnika), aby uruchomić pojazd.

• Po uruchomieniu pojazdu możesz zdjąć kluczyk z podkładki.

OSTRZEŻENIE

Pojazd można uruchomić po umieszczeniu zarejestrowanej karty klucza na podkładce uwierzytelniającej pojazdu (podkładce ładowania bezprzewodowego). Dlatego nie należy zostawiać bez nadzoru dzieci lub osób, które nie są świadome systemu, ponieważ może to spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Ponadto zawsze miej przy sobie zarejestrowaną kartę klucz, aby zapobiec kradzieży pojazdu podczas opuszczania pojazdu.

PRZESTROGA

• Klucz cyfrowy (karta klucz) może nie działać w następujących warunkach:

  • Gdy klucz cyfrowy (karta klucz) nie dotyka prawidłowo środka podkładki uwierzytelniającej klamki lub podkładki uwierzytelniającej w pojeździe (bezprzewodowej podkładki ładującej).

  • Gdy używany klucz cyfrowy (karta klucz), nakłada się na karty z obsługą NFC, takie jak karta kredytowa lub smartfon.

  • Jeśli klucz cyfrowy (karta klucz) nie działa, odsuń kartę klucz o około 4 cale (10 cm) od podkładki uwierzytelniającej, a następnie dotknij jej ponownie.

• Klucz cyfrowy (karta klucz) może zostać uszkodzony przez uderzenia. Jeśli klucz cyfrowy (karta klucz) jest uszkodzony, wymień klucz cyfrowy (karta klucz) na nowy i zarejestruj go ponownie.

• Karta klucz jest przedmiotem ogólnego użytku, który nie jest uwzględniany w elementach naprawy gwarancyjnej, więc jeśli jest uszkodzony lub zagubiony z powodu nieostrożności klienta, A/S nie jest dostępne.

• Długotrwałe wystawienie na działanie wysokiej temperatury może spowodować nieprawidłowe działanie karty klucza. Uważaj, aby nie wystawić klucza na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wysokiej temperatury.

• Jeśli klucz cyfrowy (karta klucz) zostanie pozostawiony na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe (podkładce ładowania bezprzewodowego) podczas jazdy, może to spowodować nieprawidłowe działanie klucza cyfrowego (karty klucza). Po uruchomieniu pojazdu upewnij się, że klucz cyfrowy (karta klucz) jest oddzielony od podkładki uwierzytelniającej w pojeździe (bezprzewodowej podkładki ładującej).

• Jeśli klucz cyfrowy (karta klucz) zostanie umieszczony między podkładką uwierzytelniającą w pojeździe (bezprzewodową podkładką ładującą) a smartfonem, a smartfon jest ładowany bezprzewodowo, może to spowodować nieprawidłowe działanie klucza cyfrowego (karty klucza). Występuje na przykład podczas ładowania smartfona, gdy klucz cyfrowy (karta klucz) jest przymocowany z tyłu etui na smartfona. Pamiętaj, aby naładować klucz cyfrowy (karta klucz) po wyjęciu go ze smartfona.

Jak usunąć aplikację Klucz cyfrowy 2 (karta klucz)

1. Włącz pojazd za pomocą inteligentnego kluczyka i upewnij się, że inteligentny kluczyk jest w pojeździe podczas procesu usuwania kluczyka cyfrowego (karty klucza).

2. Przy włączonym pojeździe umieść kartę klucz na podkładce uwierzytelniającej w pojeździe. Po uruchomieniu pojazdu dotknąć w systemie multimedialnym opcji Konfiguracja → Pojazd → Klucz cyfrowy → Klucz magnetyczny NFC → Usuń.

   Menu Usuń będzie nieaktywne, jeśli w systemie nie ma zapisanego klucza cyfrowego (klucz magnetyczny).

   

   1. Klucz cyfrowy

   2. Karta NFC klucz

   3. Użyj

   4. Delete (Usuwanie)

3. Po usunięciu klucza cyfrowego (karty klucza) na ekranie systemu multimedialnego lub desce rozdzielczej pojawi się komunikat.

UWAGA

System multimedialny może zmienić się po aktualizacji. Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika w systemie multimedialnym i w skróconej instrukcji obsługi.

Łączenie / odłączanie profilu

Jak odłączyć profil użytkownika

1. Wybrać w systemie multimedialnym opcję Konfiguracja → Profil użytkownika → Ustawienia profilu → Połącz klucz cyfrowy (smartfon). Odłącz klucz cyfrowy w ustawieniach profilu użytkownika. Odłącz klucz cyfrowy w ustawieniach profilu użytkownika. Odłączenie jest możliwe tylko wtedy, gdy profil użytkownika jest powiązany.

2. Po zakończeniu odłączania na ekranie systemu multimedialnego pojawi się komunikat „Klucz cyfrowy jest odłączony”.

UWAGA

• Profilu użytkowania nie można powiązać jednocześnie z Kierowcą 1 i Kierowcą 2, jeśli oba są połączone z jednym smartfonem. Personalizacja będzie działać z ostatnim powiązanym profilem użytkownika, a wcześniej powiązany profil użytkownika zostanie automatycznie anulowany.

• Profil użytkownika można powiązać, gdy klucz cyfrowy jest zarejestrowany na smartfonie i w pojeździe. Nie można powiązać smartfona z cyfrowym kluczem innego pojazdu.

• Karty klucza NFC nie można powiązać ze spersonalizowanym profilem.

• Jeśli usuniesz smartfon z pokładowej podkładki uwierzytelniającej (bezprzewodowej podkładki ładującej) w trakcie łączenia do profilu użytkownika, proces łączenia nie zostanie zakończony normalnie.

• Po usunięciu profilu użytkownika połączonego z kluczem cyfrowym w smartfonie należy ponownie zarejestrować i spersonalizować aplikację Klucz cyfrowy 2, ponownie łącząc profil użytkownika.

• System multimedialny może zmienić się po aktualizacji. Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika w systemie multimedialnym i w skróconej instrukcji obsługi.

Korzystanie z personalizacji pojazdu

Funkcja personalizacji powiązana z kluczem cyfrowym 2 działa w następujących warunkach:

• Dotknij klamki drzwi kierowcy za pomocą smartfona połączonego z profilem, aby zablokować lub odblokować drzwi (personalizacja nie działa podczas blokowania lub odblokowywania przednich drzwi pasażera).

• Funkcja personalizacji za pomocą klucza cyfrowego może być obsługiwana po połączeniu klucza cyfrowego w menu profilu systemu multimedialnego.

• Funkcja personalizacji działa tylko wtedy, gdy pojazd jest WYŁĄCZONY lub gdy pojazd jest uruchamiany zdalnie. Jeśli pojazd nie jest uruchamiany zdalnie, funkcja personalizacji nie działa z kluczem cyfrowym.

UWAGA

Działanie profilu użytkownika zgodnie z systemem blokowania/odblokowywania drzwi jest następujące.

Element	Operacja personalizacji
Wartość początkowa	Gość
Klucz smartfonowy powiązany z profilem	Profil powiązany
Klucz smartfonowy nie powiązany z profilem	Ostatnio aktywowany profil
Karta NFC klucz
Inteligentny kluczyk

Personalizacja pojazdu za pomocą Klucza cyfrowego 2

Dostępna funkcja personalizacji w pojeździe jest następująca.

Więcej informacji podano w osobnej instrukcji obsługi.

PRZESTROGA

Jeśli zostawisz klucz cyfrowy w pojeździe po zamknięciu lub odblokowaniu drzwi lub uruchomieniu pojazdu za pomocą inteligentnego kluczyka, drzwi można zamknąć za pomocą centralnego zamka. Klucz cyfrowy miej zawsze przy sobie.

Zakup pojazdu używanego

Jeśli którykolwiek z cyfrowych kluczy (klucz smartfonowy, karta klucz (jeśli jest w wyposażeniu)) są zarejestrowane w pojeździe, komunikat „Cyfrowy klucz(e) aktywny (e)” pojawi się raz na desce rozdzielczej, gdy pojazd zostanie włączony po odblokowaniu drzwi pojazdu.

Kupując używany samochód, sprawdź czy wyświetlany jest ten komunikat i usuń klucz smartfonowy i Kartę klucz (jeśli jest w wyposażeniu) zarejestrowane przez poprzedniego użytkownika. Poinformuj nas o zakupie używanego pojazdu za pośrednictwem autoryzowanego dealera Kia. Sprawdź, czy karta klucz (jeśli jest w wyposażeniu) dostarczona z używanym pojazdem działa prawidłowo. Jeśli klucz cyfrowy (karta klucz) (jeśli jest w wyposażeniu) nie działa prawidłowo, usuń kartę klucz (jeśli jest w wyposażeniu) i zarejestruj klucz do smartfona, a następnie ponownie zarejestruj kartę klucz (jeśli jest w wyposażeniu).

Przeglądy Klucza cyfrowego 2

Jeśli potrzebujesz naprawy lub wymiany systemu Klucza cyfrowego 2, zarejestrowany klucz cyfrowy (klucz smartfonowy/karta) (jeśli jest w wyposażeniu) można usunąć w zależności od rodzaju przeglądu.